Перевод "испортит ваш день" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если Том появится, это испортит Мэри день. | If Tom shows up, it's going to ruin Mary's day. |
| Надеюсь, что ничто не испортит наш последний день вместе. | I hope nothing ruins our last day together. |
| Сегодня не ваш день. | Today is not your day. |
| Это всё испортит. | It'll ruin everything. |
| Как прошёл Ваш день рождения? | How was your birthday? |
| Какой ваш любимый день недели? | What's your favorite day of the week? |
| Испортит ли успех Бразилию? | Will Success Spoil Brazil? |
| Испортит сено, сказал он. | 'The hay will be spoilt,' said he. |
| Как прошёл Ваш первый рабочий день? | How was your first day at work? |
| Как прошёл ваш первый рабочий день? | How was your first day at work? |
| Старый конь борозды не испортит. | An old ox makes straight furrows. |
| Это серьёзно испортит твою жизнь. | It will change your life for the worst. |
| Как прошёл ваш первый день в школе? | How was your first day at school? |
| Если ты заболеешь, это испортит твой отпуск. | If you get sick, it'll ruin your vacation. |
| 100 000 продуктов. Это заняло бы весь ваш день. | There are 100,000 there. It would take you all day. |
| Вы действительно думаете, что это испортит мою репутацию? | Do you really think this will ruin my reputation? |
| Если я тебе сейчас скажу, это испортит весь сюрприз. | Telling you now would ruin the surprise. |
| Если я сейчас вам скажу, это испортит весь сюрприз. | Telling you now would ruin the surprise. |
| Я боюсь, что Том появится и испортит мою вечеринку. | I'm afraid Tom will show up and ruin my party. |
| они рекомендуют воспринимать такие ситуации с юмором, чтобы это неприятное чувство не оставалось внутри и чтобы вы могли продолжать идти дальше со спокойной душой, зная, что это не испортит ваш день и что он по прежнему может быть хорошим . | they recommend that the answer to these situations has to be fun 'so you may not keep the feeling of the violence you've just been through, so you may go on your way with calm and knowing that you can still have an awesome day'. |
| Я ваш врач, а не ваш палач. | I'm your doctor, not your executioner. |
| Для него фраза благотворительность начинается дома , означала, то что мой или ваш день получки и его счастливый день почему то всегда совпадали. | To him that phrase, Charity begins at home, meant that my payday or someone else's would just happen to coincide with his lucky day. |
| Пёс ваш. | The dog is yours. |
| Этот ваш. | This one's yours. |
| Я ваш. | I'm yours. |
| Это ваш. | It's yours. |
| Который ваш? | Which one's yours? |
| Какой ваш? | Which one's yours? |
| Ваш хуже. | Yours is worse. |
| Ваш лучше. | Yours is better. |
| Ваш чай. | Here's your tea. |
| Ваш первый перочинный ножик ваш первый универсальный инструмент. | Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given. |
| Мама Тома сказала, что он испортит себе зрение, если будет сидеть слишком близко к телевизору. | Tom's mother said he'd ruin his eyes if he sat too close to the TV. |
| О ваш может? | Oh yours does? |
| Это ваш месяц. | There's your month. |
| Ваш личный дневник | Keep a personal diary |
| Который багаж ваш? | Which is your luggage? |
| Ваш ответ правильный. | Your answer is right. |
| Ваш ответ неверен. | Your answer is wrong. |
| Ваш ответ неправильный. | Your answer is wrong. |
| Ваш электронный адрес. | The address where you would like email regarding this project to go. |
| Ваш персональный репетитор | Your personal tutor |
| Это ваш Сингапур. | This is your Singapore. |
| Ваш английский идеален. | Your English is perfect. |
| Ваш торт вкусный. | Your cake is delicious. |
Похожие Запросы : испортит момент - испортит ландшафт - испортит удовольствие - скрасить ваш день - ваш выходной день - ваш специальный день - сделать ваш день - день - день,
