Перевод "испытание на износ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
на - перевод : на - перевод : испытание - перевод : на - перевод : износ - перевод : на - перевод : на - перевод : износ - перевод : на - перевод : на - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Износ | Usage factor |
| ы работаешь на износ, дорога . | Now, you've been working too hard, honey. |
| ii) Износ | (ii) Usage factor . |
| Износ обмундирования, принадлежностей | Usage factor for personal clothing, |
| Износ личного обмундирования, снаряжения | Usage factor for personal clothing, gear |
| ii) Износ 3 300 | (ii) Usage factor . 3 300 |
| Тяжкий труд на износ Толкать лебедку, не разгибаясь. | That's from years of working and sweating... and lifting and swinging a hook. |
| c) Износ личного обмундирования, снаряжения | Usage factor for personal clothing, |
| Износ личного обмундирования и снаряжения | clothing, gear and equipment |
| Износ основных средств на предприятии составляет порядка 60 70 . | Depreciation of the enterprise s fixed assets is around 60 70 . |
| Испытание на официальное утверждение и испытание на оценку качества производства1 | Qualification Test 1 |
| ИСПЫТАНИЕ НА НАГРЕВОУСТОЙЧИВОСТЬ | The limits of the apparent surface in the direction of the reference axis of a light signalling device shall be determined. |
| Испытание на термостойкость | Provide information relevant to the preparation of the SDS in this section. |
| Рис. 3 Испытание типа 3 и испытание на проскальзывание | Figure 3 Type 3 procedure and micro slip test |
| Приложение 3 Процедура испытания на износ противоугонных устройств, действующих на рулевое управление | Annex 3 Wear producing test procedure for protective devices acting on the steering |
| Правительства получают небольшую долю прибылей от ПИИ вследствие гонки на износ . | The share of profits earned by government from FDI operations was insignificant, the result of a race to the bottom . |
| Испытание евро на прочность | A Gravity Test for the Euro |
| Это испытание на выносливость. | This is a test of endurance. |
| 7.4.1.6 Испытание на истирание | Abrasion conditioning |
| 7.6.3 Испытание на пылестойкость | Dust resistance |
| 1.4 Испытание на проскальзывание | Microslip test |
| 6.1.3.2 Испытание на удар | Impact test |
| Испытание на нагревоустойчивость 12 | Production definitely discontinued 12 |
| Износ обмундирования, принадлежностей и оборудования 4 097,2 | Usage factor for personal clothing, gear and equipment 4 097.2 |
| с) Износ личного обмундирования, снаряжения и имущества | (c) Usage factor for personal clothing, gear and equipment 5.5 |
| Есть ещё загрязнение, износ машины и время. | That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time. |
| Имеете в виду износ материала? Скорее Россию. | You're speaking of the increasing consumption of our material? |
| Устанавливает параметр терпимости в этом режиме допустимый износ на данный передний край | The tolerance setting in this mode establishes the allowable wear on a given cutting edge |
| Восхождение на гору захватывающее испытание. | Climbing a mountain is a breathtaking challenge. |
| ИСПЫТАНИЕ НА УСТОЙЧИВОСТЬ ФОТОМЕТРИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК | The system or part(s) of shall, prior to the subsequent tests, be set to the neutral state. |
| 7.8 Испытание на открывание пряжки | Buckle opening test |
| Износ личного обмундирoвания и снаряжения всего личного состава | and equipment, all ranks 65 65 65 |
| ПРИМЕЧАНИЕ Если периодическое испытание включает испытание на герметичность, на табличке должна проставляться только буква Р . | NOTE Where the periodic test includes a leakproofness test, only the letter P shall be marked on the plate. . |
| Испытание | Test |
| Экономика по Бушу испытание на прочность | Bush s Crash Test Economics |
| Испытание на прочность египетско израильского мира | The Egypt Israel Peace Test |
| 7.4.2 Испытание на разрыв лямки (статическое) | Test of breaking strength of strap (static test) |
| Испытание было проведено на основании протокола . | dated ., issued by approved testing station expert (name, address) . |
| ИСПЫТАНИЕ ФАРЫ НА СТАБИЛЬНОСТЬ ФОТОМЕТРИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК | Complete headlamp shall be understood to mean the complete lamp itself including ballast(s) and those surrounding body parts and lamps which could influence its thermal dissipation. |
| Какое испытание запланировано завтра на Прометее ? | What's the test scheduled for the Prometheus tomorrow? |
| Испытание кризисом | Trial by Crisis |
| 2.1 Испытание | Test |
| iii) испытание | (iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground) |
| 6.1.3 Испытание | Test |
| Испытание на проникновение является частью аудита безопасности. | Seize a line in use... 5. |
Похожие Запросы : испытание на - допуск на износ - затраты на износ - потери на износ - испытание на чувствительность - испытание на старение - испытание на герметичность - испытание на удар - испытание на усталость - испытание на удар - испытание на хранение - испытание на разрыв
