Перевод "индексы следа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| SET50 и SET100 индексы основные фондовые индексы Таиланда. | The SET50 and SET100 Indices are the primary stock indices of Thailand. |
| Индексы лент | Tape Indexes |
| Индексы лент | Tape Index |
| Создать индексы поиска | Build Search Indices |
| Длина следа | Trail length |
| Длина следа | Pipe length |
| Без следа | Without a trace |
| Без следа. | For good. |
| Обозреватель визуального следа | A visual trace explorer |
| Отслеживание российского следа | Tracking the Russian trail |
| Данная часть экологического следа является удобной мерой нашего буквального следа на Земле. | Here, we live far inside the available area, using some 60 of the world s available space, and this proportion is likely to drop , because the rate at which the earth s population is increasing is now slowing, while technological progress continues. |
| Данная часть экологического следа является удобной мерой нашего буквального следа на Земле. | This part of the ecological footprint is a convenient measure of our literal footprint on earth. |
| Он исчез без следа. | He disappeared without a trace. |
| Том исчез без следа. | Tom disappeared without a trace. |
| Ни следа Убийцы Орков. | No sign of the Orcslayer. |
| Море без следа а, | The Field without a trace. |
| Ни следа отца Корнюсса... | No trace of father Cornusse... |
| Нет ни следа, шериф. | No sign of them, Sheriff. |
| Не нашли ни следа. | We didn't find a trace. |
| Путь к каталогу, содержащему индексы поиска. | Path to directory containing search indices. |
| Противоборствующие журналисты исчезают без следа. | Crusading journalists disappear without a trace. |
| Теперь нет и следа опухолей. | Now there is no sign of the tumours. |
| ПРОГРАММЫ ХИМИЧЕСКОГО СЛЕДА И ГЕОИНЖЕНЕРИИ | theme music playing |
| От них нет и следа. | No sign of them. |
| И ни следа белого кита. | Nut the moon's lost his horns... and there ain't no sign of the white whale yet. |
| Риск заражения долговым кризисом подрывает европейские индексы. | The risk of contagion of the debt crisis is undermining European indices. |
| Индексы цен производителей на предоставляемые ими услуги | Services producer price indices |
| Вор убежал, не оставив и следа. | The thief fled without leaving any traces. |
| Том исчез, не оставив и следа. | Tom disappeared without leaving a trace. |
| Мне кажется, мы сбились со следа. | I seem to have lost my sense of direction. |
| И все невзгоды исчезли без следа | My troubles are over crowned with success |
| Джозелин исчезла, не оставив никакого следа | Jocelyn had dropped out of sight, without leaving a trace. |
| В северо восточном квадрате индексы 52402 и 52411. | The northeast quadrant is covered by 52402 and 52411. |
| Последующие сканирования не показали и следа болезни. | Follow up scans revealed no sign of the disease. |
| А от вас не останется и следа. | There'll be no trace of you. |
| Таблица А.VIII. Индексы цен на основные нетопливные сырьевые товары, | Table A.VIII. Indices of prices of non fuel primary commodities |
| Хотя вы используете более сложные индексы, возможно, менее часто. | Although, you use the source of more subscript index operations maybe somewhat less often. |
| Среди пользователей Twitter не осталось и следа эйфории. | There was no euphoria to be felt among users on Twitter. |
| Inc. (YHOO) Индексы NASDAQ Информация о индексе на сайте NASDAQ | On March 18, 2013, Kraft Foods Group Inc. (KRFT) replaced Starz Inc. (STRZA). |
| Представления хранятся в базе данных, и их индексы обновляются непрерывно. | Views are generally stored in the database and their indexes updated continuously. |
| Некоторые универсалы получили эксклюзивные индексы Greenbrier , Concours и Concours Estate . | Various wagons were sold with exclusive nameplates Greenbrier, Concours, and Concours Estate. |
| Индексы цен на жилье в отдельных странах, 2003 2004 годы | House price indices in selected countries, 2003 2004 |
| Источник Бюро трудовой статистики США, индексы цен производителей, 2005 год. | Source US Bureau of Labor Statistics, Producer Price Indexes, 2005. |
| Теперь, вы также можете использовать более сложные индексы в операциях | Now, you can also use somewhat most of the sophisticated index in the operations. |
| И мы используем эти индексы ля обозначения четырёх различных параметров. | And we're using these subscripts to denote my four different features. |
Похожие Запросы : индексы эталонных - индексы цен - индексы инфляции - Собственные индексы - фондовые индексы - индексы облигаций - индексы выбора - фондовые индексы - основные индексы - индексы широкие - индексы товарных - национальные индексы
