Перевод "информация о рождении" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Джордж Дайсон о рождении компьютеров
George Dyson at the birth of the computer
Свидетельства о рождении, однако, нет.
However no birth certificate exists to confirm this.
Причина отсутствие свидетельства о рождении.
The reason lack of birth certificates.
Джимми Уэйлс рассказывает о рождении википедии.
Jimmy Wales on the birth of Wikipedia
Я видел свидетельство о рождении Тома.
I've seen Tom's birth certificate.
Я видела свидетельство о рождении Тома.
I've seen Tom's birth certificate.
Информация о системе
Info Center
Том сделал копию своего свидетельства о рождении.
Tom photocopied his birth certificate.
1964 IBM объявляет о рождении легендарной System 360.
1964 IBM announces the System 360.
Информация о Х сервере
X Server Information
mkvinfo информация о mkv
mkvinfo
Информация о Plasma Active
Information about Plasma Active
Информация о Mermaid Forest .
Ayu is a mermaid.
Отец Тома не записан в его свидетельство о рождении.
Tom's father is not listed on his birth certificate.
Мне нужна информация о Томе.
I need information about Tom.
Мне нужна информация о них.
I need information about them.
Мне нужна информация о нём.
I need information about him.
Мне нужна информация о ней.
I need information about her.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА
SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR
Michelle Unwin подчеркивает необходимость обеспечить бездомных детей Индонезии свидетельствами о рождении .
Michelle Unwin highlights the need to provide birth certificates to Indonesia's street kids.
Информация к размышлению о генетически модифицированных сельхозкультурах
Food for Thought on GM Crops
ii) информация о соответствующем учебном заведении (заведениях)
(ii) Information on the training institute(s) in question
Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи
Summary 0f information about humanitarian aid access points
Незадолго до своего пятидесятого дня рождения она получила известие о рождении внука.
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
Т мемы информация. О чем им вообще заботиться?
They're just information, why would they?
Информация о похоронах не появилась в вечерних новостях.
The burials did not make the evening news.
Если у вас есть информация о Морелосе, помогите!
If you have information about Morelos, help!https t.co 305qXvgLY9pic.twitter.com 7qSZTUFOKV GastosPendejos ( GastosPendejos) September 20, 2017
У меня есть кое какая информация о Томе.
I have some information about Tom.
Эта информация, которая нам нужнее всего от фармацевтических компаний, информация, о том, как работает прототип лекарства.
It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work.
Информация.
Information Science.
Информация.
Documentation.
Скорее наоборот, информация стала частью битвы мнений о войне и о сражающихся.
Information instead is part of the battle for perception about the war and its combatants.
Информация о заложенном в здании взрывном устройстве не подтвердилась.
The information about a bomb left in the building didn t confirm.
II. Дополнительная информация о смете расходов на период с
II. Supplementary information to the cost estimate for the six month
На сайте Toustodo Blog дается следующая информация о солнцестоянии
The website Toustodo's Blog explains the following about the solstice
На сайте компании размещена следующая информация о её деятельности
The project website states the following about its activities there
Информация о вулкане Котопахи от ежедневной газеты El Telégrafo.
Cotopaxi volcano Special from newspaper El Telégrafo.
У родителей ребенка будет право на время оставить графу пол в свидетельстве о рождении незаполненной.
The child's parents will have the right to temporarily leave the sex box unfilled on the birth certificate.
Государство отказывается выдавать свидетельства о рождении этим детям, отрицая само их существование с момента рождения.
The Kuwaiti state refuses to issue birth certificates to stateless children, denying their very existence from the moment of their birth.
Немецкий закон подразумевает ее присвоение при рождении.
German law is about assigning it at birth.
У него не было свидетельства о регистрации брака с той женщиной, поэтому у ребёнка не было свидетельства о рождении.
He did not have a marriage certificate with the women so the child did not have a birth certificate.
На портале размещена информация о движении, текущих поисках и т.д.
Information is posted on the portal about projects, current searches, and so on.
На Facebook и в Твиттере информация о беспорядках размещена отрывками.
There are bits and pieces of information and photos about the protest in Facebook and Twitter.
Информация о государственном чиновнике, доступная онлайн, сделала его мишенью ЭТА .
A civil servant whose online information made him an ETA target.
Есть информация о взрыве в Gombe, на северо востоке Nigeria.
Reported explosion in Gombe, northeast Nigeria.

 

Похожие Запросы : запись о рождении - объявление о рождении - Записи о рождении - отчет о рождении - Уведомление о рождении - подробности о рождении - свидетельство о рождении - Отчет о рождении - свидетельство о рождении - Объявление о рождении - информация о о - информация о - Информация о - Информация о