Translation of "sideline studies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sideline - translation : Sideline studies - translation : Studies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A sideline, Frank? | Побочное дело, Фрэнк? |
| That's only a sideline. | Это лишь побочное дельце. |
| Government protesters became sideline cheerleaders. | Протестующие стали болельщиками. |
| Of course, with pleasure as a sideline. | А это приятное дополнение. |
| Why have they now decided to sideline us? | Больше всего возмущает этот факт. |
| That is a nice sideline of open government. | И это светлая сторона открытого государства. |
| But as a sideline, he happens to collect cornets. | Но в качестве второго занятия, он, оказывается, коллекционирует корнеты. |
| Will all this deal making sideline the region in the WTO? | Воспрепятствует ли вступлению стран этого региона в ВТО такая деятельность по заключению двусторонних сделок? |
| Instead, the new strategy was to sideline the issue of political power. | Новая стратегия заключалась в оттеснении на второй план вопроса политической власти. |
| He came to the sideline and just kind of collapsed there, Reed said. | Он пришел на боковую линию и просто как будто упал в обморок там , сказал Рид. |
| The alliance s reluctant warriors ought to consider that risk as they stand on the sideline. | Не принимающие участия в операции страны альянса должны учитывать риск, который возникает, пока они стоят у обочины. |
| Mr. Federer is challenging the call on the right sideline. The ball was called out. | М р Федерер просит видеоповтор на правой боковой линии. Был зафиксирован аут. |
| The last remnant of the brand survives in G. Washington's Seasoning Broth , a sideline developed in 1938. | Имя Вашингтона использовалось только в G. Washington s Seasoning Broth , сопутствующем бренде, разработанном в 1938 году. |
| Well, my dear, if you will excuse me... I must go take care of my sideline for tonight. | Итак, моя дорогая, если вы меня простите... я покину вас есть ещё дела. |
| Studies. | Исследований. |
| Diplomatic Studies, Management, Administration, Law, Librarian Studies, Religious Studies and Political Science after studies lasting between one and three years. | Сертификаты, дипломы и ученые степени бакалавров присуждаются выпускникам программ в области медицины, дипломатии, менеджмента, государственного управления, права, библиотечного дела, религиоведения и политологии, про должающихся от одного до трех лет. |
| He studies English, but he also studies German. | Он учит английский, но ещё он учит немецкий. |
| He was often able to prevent the appointment of ministers or commanders he disliked, or sideline them into lesser offices. | Ему часто удавалось предотвратить назначение министров или полководцев, которых он не любил, или оттеснить их на менее значимые должности. |
| She studies molecules, in particular she studies biological molecules. | Она изучает молекулы, в частности, биологические. |
| Translation Studies . | Translation Studies . |
| Social Studies. | Social Studies. |
| ), Rescher Studies. | ), Rescher Studies. |
| Legal studies | Правовые исследования |
| Environment Studies | Environment Studies |
| Studies 188 | Поправки 245 |
| Security Studies | исследований по вопросам безопасности |
| Professional studies | Профессиональные исследования |
| 5. Studies | 5. Исследования |
| A. Studies | А. Исследования |
| Methodological studies | i) методологические исследования |
| Case Studies | Тематические исследования |
| European Studies | Европейские науки |
| Market studies | Изучение рынка |
| Case studies | Кейс стади |
| Case studies | Кейс стади i |
| detailed studies | подробные исследования |
| She also holds a doctorate in African Studies with a minor in African Film Studies and Women's Studies. | Она также защитила докторскую диссертацию в области африканистики и закончила майнор по африканскому киноведению и феминологии. |
| University level (second cycle) specialised or masters studies (Magistras), integrated studies | Вторая ступень университетского образования специальное или магистерское обучение (Magistras), интегрированное обучение |
| Studies and addresses | Научные труды и речи |
| Studies and seminars | Исследования и семинары |
| He studies Chinese. | Он учит китайский. |
| He studies Chinese. | Он изучает китайский. |
| He studies Chinese. | Он учит китайский язык. |
| He studies Chinese. | Он изучает китайский язык. |
| She studies mathematics. | Она изучает математику. |
Related searches : Sideline Activities - Sideline Employment - Sideline Work - Sideline Activity - Sideline Business - Sideline Job - Sideline Products - As A Sideline - On A Sideline - Stability Studies - Regional Studies - Early Studies
