Перевод "из помещений" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : помещений - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
f) Строительство помещений монтаж помещений из сборных конструкций | (f) Construction prefabricated buildings . |
из холодильных камер и других кладовых помещений. | in the cold storage rooms and other store rooms. |
из машинных отделений, камбузов и аналогичных пожароопасных помещений | in engine rooms, galleys and similar rooms where there is a fire risk |
Эксплуатация помещений Принадлежности для эксплуатации помещений | Maintenance supplies 1 409 000 1 300 000 652 000 |
Аренда помещений Перестройка и переоборудование помещений | Rental of premises 29 200 26 900 26 900 6 700 |
Аренда помещений Перестройка и переоборудование помещений | Rental of premises 162 500 162 500 127 300 35 200 |
Аренда помещений Ремонт и переоборудование помещений | Rental of premises 395 200 355 700 307 600 48 100 |
Некоторые из помещений используются как официальная резиденция президента Австрии. | Part of the palace forms the official residence and workplace of the President of Austria. |
из салонов, столовых и аналогичных помещений, предназначенных для отдыха | in lounges, dining rooms and similar recreation rooms |
Аренда помещений | Rental of premises 2 044.2 2 044.2 4 798.9 (2 754.7) |
Аренда помещений | Rental of premises |
Обслуживание помещений | Maintenance services |
Аренда помещений | Rental of premises 293.9 293.9 210.4 83.5 |
Аренда помещений | Rental of premises 409.7 |
Аренда помещений | Rental of premises 268.4 228.6 228.6 |
Аренда помещений | Rental of premises 288.6 238.6 268.4 (29.8) |
Аренда помещений | Rental of premises |
Аренда помещений | Rental of premises 1 810.8 2 663.7 852.9 |
Аренда помещений | Rental of premises 983.0 1 037.5 (54.5) |
переоборудование помещений | to premises 150.0 150.0 300.0 |
Аренда помещений | Rental of premises 1 552.0 1 770.2 1 587.6 |
Аренда помещений | Rental of premises 1 686.0 1 686.0 1 552.0 134.0 |
Аренда помещений | Alterations and renovation of |
Аренда помещений | Rental of premises 65 625 60 500 63 000 (2 500) |
Аренда помещений | Rental of premises 0.0 0.0 0.0 0.0 |
Аренда помещений | Rental of premises 830.1 103.4 933.5 |
Аренда помещений | Rental of premises 21 704.1 20 763.2 940.9 |
Ремонт помещений | Improvements to premises |
содержание помещений | premises maintenance |
охрана помещений | premises protection |
В одном из помещений находится галерея портретов всех президентов США. | The halls are decorated with portraits of every president of the United States. |
Исходя из этого общая стоимость служебных помещений составит 418 618 долл. | On this basis, the total cost of office space would amount to 418,618. |
Некоторые из этих помещений арендовались не на весь шестимесячный мандатный период. | Some of the premises were not rented for the full six months of the mandate period. |
Аренда помещений 0,0 | Rental of premises 0.0 |
1. Аренда помещений | 1. Rental of premises Nil |
Строительство учебных помещений | Construction of classrooms |
Аренда помещений 66,2 | Rental of premises 66.2 |
Аренда помещений 78,0 | Rental of premises 78.0 |
Аренда помещений 148,5 | Rental of premises 148.5 |
капитальный ремонт помещений | and major maintenance |
Аренда помещений 45,4 | Rental of premises 45.4 |
помещений 10 671 | Total immediate requirement 10 671 |
а) Аренда помещений | (a) Rental of premises . |
Аренда помещений 15,0 | Rental of premises 15.0 |
Оборудование жилых помещений | Accommodation equipment |
Похожие Запросы : уборка помещений - уборка помещений - автоматизации помещений - планировка помещений - вне помещений - задымленность помещений - Площадь помещений - разрушение помещений - содержание помещений - осмотр помещений - восстановление помещений - от помещений - тип помещений