Перевод "использовать свой шанс" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

использовать - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : шанс - перевод : шанс - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я должен использовать этот шанс.
I have to take the chance.
Мы должны использовать этот шанс.
We must take that chance.
Не упустите свой шанс!
So don't miss the chance!
Не упускай свой шанс.
Don't throw away your chance.
Я упустил свой шанс.
I missed my chance.
Я упустила свой шанс.
I missed my chance.
Ты упустил свой шанс.
You missed your chance.
Вы упустили свой шанс.
You missed your chance.
Она упустила свой шанс.
She missed her chance.
Он упустил свой шанс.
He missed his chance.
Том упустил свой шанс.
Tom missed his chance.
Ты потерял свой шанс.
You lost your chance.
Ты упустил свой шанс.
You lost your chance.
Вы упустили свой шанс.
You lost your chance.
Мы упустили свой шанс.
We lost our chance.
Немецкий канцлер получила свой шанс.
The German Chancellor has been lucky.
Потеряла ли я свой шанс?
Did I lose my chance?
Они должны использовать свой собственный опыт, они должны использовать свое образование .
They have to use their own experience, they have to use their background.
2 апреля Франция и Европа не упустят свой шанс.
On April 2, France and Europe will be present.
Киприоты должны использовать этот шанс для создания здоровой, воссоединенной страны, которая может максимально использовать свой экономический потенциал в регионе и сыграть свою роль в мировых делах с уверенностью и безопасностью.
Cypriots must seize this chance to build a healthy, reunited country that can make the most of its economic potential in the region, and play its part in world affairs with confidence and security.
Как то модифицировать свой блог или использовать другие платформы?
Are you going to modify your blog or use other platforms?
От того, сможет ли правительство использовать свой шанс и закончить эру сдерживающих ограничений зависит будущее французской экономики, стабильность французского общества и влияние Франции на мировую политику.
Will the government settle for marginal changes to the existing labor code, or will it seize its unique opportunity to break with a generation of stifling regulations? The future of the French economy, the stability of French society, and the influence of France in the world hangs on the outcome.
Либо они могут использовать свой талант, скажем, для разработки настоящих ракет.
Or they could use their talents to design, say, real rockets.
Участники Переходного периода пронизаны исторической значимостью, подчёркивая свой исторический шанс сделать нечто совершенно неординарное.
And it feels historic. It tries to create a sense that this is a historic opportunity to do something really extraordinary.
Нам был нужен шанс выплеснуть свой гнев и защитить семьи пропавших студентов, но что дальше?
We needed the chance to shout out our rage and to surround and protect the missing students' family members, but what will happen now?
Упустили шанс.
The chance is gone.
Набрав три рана во второй половине седьмого иннинга, Твинс заполучили свой лучший шанс вернуться в игру.
Trailing by three runs in the bottom of the seventh inning, the Twins had their best chance to get back into the game.
С Российской пошатнувшейся экономикой, Путину становится все труднее использовать свой второй инструмент власти оплату.
With Russia s economy faltering, Putin is finding it increasingly difficult to employ the second tool of power payment.
В течение дня пишите в Twitter, используя свой родной язык Делитесь мыслями на тему Почему важно использовать свой язык в интернете?
Tweet using your mother language throughout the day Share Why is it important to use your language on the Internet?
После 11 сентября 2001 года у США был еще один хороший шанс использовать свое уникальное могущество, чтобы реорганизовать мир.
After September11, 2001, the US had a second big chance to use its unique power to reorganize the world.
Шанс для Ху
Hu s Chance
Упущенный шанс Нигерии
Nigeria s Lost Chance
Но шанс потерян.
Not a chance.
Последний шанс Зимбабве
Zimbabwe u0027s Last Chance
Последний шанс Кипра
Cyprus s Last Best Chance
Упущенный шанс Роухани
Rouhani s Lost Chance
Дайте ему шанс.
Give it a chance.
Дайте миру шанс.
Give peace a chance.
Дай миру шанс.
Give peace a chance.
Дайте мне шанс!
Give me a chance!
Дай мне шанс!
Give me a chance!
Дайте мне шанс!
Give me a chance.
Дай мне шанс!
Give me a chance.
Дайте миру шанс!
Give peace a chance!
Не упусти шанс.
Don't blow it.

 

Похожие Запросы : использовать шанс - захватить свой шанс - получить свой шанс - сохранить свой шанс - Используй свой шанс - захватить свой шанс - за свой шанс - обеспечить свой шанс - использовать свой опыт - использовать свой опыт - использовать свой потенциал - использовать свой бизнес - использовать свой потенциал - использовать свой ум