Нам надо исправить свои ошибки.	We have to correct our mistakes.
Что ж, никогда не поздно исправить свои ошибки.	Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.
У тебя две недели, чтобы исправить свои оценки	You've got two weeks to improve.
У меня свои пути.	I have ways.
Однако они обладают преимуществом увидеть реакцию рынка, что даёт им возможность исправить свои ошибки.	They have the advantage, however, of getting feedback from the market, which should enable them to correct their mistakes.ampnbsp
Исправить вручную	Exit and fix by hand
Исправить автоматически	Fix it automatically
исправить курицу .	Fix the chicken.
Исправить отговорку .	Correct dissuade. Not just.
(102 7) Он показал пути Свои Моисею, сынам Израилевым дела Свои.	He made known his ways to Moses, his deeds to the children of Israel.
(102 7) Он показал пути Свои Моисею, сынам Израилевым дела Свои.	He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.
Ты увидишь, как беззаконники, увидев мучения, скажут Нет ли пути для возвращения? Всевышний сообщил, что только Он наставляет людей на прямой путь и помогает им исправить свои поступки.	He whom God leads astray has no one except God to protect him.
За одну неделю тебе удалось исправить свои оценки и подняться с 90го до 50го места.	In a week, you were able to raise your grades from the 90th place to the 50th.
(106 17) Безрассудные страдали за беззаконные пути свои и за неправды свои	Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities.
(106 17) Безрассудные страдали за беззаконные пути свои и за неправды свои	Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.
Капитализм нельзя исправить.	Capitalism can't be reformed.
Это можно исправить.	It can be repaired.
Это можно исправить.	That's fixable.
Это нужно исправить.	That needs to be corrected.
Это надо исправить.	It needs to be fixed.
Исправить лестничный эффект	Fix stair stepping text
Исправить удаленный ID?	Fix remote ID?
Высокомерие сложнее исправить?	Is arrogance a bigger problem to fix?
Вы это исправить.	You fix it.
Это не исправить.	That's got nothing to do with people killing each other.
Это можно исправить.	That can be remedied.
Это легко исправить.	There's a remedy for that.
Это легко исправить	Needs cleaning up. That's easy.
Это можно исправить.	There's a cure for that.
Прикажите им исправить.	Tell them to fix it.
Постараюсь исправить это.	I'll tryto make up for it, okay?
По нашему мнению, Совет Безопасности должен услышать эти неоднократные призывы международного сообщества и исправить свои прошлые ошибки.	In our opinion, the Security Council should heed these repeated calls of the international community and remedy its past mistakes.
Мы признали свои грехи нет ли пути к выходу?	We admit our sins. Is there still a way out for us?
Мы признали свои грехи нет ли пути к выходу?	(From nothingness to life in this world, to death and then Resurrection.)
Мы признали свои грехи нет ли пути к выходу?	Is there any way to go forth?'
Мы признали свои грехи нет ли пути к выходу?	Now we confess our sins, then is there any way to get out (of the Fire)?
Мы признали свои грехи нет ли пути к выходу?	Now we acknowledge our sins. Is there any way out?
Мы признали свои грехи нет ли пути к выходу?	We have now confessed our sins. Is there, then, any way out?
Мы признали свои грехи нет ли пути к выходу?	Now we confess our sins. Is there any way to go out?
Испытаем и исследуем пути свои, и обратимся к Господу.	Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.
Испытаем и исследуем пути свои, и обратимся к Господу.	Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.
Все это необходимо исправить.	All of this must be fixed.
Эту оплошность нельзя исправить.	That lapse cannot be undone.
Мы должны это исправить.	We must fix this.
Мы должны исправить это.	We have to fix this.

Display this page in English