Перевод "инвестиции возвращаются" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Французы возвращаются? | The Return of the French? |
| Они возвращаются. | They're coming back. |
| Когда инвестиции возвращаются обратно в доллары, валютные колебания на этих менее ликвидных рынках могут стать чрезмерными. | When investment moves back into dollars, the currency fluctuations in these less liquid markets can become excessive. |
| Войны доллара возвращаются | The Dollar Wars Return |
| Возвращаются с похорон. | Are coming back from a funeral. |
| Они сегодня вечером возвращаются? | Are they coming back tonight? |
| Том и Мэри возвращаются. | Tom and Mary are coming back. |
| Сейчас французские войска возвращаются домой. | French troops are now set to return home. |
| Деньги за это не возвращаются. | It's non refundable. |
| Дефициты возвращаются, достигая особо крупных размеров. | Deficits are back with a vengeance. |
| Таким образом, мутации возвращаются к симметрии. | So, the mutations reverted to symmetry. |
| и возвращаются, как только созревают семена. | And they go back when their seeds have arrived. |
| Старые звёзды. Они возвращаются к жизни. | The old stars, they come to life. |
| Птицы всегда возвращаются в своё гнездо. | Birds always return to their nests. |
| Они возвращаются как часы в определенное время. | They will return like clockwork at different times. |
| Апопротеины С2 и Е возвращаются на ЛВП. | Then these lipids (i.e. |
| Робин, Том и Джерри возвращаются к ним. | Tom and Jerry are reunited with Pugsy and Frankie. |
| Лучшие инвестиции | The Best Investments |
| Необходимые инвестиции | Investment Needed |
| Прямые иностранные инвестиции. | Foreign direct investment. |
| Они сокращают инвестиции. | They are cutting back. |
| Теперь старые модели политического поведения возвращаются на передний план. | Now the old patterns of political behavior are returning to the fore. |
| Действительно ли призраки начала и середины ХХ века возвращаются? | Are the ghosts of the early and mid twentieth century returning? |
| Рабочие возвращаются после работы в темные, сырые и угнетающие дома. | Workers come home from their jobs to homes that are dark, dank, and depressing. |
| Израильские дети возвращаются в школу после войны в секторе Газа | Israeli Children Return to School After Gaza War |
| Инвестиции в счастливое будущее | Investing in Happy Endings |
| Инвестиции, предпринимательство и технологии | Investment, enterprise and technology |
| Призраки экономического прошлого возвращаются потому, что важность уроков настоящего всегда переоценивается. | The ghosts of economics' past return because the lessons of the present are always oversold. Politicians and policymakers advance their approach to economics as the One True Doctrine. |
| Призраки экономического прошлого возвращаются потому, что важность уроков настоящего всегда переоценивается. | The ghosts of economics' past return because the lessons of the present are always oversold. |
| Леди Харлей возвращаются в Дубай после празднования Международного дня женщин байкеров. | Dubai Ladies of Harley riders riding back to Dubai after marking International Female Ride Day two. |
| Ищущие убежища, пытавшиеся пересечь канал в Англию, медленно возвращаются в лагерь. | Proud to be Black , We are Survivors . |
| Желанны ли еще иностранные инвестиции? | Are Foreign Investors Still Welcome? |
| Это явно чрезвычайно солидные инвестиции. | This is clearly an extremely sound investment. |
| Иностранные инвестиции почти не увеличились. | Foreign investment has scarcely increased. |
| Второй источник это частные инвестиции. | The second source is private investment. |
| Дополнительные государственные инвестиции вдвойне полезны. | More public investment is twice blessed. |
| Расслабление ограничений на иностранные инвестиции. | Relaxing limits on foreign investment. |
| В реальности это не инвестиции. | It is really not an investment. |
| В таких лагерях беженцы возвращаются в свои старые деревни за питьевой водой. | At such camps, they go back to their old villages to get drinking water. |
| Школьники возвращаются в Мьянму через пограничный мост перед тем, как его закроют. | School children go back to Myanmar across the border bridge before it closes. |
| Считалось, что злые духи возвращаются на землю в последний день старого года. | It was believed that evil spirits would return to earth on the last day of the year. |
| Нейтрофилы не возвращаются в кровь они превращаются в клетки гноя и погибают. | Neutrophils do not return to the blood they turn into pus cells and die. |
| Вы не хотите потерять свои инвестиции. | You don t want to lose your investment. |
| Инвестиции, вероятно, прекратятся или будут отсрочены. | Investments are likely to be stopped or delayed. |
| Инвестиции в российскую экономику быстро росли. | Investment in the Russian economy was growing fast. |
Похожие Запросы : возвращаются - возвращаются - возвращаются - данные возвращаются - они возвращаются - не возвращаются - облигации возвращаются - не возвращаются - они возвращаются - которые возвращаются - они возвращаются - записи возвращаются - документы возвращаются - Результаты возвращаются
