Перевод "иметь на дисплее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шрифт, используемый для цифр на дисплее. | The font to use in the display |
| Шрифт, используемый для цифр на дисплее. | The font to use in the display. |
| Ограничить количество используемых цветов на 8 битном дисплее. | Causes the application to install a private color map on an 8 bit display. |
| Время на дисплее отображается в виде цифр (например 13 20). | A digital clock is a type of clock that displays the time digitally (i.e. |
| Мигающая синяя лампочка на дисплее свидетельствует о нормальной работе фильтра. | The flickering blue lamp on the Display is the sign of normal flow. |
| На динамическом дисплее отображались большие клавиши, а для точного ввода прилагался стилус. | And the dynamic display made it possible to have big buttons and a stylus was introduced for precision input when that was necessary. |
| Телефон имеет говорящие будильник и часы, аналоговые часы на дисплее и разговорный таймер. | It has a speaking alarm and clock, analog clock display, and call management timers and counters. |
| Файл будет загружен в очередь ожидания гравировального аппарата, а на ЖК дисплее отобразится слово | Once the file is sent, the engraver will load the file in its queue and the LCD will read |
| После этого на ЖК дисплее снова отобразится сообщение Job your filename (Задание имя файла). | After doing so the LCD should once again read Job a number and then your filename . |
| KCalc может производить вычисление с количеством разрядов большим, чем показывается на дисплее. Этот параметр устанавливает максимальное количество показываемых разрядов. Если число не помещается на дисплее, оно будет показано в научном виде, например, 2, 34e12. | KCalc can compute with many more digits than the number that fits on the display. This setting gives the maximum number of digits displayed, before KCalc starts using scientific notation, i. e. notation of the type 2.34e12. |
| Например, оконная среда может растеризовать объект для нужного разрешения экрана, чтобы создать изображение на дисплее. | For example, a window context may rasterize an object to the appropriate screen resolution to create actual graphics on the display. |
| W710 считает шаги, только если его крышка закрыта и показывает число шагов на внешнем дисплее. | The W710 is a clamshell phone and displays the user's steps on the external display. |
| Она даже не на той же плоскости, с которой вы работаете, и пиксели они там, на дисплее. | It's not even on the same plane as what you're talking about The pixels are up on the display. |
| Книжный магазин поставить книги на дисплее на продажу слишком рано до дня они должны были поступить в продажу. | A bookstore put the books on display for sale too early before the day they were supposed to go on sale. |
| В 05 36 UTC пилоты получили звуковой сигнал и сообщение на дисплее компьютера о дисбалансе топлива. | At 05 36 UTC, the pilots received a warning of fuel imbalance. |
| Эта перчатка распознаёт язык жестов и, преобразуя жесты в звуки, пишет на дисплее слова, которые вы показываете. | This is a glove that understands the sign language and transforms the gestures you make into sounds and writes the words that you're signing on a display |
| Это электронный прибор, который оценивает частоту определенного повторяющегося сигнала и отображает результат на цифровом дисплее или аналоговом индикаторе. | This is an electronic instrument which measures the frequency of an applied repetitive electronic signal and displays the result in hertz on a digital display. |
| Ограничить количество используемых цветов на 8 битном дисплее. Этот параметр работает только для приложений, использующих режим QApplication ManyColor. | Limits the number of colors allocated in the color cube on an 8 bit display, if the application is using the QApplication ManyColor color specification. |
| Ограничить количество используемых цветов на 8 битном дисплее. Этот параметр работает только для приложений, использующих режим QApplication ManyColor. | Limits the number of colors allocated in the color cube on an 8 bit display, if the application is using the QApplication ManyColor color specification |
| Полярность подаваемого напряжения на каждую пару электродов определяла, какой стороной повернется сфера, давая, таким образом, белый или чёрный цвет точки на дисплее. | The polarity of the voltage applied to each pair of electrodes then determines whether the white or black side is face up, thus giving the pixel a white or black appearance. |
| После установки фильтра HomePure рекомендуется регулярно проверять цвет трех светодиодов на дисплее, с помощью которых контролируется нормальный режим работы устройства. | Once HomePure is installed in your home, it is recommended to regularly monitor the colour of the three LEDs on the Display to make sure that HomePure is running in normal condition. |
| В записке, датированной 11 марта 1972 года, Stumpe представил своё решение ёмкостной сенсорный экран с фиксированным числом программируемых кнопок, находящихся на дисплее. | In a handwritten note dated 11 March 1972, Stumpe presented his proposed solution a capacitive touch screen with a fixed number of programmable buttons presented on a display. |
| В таких случаях на дисплее появляется сигнал Неизвестное вещество , и установить, что это за продукт, можно только в лаборатории с помощью газового хроматографа. | The identifiers are simple to use and provide consistent and accurate results. |
| Алкоголь будет иметь эффект на человека. | Liquor will have an effect on a person. |
| Вы собираетесь иметь ориентацию на проблему. | You're going to have an orientation towards the problem. |
| Я должен иметь его на программе. | I need to have him on the program. |
| Пользовательский интерфейс Windows Phone имеет темную тему для сохранения батареи на дисплее с органическим светодиодом (OLED), так как полностью черные пиксели не излучают свет. | The default Windows Phone user interface has a dark theme that prolongs battery life on OLED screens as fully black pixels do not emit light. |
| Опыт с капающим пеком демонстрируется для всеобщего обозрения на дисплее уровня 2 здания Парнелла в школе математики и физики в кампусе Сент Люсия Квинслендского университета. | The pitch drop experiment is on public display on Level 2 of Parnell Building in the School of Mathematics and Physics at the St Lucia campus of the University of Queensland. |
| В указанном каталоге kdm будет хранить данные, требующиеся для работы. К таким данным относится, например, имя последнего пользователя, вошедшего в систему на каком либо дисплее. | The directory in which kdm should store persistent working data such data is, for example, the previous user that logged in on a particular display. |
| Хорошо ли иметь высокие цены на нефть? | Can High Oil Prices Be Good? |
| Хотел бы я иметь на это время. | I wish I had time to do that. |
| Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов, но наша настоящая цель такова иметь примерно в 2030 х годах реальную электроэнергию на основе синтеза. | I wish we had more money, I wish we had more resources. But this is what we're aiming at, sometime in the 2030s real electric power from fusion. Thank you very much. |
| Законодатели должны иметь больше влияния на политику страны. | The legislature should have a greater say in setting the nation s agenda. |
| Но иметь на выставке касаток это не реклама. | But it doesn't advertise having orcas on display. |
| Всегда стоит иметь немного денег на черный день. | You should always save money for a rainy day. |
| Должно быть, хорошо иметь друзей на высоких должностях. | It must be nice to have friends in high places. |
| Сказано также мудрыми иметь лицеприятие на суде нехорошо. | These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good. |
| Сказано также мудрыми иметь лицеприятие на суде нехорошо. | These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment. |
| Каждый диалог будет иметь на одну вкладку больше | Every tab edit dialog will have one more extra page aside of the main page |
| Такие цели должны иметь смысл на национальном уровне. | Such goals must make sense at the national level. |
| 43. Кто должен иметь право на коллективное поощрение? | 43. Who should be eligible for team awards? |
| Это будет иметь огромное влияние на окрущающую среду | But this has a huge, huge impact on the environment. |
| Кто может на самом деле не иметь намерений? | Who can truly be intention less? Not as an act, but the outcome of an understanding. |
| Важно иметь хорошее осанку, когда ты на сцене. | It is important to have a good attitude when you're on stage. |
| Так какую форму должны иметь складки на пальцах? | So, what would the predicted wrinkle shapes be? |
Похожие Запросы : на дисплее - на дисплее - на дисплее - на дисплее - значение на дисплее - не на дисплее - руки-на дисплее - сбор на дисплее - Также на дисплее - работает на дисплее - продукт на дисплее - показать на дисплее - продукты на дисплее - был на дисплее
