Перевод "инфляция связана" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

инфляция - перевод :

ключевые слова : Inflation Inflation Famine Rising Linked Bound Tied Related Connected

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Инфляция	1997 1998 1999 2000
Инфляция!	Inflation!
Инфляция.	Inflation.
Инфляция образования	It's a process of academic inflation.
Инфляция снизилась.	Inflation is down.
Жизнь наша связана, и связана не людьми, а богом.	Our lives are bound together not by men but by God.
Инфляция Уго Чавеса	The Inflation of Hugo Chávez
Вечная российская инфляция	Russia s Eternal Inflation
Инфляция 1,5 в год.	Inflation is 1.5 per year.
Инфляция приходит в Китай	Inflation Comes to China
Инфляция теперь меньшее зло	Inflation is Now the Lesser Evil
Инфляция подскочила до 16 .	Inflation shot up to 16 .
Инфляция вышла из отпуска.	Inflation has returned from vacation.
С чем связана такая тенденция?	How would you explain this trend?
Его работа связана с телефонами.	His job has to do with telephones.
Его диссертация связана с моей.	His thesis is related to mine.
Она связана с той компанией.	She is connected with that company.
Экономика тесно связана с политикой.	The economy is deeply connected to politics.
Гетеронормативность тесно связана с сексизмом.	Heteronormativity is closely linked to sexism.
Инфляция является еще одной проблемой.	Inflation is another concern.
Второй вариант это просто инфляция.	The second option is simply inflation.
Инфляция выходит из под контроля.	Inflation is getting out of control.
Мораль связана именно с этими истинами.	And morality relates to these truths.
Торговля людьми неразрывно связана с бедностью.	Human trafficking is deeply linked to poverty.
Деревня мостом связана с нашим городом.	The village is connected with our town by a bridge.
Её юбка связана из грубой шерсти.	Her dress was made of coarse wool.
КИЕВ Инфляция в Украине стремительно растет.	KYIV Inflation in Ukraine is skyrocketing.
Третьим же наследием оказалась низкая инфляция.	The third inheritance was low inflation.
Инфляция продолжает оставаться меньшим из зол	Inflation Is Still the Lesser Evil
Год назад инфляция была всего 100000 .	A year ago, inflation was only 100,000 .
В результате Китай атакует импортированная инфляция .	As a result, China is being attacked by imported inflation.
Виной сокращению внутреннего рынка была инфляция.	The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.
Если первая дилемма церкви связана с основой и эффективностью папской власти, то вторая связана с половыми отношениями.	If the Church s first dilemma concerns the basis and effectiveness of papal authority, the second concerns sexuality.
Вторая будет связана с затратами и риском.	The second will be expensive and risky.
Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием.	Every single one of those in the red is a diet related disease.
История нескольких важных изобретений связана с Мангеймом.	and the U.S. Air Force.
Действительно, инфляция составила 13 в 2001 г.	Indeed, inflation was 13 in 2001.
Неистовая инфляция вызывает всевозможные искажения и неэффективность.	Raging inflation causes all kinds of distortions and inefficiencies.
Сегодня угрозу представляет не инфляция, а безработица.	I think this is a risky strategy if a strong US recovery is not around the corner, then Europe needs to act on its own, using the standard counter cyclical tools of monetary and fiscal policy.
Одним из популярных сценариев является хроническая инфляция.	One popular scenario is chronic inflation.
Инфляция в этих странах, главным образом, импортирована .	Inflation in these countries is, for the most part, imported .
Даже инфляция очень трудно поддается точной оценке.	Even inflation can be very hard to measure precisely.
Сегодня угрозу представляет не инфляция, а безработица.	The threat today is not inflation, but unemployment.
Первая связана с так называемым правом на воду .	The first concerns the so called right to water.
И та же самая проблема связана с исламом.	And the same problem with respect to Islam.

Display this page in English