Перевод "изменяться обратно пропорционально" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ускорение тела прямо пропорционально действующей на него силе и обратно пропорционально его массе. | The acceleration of a body is proportional to the force acting on the body and inversely proportional to the mass of the body. |
| Бремя обслуживания этих облигаций следовало бы распределить между странами ЕС обратно пропорционально числу беженцев, которых они приняли. | The burden of servicing the bonds would be assigned to member states in inverse proportion to the number of asylum seekers they accept. |
| Она означает, что formula_8Закон Бойля Мариотта утверждает, что давление газа в изотермическом процессе обратно пропорционально занимаемому газом объёму. | Therefore when the volume is halved, the pressure is doubled and if the volume is doubled, the pressure is halved. |
| Политическая карта начала неуклонно изменяться. | The political map was subtly but consequentially redrawn. |
| Значение может изменяться в программе пользователя | Entry can be set in user scripts |
| Наказание должно быть пропорционально преступлению. | The punishment should be proportionate to the crime. |
| Все же ситуация в Европе начинает понемногу изменяться. | Yet beneath the surface, things are beginning to move in Europe. |
| Например, характер потребления алкоголя в Европе начинает изменяться. | For example, patterns of alcohol consumption in Europe are beginning to shift. |
| Может изменяться в очень широких пределах при изменении температуры. | For very high temperature applications, e.g. |
| Поворачиваем обратно. | We're going back. |
| Положи обратно. | Put it back. |
| Положите обратно. | Put it back. |
| Положите обратно. | Put that back. |
| Возьми обратно. | Take it back. |
| Возьмите обратно. | Take it back. |
| Иди обратно. | Go back. |
| Идите обратно. | Go back. |
| Поезжай обратно. | Go back. |
| Поезжайте обратно. | Go back. |
| Соответственно, они так же способны изменяться, как и любые другие технологии. | And by virtue of being technologies, they're manipulable. |
| Однако некоторые теории предполагают, что скорость света может изменяться со временем. | However, it has been suggested in various theories that the speed of light may have changed over time. |
| Возвращенный обратно мир? | A World Restored? |
| Обратно в США | A circular journey back to the US |
| Ты когда обратно? | When will you be back? |
| Вы когда обратно? | When will you be back? |
| Письмо пришло обратно. | The letter returned. |
| Отнесите её обратно. | Take her back. |
| Мне нельзя обратно. | I can't go back. |
| Мальчик пришёл обратно. | The boy came back. |
| Нам нельзя обратно. | We can't go back. |
| Иди обратно внутрь. | Go back inside. |
| Идите обратно внутрь. | Go back inside. |
| Том пошёл обратно. | Tom went back. |
| Том поехал обратно. | Tom went back. |
| Мы едем обратно. | We're going back. |
| Мы идём обратно. | We're going back. |
| Принеси это обратно. | Bring it back. |
| Принесите это обратно. | Bring it back. |
| Я пойду обратно. | I'll go back. |
| Положи это обратно. | Put it back. |
| Положи это обратно. | Put that back. |
| Положите это обратно. | Put that back. |
| Поставь это обратно. | Put that back. |
| Поставьте это обратно. | Put that back. |
| Нам пойти обратно? | Should we go back? |
Похожие Запросы : обратно пропорционально - обратно пропорционально - изменяется обратно пропорционально - пропорционально - пропорционально - пропорционально - пропорционально - пропорционально - продолжают изменяться - может изменяться - будет изменяться - может изменяться - изменяться как - изменяться независимо
