Translation of "wear and tear" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world. | Он искал ясности, запершись в кабинете подальше от житейских волнений. |
| If you do not mind other people's notes or wear and tear, used texts are a good option. | Если вы не против чужих пометок или повреждений, подержанные учебники хороший вариант. |
| Tear gas thickens and smothers. | Слезоточивый газ становится гуще, всё больше душит. |
| Know the rules of the store you rent from, including any penalties you could be assessed for taking notes, highlighting, or wear and tear. | Выясните правила того магазина, где вы берете книги, в том числе любые штрафы, которые вам могут выписать за пометки, подчеркивания и повреждения. |
| And road pricing is where we're all going to have to go, because today we pay for our maintenance and wear and tear on our cars with gas taxes. | плата за проезд необходима это все должны понять, потому что сегодня мы платим за техническое обслуживание и подвергаем наши автомобили износу из за налогов на бензин. |
| A Tear for Argentina | Слеза для Аргентины |
| Other joint bodies include the Tyne and Wear Fire and Rescue Service and Tyne Wear Archives Museums, which was created from the merger of the Tyne and Wear Archives Service and Tyne and Wear Museums. | также Tyne and Wear Passenger Transport Authority Tyne and Wear Fire and Rescue Service Tyne and Wear Museums |
| Wear whatever you want to wear. | Носи что хочешь. |
| Wear whatever you want to wear. | Носите что хотите. |
| They wear helmets and breastplates. | На них шлемы и бронежилеты. |
| Her mother and her siblings started to tear up. | Ее родные начали плакать. |
| Your tears tear my heart! | Твои слезы разрывают мне сердце! |
| He didn't shed a tear. | Он не проронил ни слезинки. |
| Police used tear gas and rubber bullets against the protesters. | Полиция использовала слезоточивый газ и резиновые пули против протестующих. |
| Employees wear hairnets and nitrile gloves. | Головы работников покрыты сетками для волос, а на их руках одеты нитриловые перчатки. |
| Be sure and wear your overcoat. | Обязательно наденьте пальто. |
| I wear a suit but wear no tie. | Я ношу костюм, но не ношу галстук. |
| They can stretch. They can tear. | Они могут растягиваться. Они могут разрываться. |
| This photo makes me tear up. | Я был просто шокирован этим фото. |
| Suddenly the tear gas is everywhere. | Неожиданно слезоточивый газ появляется отовсюду. |
| A tear rolled down her cheek. | Слеза скатилась по ее щеке. |
| We must tear down this house. | Мы должны снести этот дом. |
| A tear ran down her cheek. | Слеза скатилась по её щеке. |
| Mr Gorbachev, tear down this wall! | Господин Горбачёв, сломайте эту стену! |
| They're trying to tear us apart. | Они пытаются нас рассорить. |
| I get a breath of tear gas and I can't breathe. | Я вдыхаю немного газа, мне становится сложно дышать, |
| Police commenced attacks on protestors with tear gas and water cannons. | Представители правопорядка приступили к нападению на митингующих с применением слезоточивого газа и водомётов. |
| I wear cool clothes and cool sunglasses. | Я ношу крутую одежду и клёвые солнцезащитные очки. |
| I wear cool clothes and cool sunglasses. | Я ношу крутые шмотки и очки. |
| Mary and Kate always wear similar clothes. | Мэри и Кейт всегда носят похожую одежду. |
| 'Why is her face so tear stained? | Что же так заплакана? |
| The stench of tear gas lingers everywhere. | Везде остаётся вонь слезоточивого газа. |
| I saw him tear up the letter. | Я видел, как он порвал письмо. |
| She tried not to shed a tear. | Она пыталась не пролить ни одной слезы. |
| She tried not to shed a tear. | Она пыталась не проронить ни слезинки. |
| Tear a page out of your copybook. | Вырви из тетради страницу. |
| Tear a page out of your copybook. | Вырвите из тетради страницу. |
| I've smoked a tear in my lung. | Я себе в лёгких дырку прокурил. |
| I will not even cry one tear. | Я и слезинки не пролью. |
| She wiped a tear from her cheek. | Она вытерла со щеки слезу. |
| She wiped a tear from her cheek. | Она смахнула со щеки слезу. |
| It's not what you wear, it's how you wear it. | Дело не в том, что ты носишь, а как ты это носишь. |
| Wear a helmet. | и носить шлем. |
| Wear warm clothes. | Одевайтесь потеплее. |
| Wear warm clothes. | Наденьте тёплую одежду. |
Related searches : Tear And Wear - Wear An Tear - Wear Or Tear - Wear A Tear - Wear And - Tear And Share - War And Tear - Wash-and-wear - Damage And Wear - Wear And Friction - Wash And Wear - Spare And Wear - Friction And Wear
