Перевод "изучение и понимание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
изучение - перевод : понимание - перевод : понимание - перевод : понимание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Изучение нового языка это и изучение новой культуры. | Learning a new language is also learning a new culture. |
| Изучение фруктовой мухи, Drosophila melanogaster, существенно расширило наше понимание механизмов, лежащих в основе менделевской генетики. | Studies of the fruit fly, Drosophila melanogaster, have significantly advanced our understanding of the mechanisms underlying Mendelian genetics. |
| Создание, управление и изучение графов. | Create, manipulate and study graphs. |
| Изучение Библии | Study the Bible |
| Изучение Корана | Study The Quran |
| Создание и изучение гиперболических 3 многообразий | Create and study hyperbolic 3 manifolds |
| Мой личный опыт показывает, что эсперанто позволяет обрести новое понимание многих ранее не знакомых культур, вдохновляя на дальнейшее их изучение. | My experience shows that Esperanto lets you find a new insight into many cultures formerly unknown to you, inspiring you to learn them further. |
| Изучение языка жестов | Sign Language Tutor |
| A. Изучение принципа Ноблемера и его применение | A. Examination of the Noblemaire principle and its application |
| Поощрять сравнительное изучение религий, философии и наук. | To encourage the study of comparative religion, philosophy, and science. |
| Изучение языка по телефону. | Language learning on the telephone |
| Изучение доступности приложений Accerciser | Accerciser Accessibility Explorer |
| Изучение последнего сфокусированного объекта | Inspect last focused accessible |
| Изучение английского тяжелый труд. | Learning English is hard work. |
| Изучение английского требует терпения. | Learning English requires patience. |
| Изучение французского требует времени. | Learning French takes time. |
| Изучение лексики бесконечная борьба. | Learning vocabulary is a neverending struggle. |
| Изучение языков моя страсть. | Learning languages is my passion. |
| Изучение любого языка требует усилий и свободного времени. | Learning any language requires some effort and free time. |
| Именно изучение других религиозных традиций открыло для меня понимание того, чем может стать религия, и помогло мне в новом свете пересмотреть собственную веру. В ходе своих исследований | And it has been the study of other religious traditions that brought me back to a sense of what religion can be, and actually enabled me to look at my own faith in a different light. |
| Правильное понимание коррупции | Getting Corruption Right |
| Благодарю за понимание. | Thank you for your understanding. |
| Спасибо за понимание. | Thanks for understanding. |
| Понимание это основа. | Understanding is essential. |
| Изучение руководства происходит разными способами. | Learning leadership occurs in a variety of ways. |
| Изучение древнего климата очень важно. | Study of the ancient climate is very important. |
| Это изучение сводится к мозгу. | And so it gets down to the brain. |
| Изучение объекта под указателем мыши | Inspect accessible under mouse |
| Этот шаг изучение влияния тренировки. | And one more step is to do training studies. |
| Изучение языка никогда не заканчивается. | Language learning never ends. |
| Изучение нового языка это весело. | Learning a new language is fun. |
| Изучение исчисления требует много практики. | Learning calculus requires a lot of practice. |
| Изучение иностранного языка требует терпения. | Learning a foreign language requires patience. |
| На изучение языка требуется время. | Learning a language takes time. |
| Григория Паламы Введение в изучение. | In Greek, available in English. |
| Однако мы уверены, что в странах с развивающейся рыночной экономикой в Азии и других регионах лучшее понимание проблем в управлении экономическим развитием и производительностью труда обеспечит изучение неформальных институтов, поведения и норм. | But, for emerging markets in Asia and elsewhere, we are convinced that the study of informal institutions, behavior, and norms offers a better understanding of the challenges of managing growth and performance. |
| с) оценка, изучение и снижение связанных с ИТ рисков | Ensure strategic alignment Demonstrate value delivery Assess, investigate and reduce IT related risks Optimize resources Measure performance. |
| Это не подразумевает лишь изучение языка, истории и географии. | This does not mean only the study of language, history or geography. |
| Парапсихология это изучение паранормальных и психических явлений, включая ЭСВ. | Parapsychology is the study of paranormal and psychic phenomenons, including ESP. |
| Открытие и изучение месторождения приписывается геологу В. К. Пятунину . | The discovery and study of the field is attributed to the geologist B. N. Nosikovu. |
| Медицине нужно аналогичное понимание. | Medicine needs an analogous insight. |
| Я ценю ваше понимание. | I appreciate your understanding. |
| Спасибо за понимание, Том. | Thanks for understanding, Tom. |
| Спасибо вам за понимание. | Thank you for understanding. |
| У нас было понимание. | We had an understanding. |
Похожие Запросы : понимание и понимание - понимание и понимание - изучение и применение - изучение и практика - изучение и исследование - изучение - знание и понимание - понимание и руководство - опыт и понимание - Восприятие и понимание - Понимание и осознание - ввод и понимание - понимание и знание
