Перевод "истинный и уникальный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы истинный Патриот. | You are a true Patriot. |
| Он истинный аристократ. | He's a genuine aristocrat. |
| Он истинный джентльмен. | He is a perfect gentleman. |
| Этот случай уникальный. | It is a unique case. |
| Джоан Халифакс Сострадание и истинный смысл эмпатии. | Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy |
| посети уникальный Музей Янтаря | visit the unique Amber Museum |
| Истинный гражданин и патриот не может смотреть порно. | A true citizen and patriot can't watch porn. |
| Уникальный процесс миротворчества в Непале | Nepal u0027s Remarkable Peace |
| Это бы предложило уникальный ракурс. | It would offer a unique perspective. |
| Это и есть истинный урок, преподнесенный 11 ым сентября. | That is the real lesson of September 11 th . |
| Наставь тебя Господь на путь истинный. | May God lead you to the right way. |
| Ниже приведен уникальный способ парковки мотоциклов | Below is some unique motorbike parking |
| Каждый вебсайт имеет свой уникальный адрес. | Every website has a unique address. |
| Она уникальный человек . Каждый человек уникален . | She's a unique person. Every person is unique. |
| У меня есть кусок земли и он создает уникальный терруар | I've got this piece of land and it creates terroir like you wouldn't believe. |
| Оставим шекспироведам разгадывать истинный смысл его слов. | I will leave it to Shakespeare scholars to decipher what he had in mind. |
| Но такие действия уничтожают истинный характер религии. | But to do that is to destroy the true character of religious belief. |
| Единственный истинный язык в мире это поцелуй. | The only true language in the world is a kiss. |
| ссылаясь на уникальный межгосударственный характер Межпарламентского союза, | Recalling the unique inter State character of the Inter Parliamentary Union, |
| Мы сделали уникальный подход к стандартному материалу. | We took a unique approach to standard material. |
| И истинный перевод cogito ergo sum Я перемешиваю, значит, я существую | And the proper translation of cogito ergo sum is I shake things up, therefore I am. |
| Это истинный европейский дух, и никакие сомнения не могут сокрушить его. | That is the true European spirit, and no doubts can crush it. |
| БЖ Мы честно проводим день и ночь, пытаясь отснять уникальный материал. | BJ But we truly do spend day and night trying to capture unique footage. |
| Лишь тогда станет возможным восстановить истинный лик истории. | Only then can the true face of history be restored. |
| Накопление углерода это необратимый процесс, истинный переломный момент . | The carbon feedback is an irreversible process, a true tipping point. |
| Перестройка произошла в уникальный момент в российской истории. | Perestroika took place at a unique moment in Russian history. |
| принимая во внимание уникальный характер Питкэрна с точки зрения населения и площади, | Taking into account the unique nature of Pitcairn in terms of population and area, |
| На Карибах у каждого острова и каждой местности производства свой уникальный стиль. | Regional variations Within the Caribbean, each island or production area has a unique style. |
| Истинный риск сделки США с Россией заключается в другом. | The true risk implied by the US deal with Russia lies elsewhere. |
| Уникальный двигатель он круглый, он небольшой, он не вибрирует. | A very unique engine it's round, it's small, it's vibration free. |
| Для Чехии этот уникальный случай обладает особой исторической важностью. | For the Czech Republic, this case is unique and historically significant. |
| Каждый телефон имеет уникальный международный идентификатор мобильного оборудования (МИМО). | Every mobile phone has a unique International Mobile Equipment Identity (IMEI) number. |
| Нет принуждения к Вере к Исламу . Уже ясно отличился истинный путь Ислам от заблуждения Истинный путь отличился от заблуждения Книгой, Сунной, Руководством Пророка и путем праведных халифов. неверия . | There is no compulsion in matter of faith. Distinct is the way of guidance now from error. |
| Злобное существо живущее под земной корой Мера, истинный повелитель тёмной воды и демонов прислужников. | The Dark Dweller is a powerful, evil creature that created the Dark Water. |
| На протяжении последнего десятилетия денежно кредитная политика демонстрировала истинный успех. | It needs to deliver price stability in the long run while being flexible enough in the short run to deal with business cycles. |
| На протяжении последнего десятилетия денежно кредитная политика демонстрировала истинный успех. | Over the last decade, monetary policy has been a true success story. |
| В конечном итоге, истинный выбор делает не Греция, а Европа. | The real choice, after all, lies not with Greece, but with Europe. |
| Истинный вопрос действительно хотят ли женщины быть вовлеченным в политику? | The question is whether women really want to join politics? |
| принимая во внимание уникальный характер острова Святой Елены, его населения и его природных ресурсов, | Taking into account the unique character of Saint Helena, its population and its natural resources, |
| принимая во внимание уникальный характер острова Святой Елены, его населения и его природных ресурсов, | Taking into account the unique character of St. Helena, its population and its natural resources, |
| Его уникальный взгляд на вещи помог пролить свет на ситуацию. | His unique perspective helped shed light on the situation. |
| Истинный плюрализм подразумевает признание силы исламистских политических сил в новом Египте и других странах региона. | True pluralism means accepting the strength of Islamist political forces in the new Egypt and other countries in the region. |
| Это уникальный способ погрузиться в виды и звуки мест, которых Вы, возможно, никогда не увидите. | It's a unique, meditative way to become immersed in the sights and sounds of places one might never normally get to see. |
| Постепенно истинный смысл того, что он сказал, начал доходить до меня. | Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me. |
| Появился уникальный момент, когда любители могла на равных соперничать с профессионалами. | It was one of those rare moments of opportunity when an amateur could compete with professionals. So I began my own database, mostly using translated DNA sequences I called it NEWAT (New Atlas). |
Похожие Запросы : истинный и правильный - истинный и подлинный - верный и истинный - истинный и точный - Оригинальный и уникальный - новый и уникальный - уникальный и инновационный - уникальный и личный - уникальный и особенный - один и уникальный - экстремальный и уникальный
