Перевод "информация о закрытии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они спорят о закрытии школы. | They debated closing the school. |
| Баннер издательства OpenSpace о закрытии ресурса. | OpenSpace banner that appeared to announce the publication was closing. |
| Известие о закрытии вебсайта всколыхнуло онлайн сообщество. | The news of the site's shutdown caused quite a stir online, with many netizens criticizing the government for going after Ex.ua and calling for its restoration. |
| Информация о системе | Info Center |
| Посольство США сожалеет о закрытии Американского центра в Москве. | The US Embassy regrets the closure of the American Centre in Moscow. |
| Информация о Х сервере | X Server Information |
| mkvinfo информация о mkv | mkvinfo |
| Информация о Plasma Active | Information about Plasma Active |
| Информация о Mermaid Forest . | Ayu is a mermaid. |
| Мне нужна информация о Томе. | I need information about Tom. |
| Мне нужна информация о них. | I need information about them. |
| Мне нужна информация о нём. | I need information about him. |
| Мне нужна информация о ней. | I need information about her. |
| ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА | SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR |
| Интерес Европы в закрытии Гуантанамо | Europe s Interest in Closing Guantánamo |
| Судан также объявил о закрытии всех иранских делегаций и групп в Судане. | Sudan also announced the closure of all Iranian missions and groups in Sudan. |
| Впервые о закрытии доступа к сайту сообщил новостной сайт индийских технологий MediaNama. | The ban was first reported by Indian technology news website MediaNama. |
| В тот же день он пренебрежительно отзывался о различных теориях о закрытии таких интернет начинаний | Later that day he spoke disparagingly about the various theories for the closure springing up online |
| Помимо прочего, речь идет о недавнем решении суда о закрытии Haveeru, старейшей и крупнейшей газеты страны. | (Photos via ppl_powers) pic.twitter.com QrQ211yLw7 Steven L Herman ( W7VOA) April 3, 2016 |
| Общественный резонанс заставил специальный отдел полиции города Гуанчжоу принять решение о закрытии школы . | Accepting public calls for action, a special police team has been set up and Gwangju city has decided to shut down the school. |
| Причем, речь идет ни о закрытии отдельных страниц, а именно полной блокировке сайтов. | Moreover, the issue is not just the closure of particular pages but the complete blocking of a site. |
| Информация к размышлению о генетически модифицированных сельхозкультурах | Food for Thought on GM Crops |
| ii) информация о соответствующем учебном заведении (заведениях) | (ii) Information on the training institute(s) in question |
| Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи | Summary 0f information about humanitarian aid access points |
| Т мемы информация. О чем им вообще заботиться? | They're just information, why would they? |
| Информация о похоронах не появилась в вечерних новостях. | The burials did not make the evening news. |
| Если у вас есть информация о Морелосе, помогите! | If you have information about Morelos, help!https t.co 305qXvgLY9pic.twitter.com 7qSZTUFOKV GastosPendejos ( GastosPendejos) September 20, 2017 |
| У меня есть кое какая информация о Томе. | I have some information about Tom. |
| В январе 2006 года IBM, Microsoft и SAP объявили о закрытии своих общедоступных UDDI узлов. | IBM, Microsoft, and SAP announced they were closing their public UDDI nodes in January 2006. |
| Эта информация, которая нам нужнее всего от фармацевтических компаний, информация, о том, как работает прототип лекарства. | It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work. |
| Информация. | Information Science. |
| Информация. | Documentation. |
| Скорее наоборот, информация стала частью битвы мнений о войне и о сражающихся. | Information instead is part of the battle for perception about the war and its combatants. |
| Информация о заложенном в здании взрывном устройстве не подтвердилась. | The information about a bomb left in the building didn t confirm. |
| II. Дополнительная информация о смете расходов на период с | II. Supplementary information to the cost estimate for the six month |
| На сайте Toustodo Blog дается следующая информация о солнцестоянии | The website Toustodo's Blog explains the following about the solstice |
| На сайте компании размещена следующая информация о её деятельности | The project website states the following about its activities there |
| Информация о вулкане Котопахи от ежедневной газеты El Telégrafo. | Cotopaxi volcano Special from newspaper El Telégrafo. |
| Четыре дня спустя, они объявили о закрытии данной функции, так как они получают слишком много отчетов. | Four days later, they announced they were shuttering the tool because they were receiving too many reports. |
| Объявление о закрытии программы Корпуса мира вызвало среди интернет пользователей массу дискуссий о роли добровольцев данной организации в жизни страны. | Peace Corps considers its program to have been extraordinarily successful in terms of achieving its development and cultural exchange goals. |
| На портале размещена информация о движении, текущих поисках и т.д. | Information is posted on the portal about projects, current searches, and so on. |
| На Facebook и в Твиттере информация о беспорядках размещена отрывками. | There are bits and pieces of information and photos about the protest in Facebook and Twitter. |
| Информация о государственном чиновнике, доступная онлайн, сделала его мишенью ЭТА . | A civil servant whose online information made him an ETA target. |
| Есть информация о взрыве в Gombe, на северо востоке Nigeria. | Reported explosion in Gombe, northeast Nigeria. |
| Они думали, что у меня может быть информация о них. | They thought I might have some information about them. |
Похожие Запросы : Закон о закрытии - уведомление о закрытии - свидетельство о закрытии - информация о о - информация о - Информация о - Информация о - информация о - информация о - информация о - Информация о - Информация о - при закрытии - при закрытии
