Перевод "имеет большие планы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У Тома большие планы. | Tom has big plans. |
| У нас на тебя большие планы. | We have big plans for you. |
| У нас с Томом большие планы. | Tom and I have big plans. |
| Европа имеет большие преимущества. | Europe has great strengths. |
| У нас были большие планы на тебя. | We had big plans for you. |
| У них были на тебя большие планы. | They had big plans for you. |
| Как вид, человек имеет самые большие проблемы самоконтроля. | As a species, human beings have a major self control problem. |
| Представляемая таким образом помощь имеет большие шансы стать приоритетной. | When framed this way, aid has a better chance of becoming a priority. |
| Она имеет хозяев, верно, большинство из них большие индустрии. | It's now owned, right, much of it by big industries. |
| Болгария, член Европейского союза, имеет большие проблемы со свободой СМИ . | Bulgaria, a member of the European Union, has a big problem with freedom of the media. |
| Для них политика МВФ имеет гораздо большие последствия, чем для богатых стран. | They have much more at stake in IMF policies than do rich countries. |
| Фонд имеет мало рычагов влияния на большие страны, которые находятся в центре проблемы. | The Fund has little leverage over the big countries that are at the heart of the problem. |
| Большие компании. Большие компании. | Big companies. Big companies. |
| Планы изменились. | There's been change of plan. |
| На вопрос, имеет ли она планы покинуть Крым, Карпенко признаётся, что она ещё не смогла решить. | When asked if she has any plans to leave Crimea, Karpenko admits she hasn't yet been able to decide. |
| Компания Hyperion Entertainment (разработчик AmigaOS, сегодня) имеет планы в будущем включать AmigaAnywhere в AmigaOS 4.x. | AmigaOS 4.0, 4.1 This new AmigaOS, called AmigaOS 4.0 has been rewritten to become fully PowerPC compatible. |
| Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях. | Big data means big opportunities, but also big risks at all levels. |
| Это имеет смысл лишь, если продавец надеется монополизировать рынок и извлечь большие прибыли в будущем. | This could only be rational if the seller can hope to establish a monopoly position and extract large profits in the future. |
| Кроме того, предсказание, что правительства будут вводить большие налоги на углерод, в реальности имеет мало оснований. | By the same token, the prediction that governments will impose massive carbon taxes has little basis in reality. |
| Многолетние планы выплат | Multi year payment plans |
| Такие планы есть. | There are such plans. |
| Планы были отменены. | The plans were discarded. |
| Его планы загадка. | His plans are a riddle. |
| Мэри строила планы. | Mary made plans. |
| Том поменял планы. | Tom altered his plans. |
| Он поменял планы. | He changed his plans. |
| Она поменяла планы. | She changed her plans. |
| Большие цифры | Big Numbers |
| Они большие. | They are big. |
| Вы большие. | You are big. |
| Яблоки большие. | The apples are big. |
| Они большие? | Are they big? |
| Деревья большие. | The trees are big. |
| у нас были планы. | We had plans. |
| Проваленные планы постройки НПЗ. | Abandoned plans for refineries. |
| Да, есть такие планы. | Kozhagapanov Yes, we have these plans. |
| Планы на Эйфелеву башню? | Eiffel Tower Plans? |
| Есть какие нибудь планы? | Have you got any plans? |
| Министр одобрил планы строительства. | The minister approved the building plans. |
| Она поменяла свои планы. | She altered her plans. |
| Она изменила свои планы. | She altered her plans. |
| Какие планы на Рождество? | What are your plans for Christmas? |
| Она поменяла свои планы. | She changed her plans. |
| Хочу начать строить планы. | I want to start making plans. |
| У тебя есть планы? | Have you got plans? |
Похожие Запросы : большие планы - большие планы - имеют большие планы - имеет большие перспективы - планы - строить планы - планы праздник - дальнейшие планы - планы разорения - организовать планы - ведомственные планы - соответствующие планы - мои планы
