Перевод "информация о том как" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эта информация, которая нам нужнее всего от фармацевтических компаний, информация, о том, как работает прототип лекарства. | It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work. |
| Информация о системе | Info Center |
| Информация о Х сервере | X Server Information |
| mkvinfo информация о mkv | mkvinfo |
| Информация о Plasma Active | Information about Plasma Active |
| Информация о Mermaid Forest . | Ayu is a mermaid. |
| В ней была изложена информация о том, кто мы, что делаем и как это работает. | The article contained information about who we are, what we do, and how our service works. |
| Информация о том, как правительство блокирует сайты и какие именно сайты заблокированы, считается государственной тайной . | Information on the government s Web blocking practices, including which websites are being blocked, is considered a state secret . |
| Мне нужна информация о Томе. | I need information about Tom. |
| Мне нужна информация о них. | I need information about them. |
| Мне нужна информация о нём. | I need information about him. |
| Мне нужна информация о ней. | I need information about her. |
| Это и дискуссия о праве предварительного выбора людей о том, как их информация может использоваться и как они сами могут использовать собственную информацию. | It is about choice and proactively deciding how people s data are used and how people use their own data. |
| ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА | SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR |
| Как только в больницы попали журналисты, рассказавшие о ситуации, информация о плохом управлении выплыла на поверхность. | As soon as journalists began reaching hospitals to report on the situation, more mismanagement came to surface. |
| Среди множества откровений в телеграммах информация о том, как саудовские финансовые вливания сказались на политике и журналистике Ливана. | Among the many revelations leaked in the cables are the implications of what Saudi Arabia's money had done for both Lebanese politics and journalism. |
| Информация к размышлению о генетически модифицированных сельхозкультурах | Food for Thought on GM Crops |
| ii) информация о соответствующем учебном заведении (заведениях) | (ii) Information on the training institute(s) in question |
| Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи | Summary 0f information about humanitarian aid access points |
| Через Твиттер мы также получаем положительные отзывы от людей, которые пишут о том, как наша информация помогла им и предупредила о том, о чем они раньше и не задумывались. | We are also getting positive feedback via Twitter from people who are expressing how much such information is helping them and raising awareness about untouched issues. |
| Т мемы информация. О чем им вообще заботиться? | They're just information, why would they? |
| Информация о похоронах не появилась в вечерних новостях. | The burials did not make the evening news. |
| Если у вас есть информация о Морелосе, помогите! | If you have information about Morelos, help!https t.co 305qXvgLY9pic.twitter.com 7qSZTUFOKV GastosPendejos ( GastosPendejos) September 20, 2017 |
| У меня есть кое какая информация о Томе. | I have some information about Tom. |
| Как эта информация стала известна Колясникову, неясно. | It is unclear how Kolyasnikov discovered this information. |
| Мне нужна эта информация как можно быстрее. | I need that information as soon as possible. |
| Мне нужна эта информация как можно скорее. | I need that information as soon as possible. |
| Людям на противоположной стороне давалась преувеличенная, и даже ложная информация о том, что произошло. | On the other side people were given exaggerated and even falsified stories of what had actually happened. |
| В ноябре 2012 появилась информация о том, что Mail.Ru отказывается от поисковых услуг Google. | In November 2012, it was reported that Mail.Ru disclaims search services Google. |
| Информация. | Information Science. |
| Информация. | Documentation. |
| Скорее наоборот, информация стала частью битвы мнений о войне и о сражающихся. | Information instead is part of the battle for perception about the war and its combatants. |
| Информация о заложенном в здании взрывном устройстве не подтвердилась. | The information about a bomb left in the building didn t confirm. |
| II. Дополнительная информация о смете расходов на период с | II. Supplementary information to the cost estimate for the six month |
| На сайте Toustodo Blog дается следующая информация о солнцестоянии | The website Toustodo's Blog explains the following about the solstice |
| На сайте компании размещена следующая информация о её деятельности | The project website states the following about its activities there |
| Информация о вулкане Котопахи от ежедневной газеты El Telégrafo. | Cotopaxi volcano Special from newspaper El Telégrafo. |
| На портале размещена информация о движении, текущих поисках и т.д. | Information is posted on the portal about projects, current searches, and so on. |
| На Facebook и в Твиттере информация о беспорядках размещена отрывками. | There are bits and pieces of information and photos about the protest in Facebook and Twitter. |
| Информация о государственном чиновнике, доступная онлайн, сделала его мишенью ЭТА . | A civil servant whose online information made him an ETA target. |
| Есть информация о взрыве в Gombe, на северо востоке Nigeria. | Reported explosion in Gombe, northeast Nigeria. |
| Они думали, что у меня может быть информация о них. | They thought I might have some information about them. |
| В первом случае была сфальсифицирована информация о смерти водителя такси. | The first case concerned the spread of misinformation online about the death of a taxi driver. |
| У нас есть только информация из вторых рук о перевороте. | We only have secondhand information of the coup. |
| Сторонники Челси Мэннинг объединились, чтобы рассказать о том, насколько важна и необходима была раскрытая ею информация. | Supporters of Chelsea Manning have rallied together to create awareness of how important and necessary her disclosures were. |
Похожие Запросы : информация о том, как - Информация о том, - информация о том - информация о том - информация о том, - о том, как - о том, как - как о том, - о том, как - о том как - о том, как - о том, как - информация о том, что - информация о том, какие - информация о том, что