Перевод "иногда в другое время" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

время - перевод :

Time

время - перевод :

Time for

время - перевод :

A time

другое - перевод :

An another

иногда - перевод :

Sometimes

ключевые слова : During Lately Whole Long While Both Somewhere Different Both Another Sometimes Times Sometimes Once While

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Давай обсудим это в другое время.	Let's discuss this at another time.
Тогда было другое время.	Things were different then.
Перенесёмся в другое время 30 декабря 2011 года.	Here are some of them Flashback to a different time December 30, 2011.
Я перенёс его на другое время.	I rescheduled.
Давайте назначим это на другое время.	Let's schedule it for some other time.
Давайте передвинем это на другое время.	Let's schedule it for some other time.
Давай поставим это на другое время.	Let's schedule it for some other time.
Ладно, давайте передвинем это на другое время.	Well, let's make it some other time.
Том иногда засыпает во время занятий.	Tom sometimes falls asleep in class.
Иногда скопления, рождённые в одно время, образуют двойное скопление.	Sometimes, two clusters born at the same time will form a binary cluster.
В настоящее время и то, и другое кажется неблагоразумным и невозможным.	Both seem unwise and unlikely now.
Родись он в другое время, из него получился бы отличный учёный.	Born in better times, he would have become a great scholar.
Не ограничивай ребёнка своими познаниями, ведь он родился в другое время.	Don't limit a child to your own learning, for he was born in another time.
В тоже время, иногда занимает время, чтобы традиционные СМИ догнали события в мире онлайн.	Sometimes it takes a while for the old media to catch up with what s happening in the online world.
Общеизвестно, что иногда время бывает непозволительной роскошью.	Admittedly, sometimes time is a luxury.
Иногда вы увеличиваете время, потому что время дает вам больше деталей.	Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail.
Знание сила, и в настоящее время больше людей имеет доступ к информации, чем в любое другое время в истории человечества.	Knowledge is power, and more people have access to information today than at any time in human history.
В словаре другое значение.	The definition in the dictionary is different.
В словаре другое значение.	The dictionary definition is different.
В словаре другое значение.	The dictionary's definition is different.
В Теогонии ( другое назв.	This is the case in Australia.
Другое	Others
Дочь иногда работает в Пензе, иногда, нет.	The daughter sometimes works in Penza, and sometimes doesn't.
Действительно, иногда для принятия решений в нашей демократической системе требуется определенное время.	It is true that sometimes decision making in our democratic system takes time.
Можем ли мы попробовать перенести нашу совместную встречу на другое время?	Can we see if we can possibly reschedule a joint meeting later?
В чем состоит другое условие?	What's the other condition?
В то же время, деньги, потраченные на войну, могли бы пойти на что нибудь другое.	At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere.
Примерь другое.	Try on another one.
Примерьте другое.	Try on another one.
Это другое.	This is different.
Возьми другое.	Have another.
Попробуй другое.	Try another one.
Попробуйте другое.	Try another one.
Это другое.	That's different.
Где другое?	Where is the other one?
Только иногда. Только иногда.	Only sometimes. Only sometimes.
когда то была война в Иране, и мы слышали воздушную тревогу... но это было другое время.	once upon in time there was war in Iran and we listened to red alert...the goods were rare in market but that time was different that now.
Том отправился в путешествие в другое измерение.	Tom traveled to another dimension.
В Ливии, однако, нужно было другое.	In Libya, however, the need was different.
Другое событие президентские выборы в США.	Another development is the US presidential election.
Другое видео показывает (время 0 39), как пожилой мужчина голосует за нескольких людей	Another video shows (at 0 39) an older man voting for several people
Но у них нет никаких прав на то, что было или появится в наличии в любое другое время.	But they have no right to what was, or will become, available at any other time.
В настоящее время иногда по ту сторону границ, иногда в их пределах некогда непостижимое богатство существует рядом с крайней бедностью и всеми ее социальными бедами.	Today sometimes across borders, sometimes within them once unthinkable wealth exists alongside extreme poverty and all its social ills.
Иногда это так, иногда нет.	Sometimes it is, sometimes not.
Иногда я иду, иногда нет.	Sometimes I go, sometimes I don't.

Display this page in English