Перевод "индекс потребительских" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
индекс - перевод : индекс - перевод : индекс - перевод : индекс - перевод : индекс - перевод : индекс потребительских - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Индекс потребительских цен искажается. | Diewert and A.O. |
| После этого первоначальная сумма пенсии в обеих валютах корректируется на индекс потребительских цен в Соединенных Штатах и на местный индекс потребительских цен, соответственно. | The initial pension amounts on both tracks are subsequently adjusted by the United States consumer price index and the local consumer price index, respectively. |
| В Соединенных Штатах, инфляция сейчас измеряется как индекс потребительских цен . ИПЦ (CPI) | Now, in the United States, the inflation is measured with the consumer price index. CPI |
| Т.е. мы видим, что индекс потребительских цен вырос на 0.01 за месяц. | So, we see that the Consumer Price Index increases by one over the month. |
| Бюро по трудовой статистике (Bureau of Labor Statistics) публикует индекс потребительских цен каждый месяц. | And so, the Bureau of Labor Statistics publishes the Consumer Price |
| Общий индекс потребительских цен фактически немного ниже, чем год назад, и это подразумевает отрицательные темпы инфляции. | The overall CPI is actually slightly lower now than it was a year ago, implying a negative inflation rate. |
| Индекс потребительских цен Малави увеличился на 27,7 в 2013 году, но ВВП вырос всего на 5 . | Background Malawi's CPI increased by 27.7 in 2013, but its GDP grew by only 5 . |
| Один из подходов ставит во главу угла цены, при этом индекс потребительских цен выглядит наиболее очевидным индикатором. | One approach centers on prices, with the consumer price index appearing to be the most obvious indicator. |
| В июле индекс потребительских цен составил 7,2 по сравнению с 15,6 в том же месяце прошлого года. | In July, the consumer price index amounted to 7.2 , compared to 15.6 for the same month last year. |
| Я хотел бы показать в этом видео, как выглядит реальная потребительская корзина, на основе которой рассчитывается индекс потребительских цен. | What I want to do with this video is explore what the actual basket of good looks like for the consumer price index. |
| При отсутствии значительных изменений в ценах на сырье, индекс потребительских цен развивается вместе с дефлятором ВВП (дефлятор для всей экономики). | Absent large price changes for raw materials, the consumer price index evolves along with the GDP deflator (the price deflator for the entire economy). |
| Индекс потребительских цен в июле 2016 г. в сравнении с июнем 2016 г. составлял 101,0 , т.е. помесячная инфляция составляла 1,0 . | The consumer price index in July 2016 compared to June 2016 was 101.0 , i.e. the monthly inflation was 1.0 . |
| Официальный индекс потребительских цен вырос на 6,5 в августе, но некоторые западные экономисты подсчитали, что уровень инфляции более близок к 10 . | The official consumer price index rose by 6.5 in August, but some Western economists calculate that the inflation rate is closer to 10 . |
| Вместо этого нам преподносят различные экономические абстракции валовой внутренний продукт, индекс потребительских цен, состояние рынка акций, уровень инфляции... и так далее. | Rather, the measures are presented to us through economic abstractions. We have the gross domestic product, the consumer price index, the value of the stock market, rates of inflation, and so on. |
| И обычно эта мера уровня цен это Consumer Price Index (уровень потребительских цен). Это агрегированный индекс, рассчитанный на основе потредительской корзины. | And the common measure of the price level might be the Consumer Price Index, which is an aggregated index of the typical basket of goods that a household purchases. |
| Для простоты, положим, что индекс потребительских цен в момент времени t 1 равен 1 и в момент времени t он равен 1.01. | Let's for simplicity, say, the Consumer Price Index is one at time T minus one and was 1.01 at time t. |
| Обзор потребительских цен. | Consumer Price Survey. |
| индекс) ____________ | NDVI (normalized difference vegetation index) ____________ |
| Индекс | Index |
| Индекс | Postal code |
| Индекс | KDat Index |
| индекс | index |
| Индекс | Zip Code |
| Индекс | Index |
| Индекс | Not Indexed |
| Индекс | Indexed |
| Индекс | Index |
| Иногда люди используют 1 ничный индекс, иногда 0 индекс как начальный индекс. | Sometimes, people will use one index and sometimes zero index factors. |
| d) Предоставление потребительских кредитов | (d) Consumer Lending (CLP) |
| Рост потребительских цен f | Consumer prices f |
| Повышение энергоэффективности потребительских товаров | increase energy efficiency of consumer goods |
| Это вопрос потребительских прав. | It's a consumer rights issue. |
| Индекс потребительских цен (ИПЦ) вырос на 3,5 с 1985 по 1995 год, а затем снизился до всего лишь 2,5 за десять лет до 2005 года. | The consumer price index (CPI) rose at a 3.5 rate from 1985 to 1995, and then slowed to just 2.5 in the decade to 2005. |
| Индекс Сена | Sen index |
| Индекс справки | Help Index |
| Использовать индекс | Use index |
| Верхний индекс | Superscript |
| Удалить индекс | Delete Index |
| Индекс ленты | Index Tape |
| Индекс справкиComment | Help Index |
| Индекс справкиName | Device Index |
| Создать индекс... | Generate Index... |
| Создать индекс | Build Index |
| Векторный индекс | Vector index |
| Верхний индекс | Superscript |
Похожие Запросы : индекс потребительских цен - Индекс потребительских цен - финансирование потребительских - уровень потребительских - потребительских знаний - оценка потребительских - производство потребительских - поколение потребительских - рост потребительских - оценка потребительских - возникающих потребительских - отслеживание потребительских - Продажа потребительских - индустрия потребительских
