Перевод "имело для него" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это не имело для Тома значения. | It didn't matter to Tom. |
| Это не имело для нас значения. | It didn't matter to us. |
| Это не имело смысла для меня. | It didn't make sense to me. |
| Больше для меня ничего не имело значения. | Nothing else mattered to me. |
| Всё остальное не имело для меня значения. | Nothing else mattered to me. |
| И странно то, что имело такой вес для него, когда они были тут и когда он мысленно переносился на их точку зрения, вдруг потеряло для него всякое значение. | Strange to say, what had had weight with him while they were there and he looked at things from their point of view suddenly lost all significance now. |
| Это имело огромные последствия для эволюции пигментации кожи человека. | This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation. |
| Это для него. | That's for him. |
| Это для него. | It's for him. |
| Это для него. | This is for him. |
| Какое это имело влияние? | What impact has it had? |
| Это имело бы смысл. | It'd make sense. |
| Это имело бы смысл. | That'd make sense. |
| Они для него результативны. | He has the results he wanted. |
| Опаздывать для него привычно. | It's characteristic of him to be late. |
| Опоздания для него типичны. | It's characteristic of him to be late. |
| Она для него всё. | She is all in all to him. |
| Для него слишком поздно. | It's too late for him. |
| Для него это важно. | It's important to him. |
| Это для него важно. | This is important to him. |
| Для него это важно. | This is important to him. |
| Это было для него. | It was for him. |
| Это сообщение для него. | This message is for him. |
| Само имя Спир, возможно, не имело значение для чиновников, которые выбрали его. | The name of Speer itself probably did not matter to the officials who chose him. |
| Осматривание достопримечательностей, не говоря о том, что все уже было видено, не имело для него, как для русского и умного человека, той необъяснимой значительности, которую умеют приписывать этому делу англичане. | Sight seeing, apart from the fact that he had already seen everything, had for him a Russian and an intelligent man none of that inexplicable importance the English manage to attach to it. |
| Первое размораживание имело серьезные последствия. | The first unfreezing had serious consequences. |
| Это имело чудовищные социальные последствия. | Now this had all sorts of invidious social consequences. |
| Испорченное мясо имело неприятный запах. | The spoiled meat had a nasty smell. |
| Это не имело бы значения. | It wouldn't matter. |
| Едва ли это имело значение. | That hardly mattered. |
| Вряд ли это имело значение. | That hardly mattered. |
| Он словно стена для него, | It's like a wall to the electricity. |
| Для него используют тег hero. | Refered to as hero. |
| Его вера важна для него. | His faith is important to him. |
| Новость стала для него ударом. | The news was a blow to him. |
| Это слишком просто для него. | This is too easy for him. |
| Это для него слишком просто. | This is too easy for him. |
| Рана была смертельной для него. | The wound was fatal to him. |
| Для него невозможно стать доктором. | It is impossible for him to become a doctor. |
| Для него всё измеряется деньгами. | He thinks of everything in terms of money. |
| Она для него недостаточно хороша. | She isn't good enough for him. |
| Я купил для него собаку. | I bought a dog for him. |
| Я это делаю для него. | I'm doing this for him. |
| Я делаю это для него. | I'm doing this for him. |
| Я сделал это для него. | I did it for him. |
Похожие Запросы : имело место для - для него - для него - для него - для него - имело смысл - корень для него - новый для него - замена для него - обеспечить для него - возможно для него - обязательный для него - ассигновать для него - подарки для него
