Перевод "интуитивно использовать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

использовать - перевод :

Employ

использовать - перевод :

Make use

использовать - перевод :

Utilize

использовать - перевод :

Take advantage

ключевые слова : Intuitive Intuitively Hunch Instinctively Using Against Used Their

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сама модель интуитивно верная,	Now, the model is intuitively right.
Интерфейс очень интуитивно понятен.	The interface is very intuitive.
Интерфейс интуитивно очень понятен.	The interface is very intuitive.
Решение интуитивно это окружность.	The solution is intuitive it is the circle.
Мы интуитивно понимаем эти компромиссы.	Now people have a natural intuition about these trade offs.
Все делается совершенно интуитивно нет никакой инструкции.	It's completely intuitive there's no instruction manual.
Интуитивно средний класс понимает, что это конец эпохи.	Intuitively, the middle class can see that this is the end of an era.
Интуитивно понятный это то же что и знакомый.	Intuitive is just another word for familiar.
Интуитивно понятный эмулятор сетей, взаимодействующий с реальными сетями	Intuitive net emulator that interacts with real networks
Это было интуитивно и очевидно. Что же с эволюцией?	So it was intuitive and obvious. Now what about evolution?
Интуитивно данная точка зрения кажется верной, но так ли это?	This view seems intuitively correct, but is it?
Интуитивно вы чувствовали это, но не осмеливались произнести это вслух.	You had an intuition, but you did not even dare to name it.
Его могут использовать дети. Его могут использовать взрослые. Его могут использовать все.	Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it.
В этом случае это происходит интуитивно. Этот студент, скорее всего, в первый раз управляющий роботом, выполняет очень сложную задачу по манипулированию, беря предметы и производя манипуляцию вот так, совершенно интуитивно.	In this case it's very intuitive this student, probably his first time using it, doing very complex manipulation tasks, picking up objects and doing manipulation, just like that. Very intuitive.
Тем не менее, совершенно независимо от доказательств обратного, интуитивно это не имеет никакого смысла.	However, quite apart from the evidence to the contrary, intuitively this makes no sense.
Использовать файл комментариев	Use comment file
Необходимо использовать подзаголовки.	It is necessary to use subheadings.
Всё можно использовать.	Everything can be used.
Все это интуитивно понятно, к тому же постоянно появляется все больше научных доказательств, подкрепляющих данные соображения.	All of this intuitively makes sense, and there is a growing body of scientific evidence to back it up.
Эти длинные уши и большие ноги помогают нам представить, интуитивно почувствовать, что такое limp и tremble .	The overlong ears, the overlarge feet, helps us to picture, to feel intuitively, what it means to limp and to tremble.
Они должны использовать свой собственный опыт, они должны использовать свое образование .	They have to use their own experience, they have to use their background.
Однако можно использовать способность Charge (восстанавливает топливо) и использовать эфирные способности.	They can, however, Charge to regain fuel and use Ether abilities.
Это все происходит интуитивно, рассказывает Мандельбаум, работающий редактором в сфере PR. Вы должны услышать и немедленно записать.	It s intuitive , says Mandelbaum, who s an editor working in public relations. You have to hear it and write it down then.
Мы должны его использовать.	We must seize it.
Нам нужно их использовать.	We need to use them.
Пришло время использовать его.	It is time to use it.
которую можно многократно использовать.	This is a phase change material.
Необходимо использовать оба варианта.	Both channels should be used.
Использовать образцы датчика света	Use the color sensor to sample spot colors
Использовать собственную цветовую палитру	Use own color palette
Использовать с разрешения правообладателя.	Use with permission.
Сокращать, использовать вторично, перерабатывать	Reduce, Reuse, Recycle
Ты должен использовать инструменты.	You have to use tools.
Не позволяйте себя использовать.	Don't let yourself be used.
Как мне это использовать?	How do I use this?
Могу я использовать это?	Can I use it?
Мы можем использовать его.	We can use it.
Мы можем это использовать?	Can we use this?
Я буду это использовать.	I'll use it.
Ты собираешься это использовать?	Are you going to use that?
Прекрати использовать мои вещи!	Stop using my stuff!
Прекрати использовать мои вещи!	Stop using my stuff.
Попробуйте использовать другой браузер.	Try using a different browser.
Это уже нельзя использовать.	This can't be used anymore.
Я думаю, что это интуитивно понятно вы просто учитесь благодаря тому, что коренные народы делали всегда , говорит она.	I think it s intuitive you just learn from what the native people have always been doing, she says.

Display this page in English