Перевод "импортировать свои товары" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Импортировать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Импортировать ключ | Import Key |
| Импортировать товары, продавать их, убедить чиновников закрыть глаза на торговлю, все это делается исключительно с помощью денег . | All of the work, smuggling goods, selling goods, getting officials to turn their backs, that s all done through money. |
| Как импортировать закладки Netscape? | There is no need to import anything at all. |
| Япония вынуждена импортировать нефть. | Japan has to import oil. |
| Несмотря на насилие, активизировалась и коммерческая деятельность, поскольку иракцы сейчас могут свободно импортировать оборудование и товары для строительства домов, торговли и грузоперевозок. | Despite the violence, commercial activity has also risen, because Iraqis are now free to import the equipment and goods they need to build homes, run stores, and operate trucking companies. |
| Япония начала импортировать рис из США. | Japan began to import rice from the United States. |
| Сырьевые товары | Commodities |
| Какие товары? | What kinds of goods? |
| Все, кто выступает против ГМО, хотят голодной Африки, чтобы выглядеть благотворителями , сбрасывая сюда свои товары | kbcchannel1 calestous jkioria Those opposed to GMOs want a hungry Africa so they can look philanthropic dumping commodities in Africa Judith Dora Akolo ( JudithAkolo) August 13, 2015 |
| Товары прибыли вчера. | The goods arrived yesterday. |
| Товары прибыли неповреждёнными. | The goods arrived undamaged. |
| Действительно, многие из стран, экспортирующих в США особенно Япония и Китай оценивают свои товары в долларах. | Indeed, many countries that export to the US especially Japan and China price their goods in dollars. |
| Напротив, для новаторских цепочек поставок (процессов, посредством которых компании получают и или разрабатывают будущие товары и совершенствуют свои текущие товары), как правило, характерна неэффективность, неопределенность и конкуренция. | By contrast, the innovation supply chain (the process by which companies obtain and or develop future products and improve on their current products) tends to be characterized by inefficiency, ambiguity, and competition. |
| Прежде всего, нужно импортировать библиотеку PyVISA (в коде именуется visa). | A VISA.NET implementation is currently (2012) under development by the IVI Foundation. |
| Сырьевые товары на подъеме | Commodities on the Rise |
| 57 236. Сырьевые товары | 57 236. Commodities |
| 58 204. Сырьевые товары | 58 204. Commodities |
| 59 224. Сырьевые товары | 59 224. Commodities |
| 61 190. Сырьевые товары | 61 190. Commodities |
| 55 183. Сырьевые товары | 55 183. Commodities |
| Покупайте товары местного производства. | Purchase local products. |
| Эти товары пользуются спросом? | Is there much demand for these goods? |
| Мне нужны следующие товары. | I need the following items. |
| Пожалуйста, не трогайте товары. | Please do not touch the merchandise. |
| Товары доставляются морским путём. | The goods arrive by sea. |
| Их товары высочайшего качества. | Their goods are of the highest quality. |
| Они продают спортивные товары. | They sell sporting goods. |
| Пожалуйста, не трогайте товары. | Please don't touch the merchandise. |
| Это товары среднего качества. | These products are mediocre quality. |
| Одним из факторов, объясняющим это, является большая доля американских фирм на рынках, на которых американцы продают свои товары. | One factor that explains this is the large share of US firms in markets where Americans sell their goods. |
| Кроме того, они получат право диктовать ритейлерам свои условия и цены, ведь те будут вынуждены покупать их товары. | Furthermore, they will receive the right to dictate their prices and conditions to retailers, since retailers will be obliged to buy their goods. |
| Конечно, не все товары равны. | Of course, not all commodities are equal. |
| Эти товары не для продажи. | These articles are not for sale. |
| На эти товары огромный спрос. | These goods are in great demand. |
| Мы покупаем канцелярские товары оптом. | We buy stationery in bulk. |
| Товары прибыли в хорошем состоянии. | The goods arrived in good condition. |
| Их товары имеют высочайшее качество. | Their goods are of the highest quality. |
| Эта фирма подавала опасные товары. | This company sold unsafe products. |
| Вы бойкотировали товары той страны. | You boycotted merchandise from that country. |
| Все украденные товары были возвращены. | All the stolen goods were recovered. |
| Американские потребители покупают импортные товары, а не товары американского производства, потому что импорт дешевле. | US consumers buy imports rather than American made goods because imports are cheaper. |
| Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны. | It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial. |
| Можно ли было импортировать малайскую военную стратегию сдерживания мятежей в Шри Ланка? | British experts from the Malayan emergency tried to help the Americans in Vietnam obviously without success. |
| Можно ли было импортировать малайскую военную стратегию сдерживания мятежей в Шри Ланка? | Could the Malayan military strategy to contain the rebellion have been imported? |
| Действительно, товары немецкого производства были повсюду. | Indeed, German products were omnipresent. |
Похожие Запросы : импортировать файл - импортировать файл - товары и товары - потребительские товары товары - свои достоинства - свои поздравления - Проверьте свои - свои усилия - свои выводы - свои помещения - имеет свои - свои шансы - свои акции
