Перевод "им" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

им - перевод :

ключевые слова : Tell Told Give Their

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Скажи им, скажи им.	Tell them, tell them.
Им проклятие, им худшая обитель.	Theirs will be the curse, and theirs will be the evil abode (i.e. painful torment in Hell fire).
Им проклятие, им худшая обитель.	They shall be victims of the curse and a woeful abode.
Им надо жить, им надо есть.	They need to be alive, they need to feed.
им.	Вып.
им.	Alb.
им.	им.
им.	and ed.
им.	Eds.
им.	II.
Им.	Im.
Но Иисус сказал им не нужно им идти, вы дайте им есть.	But Jesus said to them, They don't need to go away. You give them something to eat.
Но Иисус сказал им не нужно им идти, вы дайте им есть.	But Jesus said unto them, They need not depart give ye them to eat.
Ты им не нужен. Им нужен Том.	They don't want you. They want Tom.
Пожалуйста, скажи им, куда им надо идти.	Please tell them where they need to go.
Я сказал им, что мы им поможем.	I told them we would help them.
Я сказал им, что я им помогу.	I told them I would help them.
Я сказал им, что я им помогу.	I told them that I'd help them.
Бомбардираме им корабите и сваляме самолетите им..	We bomb British ships and shoot British ariplanes.
Дай им, Господи что Ты дашь им? дай им утробу нерождающую и сухие сосцы.	Give them Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.
Дай им, Господи что Ты дашь им? дай им утробу нерождающую и сухие сосцы.	Give them, O LORD what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.
Им нужен кто то, кто бы им помог.	They need someone to help them.
Рубите им головы и рубите им все пальцы .	So smite them on their necks and every joint, (and incapacitate them),
Дай же отсрочку им Отсрочь им мягко, нанемного!	So bear with unbelievers with patience, and give them respite for a while.
Им будет лютая мука защитников им не будет.	For them is grievous punishment, and none will help them.
Дай же отсрочку им Отсрочь им мягко, нанемного!	Therefore give them some respite give them some time.
Дай же отсрочку им Отсрочь им мягко, нанемного!	So respite the unbelievers delay with them awhile.
Дай же отсрочку им Отсрочь им мягко, нанемного!	So respite thou the infidels respite them gently,
Им будет лютая мука защитников им не будет.	These! theirs shall be a torment afflictive, nor shall they have any helpers.
Дай же отсрочку им Отсрочь им мягко, нанемного!	So give a respite to the disbelievers. Deal you gently with them for a while.
Им будет лютая мука защитников им не будет.	For them is a painful torment and they will have no helpers.
Рубите им головы и рубите им все пальцы .	So strike above the necks, and strike off every fingertip of theirs.
Достаточен им Ад Гореть в его огне им!	Hell is enough for them. They will roast in it.
Дай же отсрочку им Отсрочь им мягко, нанемного!	Therefore, give the blasphemers respite, a brief respite.
Им будет лютая мука защитников им не будет.	These will have a painful torment, and will have no saviors.
Рубите им головы и рубите им все пальцы .	So strike at their necks and strike at every pore and tip.
Достаточен им Ад Гореть в его огне им!	Hell it is that shall suffice them, and in it will they burn.
Дай же отсрочку им Отсрочь им мягко, нанемного!	So leave the unbelievers to themselves respite them awhile.
Рубите им головы и рубите им все пальцы .	Then smite the necks and smite of them each finger.
Дай же отсрочку им Отсрочь им мягко, нанемного!	So give a respite to the disbelievers. Deal thou gently with them for a while.
Им будет лютая мука защитников им не будет.	Theirs will be a painful doom and they will have no helpers.
Перешлите им это видео и дайте им знать.	Send them this video and let them know.
И позволили им брать всё, что им нужно.	And they are allowed to take whatever they want.
Выдай им мёд. Выдай им всё что пожелают.	Give 'em what they want.
Я оставил им свои эскизы, они им понравились.	But...

Display this page in English