Перевод "памятник архитектуры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
памятник - перевод : памятник архитектуры - перевод : памятник архитектуры - перевод : памятник - перевод : памятник архитектуры - перевод : памятник - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Памятник архитектуры, дер. | The area of the district is . |
| Памятник истории и архитектуры федерального значения. | It also has no parallel in Russian architecture. |
| Памятник архитектуры, внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (с 2000 года). | The Mirsky Castle Complex (, ) is a UNESCO World Heritage site in Belarus. |
| Церковь Святого Духа () церковь, находящаяся в историческом центре Таллина на улице Пикк, памятник средневековой архитектуры. | The Church of the Holy Ghost or Church of the Holy Spirit () is a medieval Lutheran church in the old town district of Tallinn, Estonia. |
| Архитектуры | Architectures |
| Памятник природы (1965). | A natural monument of 1965. |
| , Древнейший памятник болг. | , Древнейший памятник болг. |
| Национальный памятник динозаврам. | Dinosaur National Monument. |
| распределенные архитектуры, | distributed architectures |
| Ну, снесли ему памятник. | So, they took down his statue. |
| Был памятник защитнику Отечества | There was the monument to the Defenders of Homeland |
| Они собираются снести памятник! | They're going to knock down that monument. |
| Памятник Гюго в Эрмитаже. | Halsall, A.W. |
| Памятник устантовлен в Париже. | He died in Paris. |
| Имеется небольшой памятник Омайре. | ... |
| Это памятник в Оксфорде. | This is a statue from Oxford. |
| Укладка Париже в памятник. | Laying Paris in the monument. |
| Мы надеялись на то, что цивилизованный мир увидит в этой жемчужине архитектуры уникальный исторический памятник, проникнутый духом старой Европы и ее жителей, и остановит руку варваров. | We expected that the civilized world would recognize in that jewel of architecture the irreplaceable beauty of history and spirit of an old European people and that the world would stop the destroyers. |
| Только родные архитектуры | Only native architectures |
| Символ современной архитектуры | A symbol of modern architecture |
| Иаков поставил над гробом ее памятник. Это надгробный памятник Рахили до сего дня. | Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day. |
| Иаков поставил над гробом ее памятник. Это надгробный памятник Рахили до сего дня. | And Jacob set a pillar upon her grave that is the pillar of Rachel's grave unto this day. |
| Ваше пребывание здесь можно разнообразить и экскурсией в моравскую столицу Брно, где вы просто обязаны посетить вилу Тугендхат единственный чешский памятник современной архитектуры, внесенный в список ЮНЕСКО. | You can also spice up your stay with a trip to the Moravian capital Brno, where you must not fail to visit Villa Tugendhat the only Czech monument to modern architecture to be included in the UNESCO list. |
| Памятник диазепаму в Скопье, Македония. | A monument to Diazepam in Skopje, Macedonia. |
| Памятник диазепаму появился в Скопье. | A Monument to Diazapeam appeared in Skopje. |
| Памятник Каффи в Джорджтауне, Гайана. | He led a slave revolt starting on Feb. |
| Памятник был установлен в парке. | The monument was set up in the park. |
| Этот памятник закрыт для посетителей. | This monument is closed to visitors. |
| Перед музеем установлен памятник Абовяну. | A. Krylov and others. |
| В городе ему установлен памятник. | 1956, a.k.a. |
| Это памятник в горящем Capels. | It burneth in the Capels' monument. |
| Ей в парке установлен памятник. | Now a statue to the generous lady stands there. |
| Может, нам и памятник поставят? | They might even erect a monument to us. |
| Хватит, чтобы сделать мне памятник! | You can make a statue of me with them! |
| экспрессия это суть архитектуры. | That's what expression is. |
| Характерен для арабской архитектуры. | A Visual Dictionary of Architecture. |
| Каталоги, зависящие от архитектуры | Architecture specific Directories |
| Политика не враг архитектуры. | The political is not an enemy of architecture. |
| Возьмём, например, фотографию архитектуры. | Architectural photography |
| Прогулка по истории архитектуры | A walk through the history of architecture |
| 12 семестров (6 архитектуры. | doctorate studies (four to six years) offered by universities and research institutes accredited as such doctorate courses are organised as day courses or night courses the academic title of doctor granted by the institution is validated by the National Council for the Attestation of Academic Titles, University Diplomas and Certificates cates |
| Джованни, ты министр архитектуры. | Giovanni, you are the minister of construction. |
| Памятник Тысячелетие России в Великом Новгороде. | Millennium of Russia Monument in Novgorod. |
| На Трафальгарской площади стоит памятник Нельсону. | There is a statue of Nelson in Trafalgar Square. |
| Конгрессов Яр (Гельмерсенов Яр) геологический памятник. | Конгрессов Яр (Гельмерсенов Яр) Geological Monument. |
Похожие Запросы : природный памятник - исторический памятник - исторический памятник - памятник защиты - земля памятник - памятник наследия - церковный памятник - воздвигнуть памятник - памятник природы
