Перевод "изменяется обратно пропорционально" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
изменяется - перевод : обратно - перевод : обратно - перевод : обратно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ускорение тела прямо пропорционально действующей на него силе и обратно пропорционально его массе. | The acceleration of a body is proportional to the force acting on the body and inversely proportional to the mass of the body. |
| Природа изменяется. | Nature is changing. |
| Всё изменяется. | Everything changes. |
| Бремя обслуживания этих облигаций следовало бы распределить между странами ЕС обратно пропорционально числу беженцев, которых они приняли. | The burden of servicing the bonds would be assigned to member states in inverse proportion to the number of asylum seekers they accept. |
| Климат действительно изменяется? | Is climate change really happening? |
| Она означает, что formula_8Закон Бойля Мариотта утверждает, что давление газа в изотермическом процессе обратно пропорционально занимаемому газом объёму. | Therefore when the volume is halved, the pressure is doubled and if the volume is doubled, the pressure is halved. |
| Наказание должно быть пропорционально преступлению. | The punishment should be proportionate to the crime. |
| Климат изменяется, и чем дальше, тем серьезнее. | The climate is changing, and more is yet to come. |
| Иронично, но только мир бизнеса изменяется медленно. | Ironically, it is the world of business that remains slow to change. |
| Что значит время, если ничего не изменяется? | What is time if nothing changes? |
| Однако баланс экономической мощи между ними быстро изменяется. | But the balance of economic power between the two is changing, and fast. |
| Также изменяется и глобальная конфигурация американских вооруженных сил. | The global configuration of America s military is also changing. |
| Огонь постоянно изменяется, впрочем как и остальные элементы. | Heraclitus considered fire as the most fundamental element. |
| Его определение тоже изменяется в соответствии с эпохой. | Its definition mutates and is linked to its given era. |
| Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия. | When matter is changed chemically, chemical energy is given off. |
| В это время изменяется представление о составе клетки. | However, this was not an original idea of Schlieden. |
| Поворачиваем обратно. | We're going back. |
| Положи обратно. | Put it back. |
| Положите обратно. | Put it back. |
| Положите обратно. | Put that back. |
| Возьми обратно. | Take it back. |
| Возьмите обратно. | Take it back. |
| Иди обратно. | Go back. |
| Идите обратно. | Go back. |
| Поезжай обратно. | Go back. |
| Поезжайте обратно. | Go back. |
| Экономическая ситуация той страны изменяется изо дня в день. | That country's economic situation changes from day to day. |
| Возвращенный обратно мир? | A World Restored? |
| Обратно в США | A circular journey back to the US |
| Ты когда обратно? | When will you be back? |
| Вы когда обратно? | When will you be back? |
| Письмо пришло обратно. | The letter returned. |
| Отнесите её обратно. | Take her back. |
| Мне нельзя обратно. | I can't go back. |
| Мальчик пришёл обратно. | The boy came back. |
| Нам нельзя обратно. | We can't go back. |
| Иди обратно внутрь. | Go back inside. |
| Идите обратно внутрь. | Go back inside. |
| Том пошёл обратно. | Tom went back. |
| Том поехал обратно. | Tom went back. |
| Мы едем обратно. | We're going back. |
| Мы идём обратно. | We're going back. |
| Принеси это обратно. | Bring it back. |
| Принесите это обратно. | Bring it back. |
| Я пойду обратно. | I'll go back. |
Похожие Запросы : обратно пропорционально - обратно пропорционально - изменяться обратно пропорционально - пропорционально - пропорционально - пропорционально - пропорционально - пропорционально - изменяется - изменяется - расти пропорционально - пропорционально-интегрально - устанавливается пропорционально
