Перевод "использовать для обработки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
использовать - перевод : для - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : для - перевод : для - перевод : для - перевод : обработки - перевод : использовать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кроме того, Octave можно использовать для пакетной обработки. | Octave uses an interpreter to execute the Octave scripting language. |
| Именно этот способ обработки позднее стали использовать для производства бижутерии Яблонец. | It is this style of firing that later became the basis for the world famous Jablonec costume jewellery. |
| NVIDIA SLI (, ) технология, позволяющая использовать мощности нескольких видеокарт для обработки трёхмерного изображения. | SLI is an algorithm of parallel processing for computer graphics, meant to increase the processing power available for graphics. |
| Например, акторы могут использовать конвейер обработки сообщений. | For example, Actors are allowed to pipeline the processing of messages. |
| Для их проверки необходимо использовать мощные вычислительные ресурсы для обработки огромных баз данных экспериментальных результатов. | However, there are huge databases of experimental data, which require powerful computational resources for hierarchical processing. |
| Для скорости предпочтительно использовать для обработки данных компьютер, особенно для перекрестного анализа, т.е. анализа ответов в гомогенных группах. | This exchange alone will enable the fears of the members of a collective farm to be understood as they are faced with restructuring. |
| Оборудование для обработки | 9. Other equipment |
| Оборудование для обработки | Office equipment 1 190.0 109.1 |
| Оборудование для обработки | Office equipment 27.6 5.7 21.9 |
| Вышеупомянутые ассигнования предлагается использовать частично (120 000 долл. США) для приобретения оборудования для обработки данных и оргтехники для департамента. | It is proposed to utilize the above provision in part ( 120,000) for the acquisition of data processing and office automation equipment for the Department. |
| Инструментом для получения и обработки информации, которую большинство стран не в состоянии собрать и использовать самостоятельно | Base for policy decisions Contribution to sustainable development Promotion tool for forest sector, and influence on public perceptions of forest issues Most countries are unable to gather and use this information by themselves Input to international processes (MCPFE, EU etc.) |
| Pfx для обработки префиксов. | Pfx for prefix handling. |
| Оборудование для обработки данных | Data processing equipment 104 400 |
| Аппаратура для обработки данных | Office furniture Office equipment |
| Оборудование для обработки данных | Data processing equipment |
| Оборудование для обработки данных | Data processing equipment 3.0 |
| Оборудование для обработки данных | Data processing equipment 150.6 56.8 70.3 (13.5) |
| Принадлежности для обработки данных | Data processing accessories 5 000 |
| Оборудование для обработки данных | Data processing equipment 10.5 10.5 0.0 |
| Оборудование для обработки данных | Data processing equipment 223.1 223.1 |
| Оборудование для обработки данных | Data processing equipment 17.8 121.7 (103.9) |
| Оборудование для обработки данных | Data processing equipment 27.1 27.1 42.2 (15.1) |
| Оборудование для обработки данных | Data processing equipment 877.9 877.9 |
| Это также потребует большой обработки данных, чтобы эти наблюдения можно было использовать. | It also requires a lot of data processing to make the records usable. |
| Это также потребует большой обработки данных, чтоб эти наблюдения можно было использовать. | It also requires a lot of data processing to make the records usable. |
| Приложение для обработки фотоснимков Darktable | Darktable Photo Workflow Software |
| Программа для обработки цифровых фотографий | An advanced photo development program |
| Оборудование для обработки данных 10,5 | Data processing equipment 10.5 |
| Компьютерные программы для обработки данных | C. Computer applications for use in data processing |
| c) Процессор для обработки данных. | (c) Data processor. |
| Модуль KTorrent для обработки данных | KTorrent Data Engine |
| Команда для обработки выделенного текста | Enter command to pipe selected text through |
| Оборудование для электронной обработки данных | Data processing equipment |
| Оборудование для обработки данных 877,9 | Data processing equipment 877.9 |
| с) Оборудование для обработки данных | (c) Data processing equipment . |
| Оборудование для обработки данных Генераторы | Data processing equipment 898.6 898.6 |
| Оборудование для обработки данных 898,6 | Data processing equipment 898.6 |
| Оборудование для обработки данных Генераторы | Generators 437 437 437 |
| Оборудование для обработки данных Генераторы | Data processing equipment 16.9 |
| Оборудование для обработки данных Генераторы | Data processing equipment 30.1 24.8 16.9 7.9 |
| с) Оборудование для обработки данных | (c) Data processing equipment |
| iii) Оборудование для обработки данных | (iii) Data processing equipment . |
| для обработки данных Персональные компьютеры | Desktop computers 90 1 380 124 200 |
| с) Оборудование для обработки данных . | (c) Data processing equipment . |
| 6. Оборудование для обработки данных | 6. Data processing equipment |
Похожие Запросы : использовать для - использовать для - использовать для - использовать для - для обработки - для обработки - для обработки - для обработки - использовать для н - использовать для этого - использовать только для - использовать для определения - использовать для получения - использовать для продвижения
