Перевод "исключительный шанс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
шанс - перевод : исключительный - перевод : шанс - перевод : шанс - перевод : шанс - перевод : шанс - перевод : исключительный шанс - перевод : шанс - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я думаю, это по настоящему замечательная история и исключительный шанс. | And to me this is a really remarkable story, and a remarkable opportunity. |
| Однако мы должны понимать, что Копенгаген также предоставляет нам исключительный шанс восстановить мировую экономику. | But we must understand that Copenhagen is also a big chance to revive the global economy. |
| Это исключительный случай. | This is an exceptional case. |
| Это исключительный случай. | It's a unique case. |
| Литографом, исключительный талант. | A lithograph, with unique talent. |
| Тони исключительный случай. | Tony's an exceptional case. |
| А также он исключительный танцор. | He is an exceptional dancer as well. |
| Такой рост носит исключительный характер. | This is exponential growth. |
| Ч.Л. Джозеф феноменален. Он исключительный человек. | CL Joseph is phenomenal. He's brilliant. |
| Умар исключительный ребенок в исключительных условиях. | Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances. |
| Интерьер клуба Coyote Fly тоже исключительный. | The club's interior is special in every detail. |
| Господин директор, я проявил исключительный такт. | Sir, I've been remarkably discreet. And yet... |
| Вот какой он исключительный экономический рост. APECfail | Exclusive economic growth ebribadi. APECfail Chelna Deblois ( chelniwhyy) November 18, 2015 |
| Дай ей шанс. Шанс? | Give her a chance. |
| Это частично отражает исключительный размер и воздействие Китая. | These partly reflect China s sheer size and impact. |
| Исключительный международный характер упомянутого персонала должен уважаться всегда. | The exclusive international character of said personnel shall always be respected. |
| Вчера в Альгамбре танцовщица Ма имела исключительный успех. | Yesterday at the Alhambra, the dancer Ma had an exceptional success. |
| Поскольку я полагаю, что вы исключительный человек уникальный. | Because I believe you are an exceptional man, unique, I would almost say, a phenomenon. |
| Перераспределение ресурсов во время исполнения бюджета носит исключительный характер. | The reallocation of resources during budget implementation was exceptional. |
| Я испытываю исключительный интерес к юной, только начинающейся жизни... | I take a singular interest in young and budding life... |
| Шанс | Chance |
| Шанс? | We may have a chance? |
| Шанс? | For what? |
| К сожалению, Босния и Герцеговина не представляют собой исключительный случай. | Unfortunately, Bosnia and Herzegovina is not an isolated case. |
| Влияние этих трех культур придает восточнотиморскому национальному государству исключительный характер. | These influences give the East Timorese nation State a distinctive character. |
| Я думаю, это по настоящему замечательная история и исключительный шанс. Вернемся обратно к Ньютону, с его абсолютным пространством, который не смог предложить ничего, кроме подмостков, арены, на которой разыгрывается вселенское действо. | And to me this is a really remarkable story, and a remarkable opportunity. Going back to Newton with absolute space didn't provide anything but an arena, a stage in which the events of the universe take place. |
| Упустили шанс. | The chance is gone. |
| Последний шанс. | It's last call. |
| Шанс выжить? | A chance to live? |
| Это шанс. | It's a chance. |
| необходимо заключить соглашение для указания на исключительный характер юрисдикции выбранного суда. | The agreement would be required to state that the jurisdiction of the chosen court would be exclusive. |
| В этой связи необходимо отметить исключительный прогресс, достигнутый в области разоружения. | In that connection the exceptional progress achieved in disarmament deserved special mention. |
| Этот исключительный дух помог ее мужу, но учреждения страны заплатили высокую цену. | That exceptional spirit benefited her husband, but the country s institutions paid a high price. |
| Человек по имени Пеано определил такие кривые, и они вызвали исключительный интерес. | A man named Peano did define such curves, and it became an object of extraordinary interest. |
| Но у меня появился второй шанс, шанс сделать все правильно. | Но у меня появился второй шанс, шанс сделать все правильно. |
| Последний шанс Кипра | Cyprus s Last Best Chance |
| Шанс для Ху | Hu s Chance |
| Упущенный шанс Нигерии | Nigeria s Lost Chance |
| Но шанс потерян. | Not a chance. |
| Последний шанс Зимбабве | Zimbabwe u0027s Last Chance |
| Упущенный шанс Роухани | Rouhani s Lost Chance |
| Дайте ему шанс. | Give it a chance. |
| Дайте миру шанс. | Give peace a chance. |
| Дай миру шанс. | Give peace a chance. |
| Дайте мне шанс! | Give me a chance! |
Похожие Запросы : исключительный доход - исключительный опыт - исключительный талант - исключительный случай - исключительный вклад - исключительный интерес - исключительный бизнес
