Перевод "информация о том что" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Информация о системе
Info Center
Информация о Х сервере
X Server Information
mkvinfo информация о mkv
mkvinfo
Информация о Plasma Active
Information about Plasma Active
Информация о Mermaid Forest .
Ayu is a mermaid.
Эта информация, которая нам нужнее всего от фармацевтических компаний, информация, о том, как работает прототип лекарства.
It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work.
Мне нужна информация о Томе.
I need information about Tom.
Мне нужна информация о них.
I need information about them.
Мне нужна информация о нём.
I need information about him.
Мне нужна информация о ней.
I need information about her.
Людям на противоположной стороне давалась преувеличенная, и даже ложная информация о том, что произошло.
On the other side people were given exaggerated and even falsified stories of what had actually happened.
В ноябре 2012 появилась информация о том, что Mail.Ru отказывается от поисковых услуг Google.
In November 2012, it was reported that Mail.Ru disclaims search services Google.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА
SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR
Они думали, что у меня может быть информация о них.
They thought I might have some information about them.
В ней была изложена информация о том, кто мы, что делаем и как это работает.
The article contained information about who we are, what we do, and how our service works.
У меня есть информация о том, что один из них работает в местном правительстве города Скопье.
I received information that one of them is employed in the local government of City of Skopje.
Я заверил его в том, что эта информация ошибочна.
I assured him that his information was wrong.
Информация к размышлению о генетически модифицированных сельхозкультурах
Food for Thought on GM Crops
ii) информация о соответствующем учебном заведении (заведениях)
(ii) Information on the training institute(s) in question
Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи
Summary 0f information about humanitarian aid access points
Т мемы информация. О чем им вообще заботиться?
They're just information, why would they?
Информация о похоронах не появилась в вечерних новостях.
The burials did not make the evening news.
Если у вас есть информация о Морелосе, помогите!
If you have information about Morelos, help!https t.co 305qXvgLY9pic.twitter.com 7qSZTUFOKV GastosPendejos ( GastosPendejos) September 20, 2017
У меня есть кое какая информация о Томе.
I have some information about Tom.
5 июня, в сети распространилась информация о том, что Госдепартамент уволил Джен Псаки, заменив ее на Мари Харф .
Today, June 5, reports spread through the RuNet claiming that the State Department has fired Jen Psaki, replacing her with Deputy Spokesperson Marie Harf.
Информация.
Information Science.
Информация.
Documentation.
В начале августа в ряде СМИ появилась информация о том, что заявление Трампа младшего о встрече с Весельницкой было буквально надиктовано Трампом старшим.
At the beginning of August, information appeared in some media sources that Trump Jr. s statement about the meeting with Veselnitskaya was practically dictated by Trump Sr.
Скорее наоборот, информация стала частью битвы мнений о войне и о сражающихся.
Information instead is part of the battle for perception about the war and its combatants.
Тем не менее, эти слова вводили слушателей в заблуждение, поскольку ЦРУ проинформировало англичан о том, что их информация ненадёжна.
It was nevertheless misleading, for the CIA had informed the British that their information was not reliable.
Информация о заложенном в здании взрывном устройстве не подтвердилась.
The information about a bomb left in the building didn t confirm.
II. Дополнительная информация о смете расходов на период с
II. Supplementary information to the cost estimate for the six month
На сайте Toustodo Blog дается следующая информация о солнцестоянии
The website Toustodo's Blog explains the following about the solstice
На сайте компании размещена следующая информация о её деятельности
The project website states the following about its activities there
Информация о вулкане Котопахи от ежедневной газеты El Telégrafo.
Cotopaxi volcano Special from newspaper El Telégrafo.
Информация о том, как правительство блокирует сайты и какие именно сайты заблокированы, считается государственной тайной .
Information on the government s Web blocking practices, including which websites are being blocked, is considered a state secret .
Информация, что ты мне дал, малопригодна.
The information you gave me is of little use.
Я гарантирую, что это достоверная информация.
I guarantee that this information is correct.
Ты уверен, что это надёжная информация?
Are you sure this information is reliable?
Вы уверены, что это надёжная информация?
Are you sure this information is reliable?
... в данном сообществе практически отсутствует информация о том, что данные отношения являются нетрадиционными в понимании норм, обычаев и устоев РФ ...
This community contains almost no information about the fact that this orientation is untraditional according to the norms, customs, and practices of the Russian Federation.
Всё это потому, что информация о современных конфликтах это не просто беспристрастный отчет о фактах в хронологическом порядке.
That s because information in modern conflict isn t simply about impartially reporting the facts as they occur.
На портале размещена информация о движении, текущих поисках и т.д.
Information is posted on the portal about projects, current searches, and so on.
На Facebook и в Твиттере информация о беспорядках размещена отрывками.
There are bits and pieces of information and photos about the protest in Facebook and Twitter.
Информация о государственном чиновнике, доступная онлайн, сделала его мишенью ЭТА .
A civil servant whose online information made him an ETA target.

 

Похожие Запросы : информация о том, что - информация о том, что - Информация о том, что - Информация о том, - информация о том - информация о том - информация о том, - Информация о том, что было - Информация о том, что вопросы - Информация о том, что есть - информация о том, какие - информация о том, как - что свидетельствует о том, что - что свидетельствует о том, что - объявила о том, что