Перевод "исследования побочных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У этого лекарства нет побочных эффектов. | This medicine has no side effects. |
| У этого препарата нет побочных действий. | This medicine has no side effects. |
| У этого лекарства нет побочных эффектов. | This medicine does not have side effects. |
| У этого препарата нет побочных действий. | This medicine does not have side effects. |
| У этого лекарства нет вредных побочных действий. | This medicine has no harmful side effects. |
| У этого лекарства нет вредных побочных действий. | This medicine has no harmful side effects. |
| У этого лекарства нет вредных побочных эффектов. | This medicine has no harmful side effects. |
| Мы ещё не знаем побочных эффектов этого лекарства. | We don't yet know the side effects of the drug. |
| Многие из этих пагубных побочных действий уже являются ощутимыми. | Many of these pernicious side effects can already be perceived. |
| Том встревожился, когда узнал о побочных эффектах этого лекарства. | Tom got worried when he learned about the medicine's side effects. |
| Необычно то, что у новой технологии нет никаких побочных эффектов. | It is unusual that a new technology has no negative side effects. |
| Я предпочитаю не принимать лекарств, потому что опасаюсь побочных действий. | I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect. |
| Маркетинг исследования | Marketing and Product Research |
| Новые исследования | New Research |
| Новые исследования | New research |
| При неопределенности, волатильности и вновь увеличивающихся побочных рисках коррекция может быстро ускориться. | With uncertainty, volatility, and tail risks on the rise again, the correction could accelerate quickly. |
| Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию. | A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy. |
| Выбор препарата обычно зависит от резистентности паразитов в области и побочных эффектов. | While medications against fever are commonly used, their effects on outcomes are not clear. |
| Переориентирование медицинского исследования | Refocusing Medical Research |
| Исследования и семинары | Studies and seminars |
| Исследования только начались . | Investigations have just started. |
| Исследования пр Пакистану | Pakistan case study |
| Исследования по Филиппинам | Philippines case study |
| Переводы и исследования. | Salmond, S.D.F., trans. |
| Второй аргумент это то, что мы недостаточно знаем о влиянии и побочных эффектах . | A second argument is that we do not know enough about the effects and side effects. |
| Защищая исследования и открытия | Protecting Research and Discovery |
| Исследования, кажется, подтверждают это. | Studies seem to confirm this. |
| Какова ваша область исследования? | What is your field of study? |
| Новые материалы и исследования. | Once again she is enveloped by a wave of hatred... |
| Оле перешла с одного антидепрессанта на другой, пытаясь определить тот, у которого меньше побочных эффектов. | Ole went from one antidepressant to another, trying to find the one with the fewest side effects. |
| Помимо основного детективного сюжета в фильме развивается несколько побочных линий, связанных с жизнью соседей Джеффриcа. | The experience is not so much like watching a movie, as like ... well, like spying on your neighbors. |
| Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством. | Consider publicly funded scientific research. |
| Джей Браднер Открытые исследования рака | Jay Bradner Open source cancer research |
| а не объект паталогоанатомического исследования. | This is not a person that is being studied at autopsy. |
| i) краткое описание целей исследования | (i) A short description of the aim of the study |
| Сбор данных и научные исследования | Data collection and research |
| Результаты этого исследования приведены здесь . | The results of the survey are here. |
| Вы проводите и другие исследования? | Do you have any other fields of research? |
| Учёный настаивал на продолжении исследования. | The scientist insisted on proceeding with the research. |
| Результаты исследования были весьма удовлетворительными. | The results of the research were quite satisfactory. |
| Какие исследования проводит эта организация? | What kind of research does the organization do? |
| Этот ученый проводит медицинские исследования. | The scientist is conducting medical research. |
| Такое лечение вряд ли вызовет множество побочных эффектов мыши хорошо реагируют на продолжительное лечение ингибиторами PARP. | This treatment is unlikely to cause many side effects prolonged treatments with PARP inhibitors are well tolerated in mice. |
| И, при необходимости лечения рака, токсический удар наносится избирательно, с гораздо меньшим количеством вредных побочных эффектов. | And, when cancer treatment is needed, its toxic punch hits cancer cells selectively, with far fewer damaging side effects. |
| Это нелегко сделать, учитывая, что лечение длится больше одного года и у него множество побочных эффектов. | It s not an easy thing to do, concidering the fact that the treatment spans over one year and has many side effects. |
Похожие Запросы : отсутствие побочных эффектов - меньше побочных эффектов - нет побочных эффектов - Дезинфекция побочных продуктов - скотобойни побочных продуктов - сгорания побочных продуктов - Лечение возникающим побочных - побочных продуктов животного происхождения - исследования, - исследования - исследования
