Перевод "использует разумные усилия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

использует - перевод :

ключевые слова : Uses Using Against Used Reasonable Intelligent Rational Sentient Sensible Efforts Effort Forces Appreciate Despite

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цены разумные.	Prices are reasonable.
Это люди разумные,	These are the ones that are obviously making sense.
Они разумные девочки.	They are sensible girls.
Мы разумные люди.	We're reasonable people.
Люди разумные существа.	Humans are sentient beings.
Цены здесь вполне разумные.	The prices here are quite reasonable.
Мы оба разумные люди.	We're both reasonable people.
Разумные размышления об изменении климата	Smarter Thinking on Climate Change
Но разумные люди всегда пользуются самоцензурой.	But self censorship is practised all the time by sensible people.
v) расходы на разумные меры реагирования	(v) the costs of reasonable response measures
Но это ужасно. Мы же человеки разумные .	But that's terrible. We are homo sapiens.
Разумные существа значительно более развиты, чем люди.	Sapient beings are far more advanced than humans.
Она тебя использует.	She is making use of you.
Том тебя использует.	Tom is using you.
Том вас использует.	Tom is using you.
Он тебя использует.	He's using you.
Он вас использует.	He's using you.
Foursquare использует Lift.	Foursquare uses Scala and Lift.
Что необходимо так это совместные усилия по установлению технологий манипулирования и по изобличению и посрамлению тех, кто их использует.	What is needed is a concerted effort to iden tify the techniques of manipulation and to name and shame those who use them.
Это разумные принципы, но каковы границы их применения?	These are reasonable principles, but what are the thresholds?
Первый способ использует эффективный аналог теории меры другой использует эффективный мартингал.	One way uses an effective analogue of measure theory another uses effective martingales.
Какой компьютер использует Том?	What kind of computer does Tom use?
Том всегда использует презерватив.	Tom always uses a condom.
Том не использует Фейсбук.	Tom doesn't use Facebook.
Том использует Google Chrome.	Tom uses Google Chrome.
Несмотря на разумные ставки, уклонение от налогов широко распространено.	Despite reasonable rates, tax evasion is widespread.
К чему это приведёт? Построим ли мы разумные машины?	What is this going to result in? Are we going to really build intelligent machines?
Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом.	Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk.
Эритрейский мальчик использует приложение WhatsApp.	A young Eritrean boy accesses WhatsApp.
Он использует мёд вместо сахара.	He uses honey instead of sugar.
Том использует два компьютера одновременно.	Tom uses two computers at the same time.
Том использует внешний жёсткий диск.	Tom is using an external hard drive.
Том использует внешний жёсткий диск.	Tom is using an external hard disk.
Том использует Твиттер каждый день.	Tom uses Twitter every day.
Том использует мёд вместо сахара.	Tom uses honey instead of sugar.
Инопланетянин использует левитацию и телекинез.	The alien uses levitation and telekinesis.
Кто ещё использует эту комнату?	Who else uses this room?
Том часто использует это слово.	Tom uses that word a lot.
Том использует Интернет Эксплорер 11.	Tom uses Internet Explorer 11.
Волонтёрские усилия	Volunteer efforts
Подобным образом, разумные люди могут расходиться в толкованиях законопроекта Ваксмана Маркли.	Likewise, reasonable people can differ on their interpretation of the Waxman Markey bill.
Вести прямой диалог и коммуникацию, стараться внести разумные предложения в проект.	Direct dialogue and communication, tried to include reasonable suggestions in the project.
Большинство сегодня использует более изысканные выражения.	Most would today use more subtle language.
Он использует остальных в своих целях.	It takes advantage of the others.
Он также использует Twitter на ilgarmammadov.	He also tweets at ilgarmammadov.

Display this page in English