Перевод "фондовые индексы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
фондовые индексы - перевод : фондовые индексы - перевод : фондовые индексы - перевод : индексы - перевод : индексы - перевод : фондовые индексы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
SET50 и SET100 индексы основные фондовые индексы Таиланда. | The SET50 and SET100 Indices are the primary stock indices of Thailand. |
Прочие финансовые инструменты, такие, как зеленые фондовые индексы и зеленые облигации, могут помочь перераспределить инвестиции в сектора, которые поддерживают экологически устойчивый рост. | Other financial instruments, such as green stock indices and green bonds, can help reallocate investment to sectors that support environmentally sustainable growth. |
Индексы лент | Tape Indexes |
Индексы лент | Tape Index |
Но все изменилось 15 декабря, когда цена на нефть оставалась стабильной, а в последующие 24 часа рубль и фондовые индексы потеряли в цене 30 . | But everything changed on December 15. The oil price remained stable, but the ruble and the stock price indices lost 30 in the subsequent 24 hours. |
Фондовые рынки сплачиваются. | Stock markets are rallying. |
Фондовые рынки упали. | Equity markets down. |
Создать индексы поиска | Build Search Indices |
Мировые фондовые биржи вернулись. | Global stock markets are back. |
Фондовые биржи всего мира воспарили. | Stock markets around the world soared. |
Фондовые биржи в опасении спада | Stock Markets Fear of Falling |
ставки растут, фондовые биржи колеблются | the rates are climbing, the stock exchanges are wavering |
фондовые, товарные и фьючерсные биржи | Stock, commodities, and future exchanges |
Маленькие фондовые рынки в глобализуемом мире | Small Stock Markets in a Globalized World |
Путь к каталогу, содержащему индексы поиска. | Path to directory containing search indices. |
Риск заражения долговым кризисом подрывает европейские индексы. | The risk of contagion of the debt crisis is undermining European indices. |
Индексы цен производителей на предоставляемые ими услуги | Services producer price indices |
Все должны приспосабливаться, и фондовые биржи не исключение. | All must adapt, and stock exchanges are no exception. |
В целом, мировые фондовые рынки достигли новых максимумов. | Global stock markets have, overall, reached new highs. |
Европейские фондовые рынки вполне могут оказаться привлекательной альтернативой. | Europe's stock markets will begin to look like an attractive alternative. |
В северо восточном квадрате индексы 52402 и 52411. | The northeast quadrant is covered by 52402 and 52411. |
В 2006 году более уже более 1,5 миллиарда контрактов в год обращалось на Eurex, что сделало биржу самым крупным в мире международным организатором рынка фьючерсов и опционов на акции и фондовые индексы, а также процентных деривативов. | In 2006, over 1.5 billion contracts were traded on Eurex, which made it by far the world s largest international market organizer for the trading and settlement of futures and options on shares and share indexes, as well as of interest rate derivatives. |
Однако фондовые рынки не намного выросли в начале ноября. | But stock markets were barely higher in early November. |
Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали. | Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. |
Таблица А.VIII. Индексы цен на основные нетопливные сырьевые товары, | Table A.VIII. Indices of prices of non fuel primary commodities |
Хотя вы используете более сложные индексы, возможно, менее часто. | Although, you use the source of more subscript index operations maybe somewhat less often. |
Впервые они испугались в мае 2010 года во время обвала на фондовом рынке, получившего название flash crash тогда в течение 30 минут крупнейшие фондовые индексы США сначала упали почти на 10 , а затем быстро вернулись на прежний уровень. | Their fears started with the flash crash of May 2010, when, in a matter of 30 minutes, major US stock indices fell by almost 10 , before recovering rapidly. |
Inc. (YHOO) Индексы NASDAQ Информация о индексе на сайте NASDAQ | On March 18, 2013, Kraft Foods Group Inc. (KRFT) replaced Starz Inc. (STRZA). |
Представления хранятся в базе данных, и их индексы обновляются непрерывно. | Views are generally stored in the database and their indexes updated continuously. |
Некоторые универсалы получили эксклюзивные индексы Greenbrier , Concours и Concours Estate . | Various wagons were sold with exclusive nameplates Greenbrier, Concours, and Concours Estate. |
Индексы цен на жилье в отдельных странах, 2003 2004 годы | House price indices in selected countries, 2003 2004 |
Источник Бюро трудовой статистики США, индексы цен производителей, 2005 год. | Source US Bureau of Labor Statistics, Producer Price Indexes, 2005. |
Теперь, вы также можете использовать более сложные индексы в операциях | Now, you can also use somewhat most of the sophisticated index in the operations. |
И мы используем эти индексы ля обозначения четырёх различных параметров. | And we're using these subscripts to denote my four different features. |
Предполагаемая логика не позволяет индексы и не использует знаки равенства. | Propositional logic does not allow superscripts, and does not use the equals symbol. |
Пассивный подход предполагает инвестиции в индексы, в определенные рыночные индикаторы, например, индекс S amp P 500 в США или индексы фондовых рынков развитых или развивающихся стран. | The passive approach includes investment in indices that track specific benchmarks, say, the S P 500 for the United States or an index of advanced economies or emerging market equities. |
Поэтому есть много поводов для того, чтобы разработать индексы уязвимости стран. | There are, therefore, many good reasons for the formulation of vulnerability indices for nations. |
Фондовые рынки должны подвергаться гораздо более детальным и частым практическим контролирующим инспекциям. | A third problem particular relevant to banks, risk managers, and traders has been misaligned incentives. Incentive structures have been overwhelmingly aligned to short term performance. |
Китайский фондовый рынок рухнул индексы упали примерно на 40 с недавних максимумов. | The Chinese stock market had fallen sharply, declining some 40 from its recent high. |
Это значит, взять все элементы А, чьи первые индексы 1 или 3. | This means get all of the elements of A who's first indexes one or three. |
Статистики проводят анализы, строят макроэкономические индексы и передают информацию органам государственного управления. | Statisticians carry out analyses, determine macro economic indices, and pass the information to state bodies. |
Согласно этой точке зрения, растущие фондовые рынки отражают лишь низкое дисконтирование будущих доходов. | According to this view, soaring stock markets merely reflect low discounting of future profits. |
KГ ИЦВ, ИЦД и ИРИ это основные индексы, которые включают в себя ИЦР . | KG The DAI, DOI, and IDI are the foundational indices which comprise the DDS . |
Таблица 3.2.3 Индексы цен на жилье в отдельных странах, 2003 2004 годы 43 | This year again they wrote the section on engineered wood products markets in the value added wood products chapter. |
Есть так же богиня погоды которая отвечает за случайные биржевые индексы и погоду. | There's also a weather goddess who controls a random stock market and random weather. |
Похожие Запросы : азиатские фондовые индексы - хеджировать фондовые индексы - европейские фондовые индексы - фьючерсы на фондовые индексы - индексы эталонных - индексы цен - индексы инфляции - Собственные индексы - индексы облигаций