Перевод "исторический памятник" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гробница Джеймса Монро Национальный исторический памятник США. | The James Monroe Tomb is a U.S. National Historic Landmark. |
| И.Д И, наконец, Эмбeсси Роу исторический памятник, потому что в истории Кимаерики парижская диаспора зародилась там, где было это посольство. | ED And then Embassy Row is actually a historical site, because in the Kymaerican story this is where the Parisian Diaspora started, where there embassy was. |
| Исторический контекст | History |
| Исторический вестник. | A., and L. A. Krupenikov. |
| Памятник природы (1965). | A natural monument of 1965. |
| Это исторический момент. | It is a historic moment. |
| Это исторический архив. | There is a historical archive. |
| Это исторический момент . | It's a historical moment. |
| Это исторический город. | This is a historic city. |
| Это исторический момент. | This is an historical moment. |
| Это исторический момент. | This is a historical moment. |
| Это исторический момент. | This is an historic moment. |
| Это исторический момент. | This is a historic moment. |
| Ну, снесли ему памятник. | So, they took down his statue. |
| Был памятник защитнику Отечества | There was the monument to the Defenders of Homeland |
| Они собираются снести памятник! | They're going to knock down that monument. |
| Памятник Гюго в Эрмитаже. | Halsall, A.W. |
| Это новый исторический рекорд. | This is a new historical record. |
| Исторический очерк, 1934 г. | The area of the district is . |
| Памятник диазепаму в Скопье, Македония. | A monument to Diazepam in Skopje, Macedonia. |
| Памятник диазепаму появился в Скопье. | A Monument to Diazapeam appeared in Skopje. |
| Памятник Каффи в Джорджтауне, Гайана. | He led a slave revolt starting on Feb. |
| Памятник был установлен в парке. | The monument was set up in the park. |
| Этот памятник закрыт для посетителей. | This monument is closed to visitors. |
| Перед музеем установлен памятник Абовяну. | A. Krylov and others. |
| Исторический опыт подтверждает такое подозрение. | Historical experience incites this suspicion. |
| Исторический спор признак здорового общества. | Historical debate is a sign of a healthy society. |
| Ведущий Сегодня исторический день нечетко . | Announcer This is an historic day in January. |
| Перед европейцами открывается исторический шанс. | Europe faces an historic opportunity. |
| Площадь Рынок исторический центр города. | Market Square is the historic centre of the city. |
| Рыночная площадь исторический центр города. | Market Square is the historic centre of the city. |
| Площадь Рынок исторический центр города. | Rynok Square is the historic centre of the city. |
| Какой твой любимый исторический фильм? | What's your favorite historical movie? |
| Галицкий исторический сборник, 1854, вып. | Галицкий исторический сборник , 1854, вып. |
| Исторический очерк Великая Отечественная война. | Исторический очерк Великая Отечественная война. |
| Исторический центр города площадь Регистан. | The Registan was the ancient center of the city. |
| Памятник Тысячелетие России в Великом Новгороде. | Millennium of Russia Monument in Novgorod. |
| На Трафальгарской площади стоит памятник Нельсону. | There is a statue of Nelson in Trafalgar Square. |
| Памятник истории и архитектуры федерального значения. | It also has no parallel in Russian architecture. |
| Конгрессов Яр (Гельмерсенов Яр) геологический памятник. | Конгрессов Яр (Гельмерсенов Яр) Geological Monument. |
| Место могилы известно и памятник восстановлен. | Place known grave and monument impeccably renovated. |
| Такой памятник также явно отсутствует вблизи Кремля. | Such a monument is also notably absent from the vicinity of the Kremlin. |
| В каждом городе обязательно устанавливают памятник Сомони. | Every town erects a Somoni statue. |
| Например, вот этот памятник Каффи в Гайане | This is Cuffy in Georgetown, Guyana. |
| В память об умершем был воздвигнут памятник. | A monument was erected in memory of the deceased. |
Похожие Запросы : Национальный исторический памятник - памятник - памятник - исторический - природный памятник - памятник защиты - памятник архитектуры - земля памятник - памятник наследия - церковный памятник
