Перевод "использовать свое воображение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

использовать - перевод : воображение - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : использовать свое воображение - перевод : использовать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Освободите свое воображение.
So, set your mind free.
Ты сейчас используешь свое воображение?
Are you imagining?
Многие предпочитают вообще не упражнять свое воображение.
And many prefer not to exercise their imaginations at all.
Пусть Джо скажет критику, что просто будет использовать воображение.
So let's have Joe tell the critic that he's just going to use his imagination.
и воображение вам подскажет, как можно использовать то, что получилось.
And what you could use it for is just limited by your imagination.
Мы должны быть готовы использовать воображение и учитывать различные варианты.
We should be ready to use our imagination and to consider different options.
На Рашиновой набережной вы увидите несколько кубистических вилл, украшенных типичными геометрическими фигурами, где вы можете использовать свое воображение при уникальной игре света и тени.
Along Rašínovo nábřeží you can thus see several Cubist villas decorated with typical geometric shapes, where you can engage your fantasy in a game of light and shadows.
Эта реклама побуждает мальчиков строить новые миры, и быть изобретательными, использовать своё воображение.
These ads encourage boys to build new worlds, use their imaginations and be creative.
И в этих исследованиях загадки смерти древние египтяне не просто упражняли свое воображение.
And in these inquiries into the mystery of death the ancient Egyptians weren't just exercising their imagination.
Я стараюсь использовать такое же воображение, такую же фантазию, такую же любовь к языку.
I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language.
Я не прошу вас создавать умопостроения или использовать воображение и развивать какие то идеи.
I'm not asking you to get into some construction or to use your imagination to develop some idea.
Они должны использовать свой собственный опыт, они должны использовать свое образование .
They have to use their own experience, they have to use their background.
Мне надо использовать свое свободное время получше.
I need to make better use of my free time.
Виртуальное воображение
The Virtual Imagination
Потрясающее воображение.
Amazing imagination.
Включи воображение.
Use your imagination.
Включите воображение.
Use your imagination.
Вопервых, воображение.
Imagination, for one thing.
По моему, это отличная возможность задействовать воображение. Я считаю, дети способны на отличные идеи, так что можно использовать их воображение в полезных проектах и оказать содействие школам.
So I think it has a great opportunity to engage the imaginations and great ideas, I think, come from kids and engage their imagination into a project, and do something for schools.
За три минуты складываете лист бумаги, и воображение вам подскажет, как можно использовать то, что получилось.
In three minutes, you just fold this up. And what you could use it for is just limited by your imagination.
Я включил воображение.
I used my imagination.
Воображение мощнейший инструмент.
Imagination is a very potent tool.
Подключите ваше воображение.
Use your imagination.
Умерьте воображение, лейтенант.
Keep swinging, lieutenant.
Снова ваше воображение!
Your imagination!
Вот это воображение!
What an imagination.
Это необходимо для тебя, максимально эффективно использовать свое время.
It's necessary for you to make the best use of your time.
Готовы ли мы пойти по этому пути, пути простых геров, ждать правильной ситуации, чтобы включить свое героическое воображение?
The point is, are we ready to take the path to celebrating ordinary heroes, waiting for the right situation to come along to put heroic imagination into action?
Это просто твоё воображение.
It's just your imagination.
Это только твоё воображение.
It's just your imagination.
Это только ваше воображение.
It's just your imagination.
Музыка питает наше воображение.
Music feeds our imagination.
Это просто твоё воображение.
It is just your imagination.
Это лишь твоё воображение.
It is just your imagination.
Это только твоё воображение.
It is just your imagination.
Это только ваше воображение.
It is just your imagination.
Я использовал своё воображение.
I used my imagination.
У него богатое воображение.
He has a rich imagination.
У Тома яркое воображение.
Tom has a vivid imagination.
У Тома живое воображение.
Tom has a vivid imagination.
У меня богатое воображение.
I have a vivid imagination.
У него живое воображение.
He has a vivid imagination.
У неё живое воображение.
She has a vivid imagination.
У тебя богатое воображение.
You have a fertile imagination.
У Вас богатое воображение.
You have a fertile imagination.

 

Похожие Запросы : раскрыть свое воображение - растягивать свое воображение - подпитывать свое воображение - растягивать свое воображение - использовать свое влияние - использовать свое влияние - использовать свое время - использовать свое усмотрение - использовать свое суждение - использовать свое суждение - использовать свое время - использовать свое время - использовать свое право - использовать свое предложение