Перевод "императорская корона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Корона. | That's that one. |
| Тут была императорская библиотека. | A good barbershop. |
| Аптека Корона ? | Crown Drug? |
| Герцогская корона... | A duke's coronet... |
| Его Императорская Милость, Великий Князь. | Announcing His Imperial Grace, the Grand Duke. |
| Это простейшая, базовая корона. | It is the base for the crown. |
| Это не английская корона. | It's not an English coronet. |
| Корона была украшена драгоценными камнями. | The crown was set with gems. |
| Четырёх конечная корона. Скрип шариков. | Crown with four points. |
| Корона Королевы была сделана из золота. | The Queen's crown was made of gold. |
| Корона и область затылка были серые. | The flanks are also washed with gray. |
| Полотно 2, Торт 2, Корона 2 | Fabric 2, Cake 2, Crown 2 |
| Зачем королю корона, зачем моряку деньги? | What use is the crown to the emperor? What use is his money to the sailor? |
| А вот бриллиантовая корона каку императрицы. | And here. Diamonds. A crown for an empress. |
| Японская императорская армия начала использовать данный флаг с 1870 года. | The Imperial Japanese Army first adopted the Rising Sun Flag in 1870. |
| Корона имеет множество кристаллов Swarovski из Австрии. | The crown features many Swarovski Crystals from Austria. |
| В раю корона из звёзд, я знаю. | There's a starry crown in heaven, I know. |
| Гляди, какая стать прямо королева. И корона имеется. | Look how she stands, like she's wearing a crown. |
| Официальное название при создании Императорская военная академия, с 1855 года носила название Николаевская академия Генерального штаба (в память императора Николая I), с 1909 года Императорская Николаевская военная академия. | It was first known as the Imperial Military Academy (Императорская военная академия), then in 1855 it was renamed Nicholas General Staff Academy (in commemoration of Emperor Nicholas I) and in 1909 Imperial Nicholas Military Academy (Императорская Николаевская военная академия). |
| Португальская корона предоставила Луанде статус города в 1605 году. | The Portuguese crown granted Luanda the status of city in 1605. |
| Этот акроним корона все крон так хотелось Царь царей | This acronym crown all crowns so wanted the King of Kings |
| Франция на грани революции и ваша корона в опасности. | France is near to revolution and you're in danger. |
| Этот ракетный двигатель также надёжен, как корона за 2 . | That rocket motor's about as reliable as a 2 coronet. |
| Императорская пропаганда в 287 году настаивала на едином и неделимом Риме, patrimonium indivisum . | Imperial propaganda from 287 on insists on a singular and indivisible Rome, a patrimonium indivisum . |
| Такая работа не могла быть куплена в половину Корона пакета. | Such paper could not be bought under half a crown a packet. |
| Я всегда думал что у них одинаково блестящая корона высокомерия. | I always thought they were sort of, uh, you know, highhat. Not me. |
| (Корона из любви и дружбы) ... на лбу у человечества сидит. | STEVEN Upon the forehead of humanity. |
| Золотая корона, увенчанная семью золотыми звездами, располагается в центре белой полосы. | A gold crown surmounted by seven gold stars is located in the center of the white stripe. |
| На фотографии у девушки корона не из золота, а из цветов. | The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers. |
| 9 февраля 1942 года императорская армия Японии атаковала северо западный фронт британской колонии в Сингапуре. | On 9 February 1942 the Imperial Japanese Army assaulted the north western front of the British colony of Singapore. |
| В 1936 году Японская императорская армия приобрела контрольный пакет акций в компании, и переименовала в Татикава. | In 1936, the Imperial Japanese Army acquired a controlling interest in the company, and renamed it the Tachikawa Aircraft Company Ltd. |
| Императорская гвардия () организация, предназначенная для охраны императора Японии и его семьи, дворцов и иной собственности императора. | The Japanese is an organization which is dedicated to protection of the Emperor of Japan and his family, palaces and other imperial properties. |
| Посмотрите на его приоритеты ван ван , Корона и ЗаконОкиберпреступлениях его самые большие проблемы. | Look at his priorities Wang Wang, Corona, CyberCrimeLaw are his biggest problems. |
| У девушки на картине на голове венок из живых цветов, а не золотая корона. | The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown. |
| Во время Второй мировой войны императорская армия Японии забирала в сексуальное рабство женщин из более чем десяти стран. | In World War II, women from more than ten countries were forced into sexual slavery by the Imperial Japanese Army. |
| Через четыре месяца Императорская армия перебросила на остров войска из Маньчжурии, Кореи и северной Японии, значительно увеличив контингент. | Over the next four months, the Imperial Japanese Army transferred forces from Manchuria, Korea, and northern Japan, while raising other forces in place. |
| В восточной части города находится дворец Кадриорг летняя императорская резиденция Петра I, построенная по проекту итальянского архитектора Никколо Микетти. | In the east of the city stands Kadriorg Palace, the imperial summer home of Peter the Great, designed by the Italian Niccolo Michetti. |
| Корона провозглашала свой абсолютный суверенитет над ними, хотя они и не являлись частью Соединённого Королевства. | Although the Crown claimed absolute sovereignty over them, they were never formally part of the United Kingdom. |
| Позолоченная корона статуи имеет размер 3,5 метра в диаметре и около 3 м в высоту. | The Crown of the temple is 3.5 metres in diameter and 2 m in height, and the whole is gilded. |
| Корона это самый верхний слой солнечной атмосферы и одно из самых жарких мест на Солнце. | The corona is the outermost layer of the Sun's atmosphere and is one of the hottest regions. |
| Когда ракеты подберём к мячам, Во Франции мы партию сыграем, И будет ставкою отцов корона. | When we have match'd our rackets to these balls, we will, in France, by God's grace, play a set shall strike his father's crown into the hazard. |
| У сэра Джона корона все еще на голове, ...а люди вряд ли восстанут против короля. | And I shall sit at his feet when he's king. So will you. |
| Преступная группировка действовала по приказу мэра Игуалы и его супруги, известных как Императорская чета за их расточительство и злоупотребление властью. | The criminal group acted on the orders of Iguala s mayor and his spouse, known as the Imperial Couple for their extravagance and abuse of power. |
| Поражение при Бриндизи прекратило византийское владычество в Южной Италии в 1158 году императорская армия покинула её и больше не возвращалась. | The defeat at Brindisi put an end to the restored Byzantine reign in Italy in 1158 the Byzantine army left Italy and never returned again. |
| Корона Солнца постоянно теряется в космос, создавая, по существу, очень тонкую атмосферу во всей Солнечной Системе. | A star's corona is constantly being lost to space, creating what is essentially a very thin atmosphere throughout the Solar System. |
Похожие Запросы : корона императорская - императорская власть - императорская резиденция - императорская семья - метрика императорская - императорская казна - императорская армия - императорская лестница - корона недвижимости - корона гниль - корона желчный - вилка корона
