Перевод "императорская армия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

армия - перевод : армия - перевод : императорская армия - перевод : армия - перевод :
ключевые слова : Army Army Armies Military Imperial Emperor Royal Royal Daybreak

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Японская императорская армия начала использовать данный флаг с 1870 года.
The Imperial Japanese Army first adopted the Rising Sun Flag in 1870.
9 февраля 1942 года императорская армия Японии атаковала северо западный фронт британской колонии в Сингапуре.
On 9 February 1942 the Imperial Japanese Army assaulted the north western front of the British colony of Singapore.
В 1936 году Японская императорская армия приобрела контрольный пакет акций в компании, и переименовала в Татикава.
In 1936, the Imperial Japanese Army acquired a controlling interest in the company, and renamed it the Tachikawa Aircraft Company Ltd.
Во время Второй мировой войны императорская армия Японии забирала в сексуальное рабство женщин из более чем десяти стран.
In World War II, women from more than ten countries were forced into sexual slavery by the Imperial Japanese Army.
Через четыре месяца Императорская армия перебросила на остров войска из Маньчжурии, Кореи и северной Японии, значительно увеличив контингент.
Over the next four months, the Imperial Japanese Army transferred forces from Manchuria, Korea, and northern Japan, while raising other forces in place.
Тут была императорская библиотека.
A good barbershop.
Поражение при Бриндизи прекратило византийское владычество в Южной Италии в 1158 году императорская армия покинула её и больше не возвращалась.
The defeat at Brindisi put an end to the restored Byzantine reign in Italy in 1158 the Byzantine army left Italy and never returned again.
Его Императорская Милость, Великий Князь.
Announcing His Imperial Grace, the Grand Duke.
В сентябре 1943 года Императорский флот Японии (IJN) и Императорская армия Японии (IJA) согласовали размещение оборонительных позиций вдоль линии японской абсолютной зоны национальной обороны .
Background In September 1943, the Imperial Japanese Navy (IJN) and Imperial Japanese Army (IJA) agreed to establish defensive positions along what was termed Japan's absolute zone of national defense .
Во время Второй мировой войны Императорская армия Японии принуждала женщин в нескольких азиатских странах работать в военных борделях они и известны как женщины для утешения .
During World War II, the Japanese Imperial Army had forced women in several Asian countries, known as 'comfort women', to work in military run brothels.
Армия?
Army?
Армия.
'Only the army.
Официальное название при создании Императорская военная академия, с 1855 года носила название Николаевская академия Генерального штаба (в память императора Николая I), с 1909 года Императорская Николаевская военная академия.
It was first known as the Imperial Military Academy (Императорская военная академия), then in 1855 it was renamed Nicholas General Staff Academy (in commemoration of Emperor Nicholas I) and in 1909 Imperial Nicholas Military Academy (Императорская Николаевская военная академия).
Но армия... пойдет ли вся армия за Корниловым?
But the army... Will the entire army follow Kornilov?
Императорская пропаганда в 287 году настаивала на едином и неделимом Риме, patrimonium indivisum .
Imperial propaganda from 287 on insists on a singular and indivisible Rome, a patrimonium indivisum .
Конная армия).
J.A.O.S.
Национальная армия
Army
Армия отступает.
The army's pulling out.
Где армия?
Where's the Army?
Теперь Потомакская армия и Армия Джеймса соединились у Аппоматтокса.
Now both the Army of the Potomac and the Army of the James were converging on Appomattox.
Армия аппарат принуждения.
The apparatus of coercion is the army.
Еще увидимся. армия
See you around. army
Армия подавила бунт.
The army quelled the rebellion.
Это семидесятитысячная армия.
It is an army of 70.000 men.
Армия была модернизирована.
Army headquarters were modernized.
Армия начала стрелять.
The army started firing their guns.
Национальная армия сократилась.
The national army has shrunk.
Ганн, армия США.
Gunn, United States Army.
Фиби, это армия.
Phoebe, this is the army.
Безжалостная армия поглощения.
A ruthless devouring army.
Армия тебя изменила!
My, look what the army's done for you!
Чего желает армия?
What does the army want?
А русская армия?
And the Russian army?
Видите ли, армия...
See, the regular Army...
9 я армия () германская армия, принимала участие во Второй мировой войне.
The 9th Army () was a World War II field army.
10 я армия () итальянская армия, принимавшая участие во Второй мировой войне.
The Italian Tenth Army was one of two Italian armies in Italian North Africa during World War II.
Императорская гвардия () организация, предназначенная для охраны императора Японии и его семьи, дворцов и иной собственности императора.
The Japanese is an organization which is dedicated to protection of the Emperor of Japan and his family, palaces and other imperial properties.
Город защищала большая армия.
The town was defended by a large army.
Наша армия атаковала королевство.
Our army attacked the kingdom.
Армия Вашингтона захватила Трентон.
Washington's army has captured Trenton.
Словом, это ультрасовременная армия.
A future commander of the Army, V.I.
Е. Афганская национальная армия
E. Afghan National Army
ЛК Армия не нужна?
And no need for an army?
ЖФ Армия не нужна.
No need for an army.
В Швейцарии интересная армия.
The Swiss have an interesting army.

 

Похожие Запросы : императорская власть - императорская резиденция - императорская семья - метрика императорская - императорская корона - императорская казна - корона императорская - императорская лестница - Армия Спасения - армия хижина - армия танк