Перевод "исход болезни" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

исход - перевод : исход - перевод : исход болезни - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Исход.
1922.
начался исход денег клиентов.
the exodus of client money began.
Исход гонки решил фотофиниш.
The race was a photo finish.
Исход матча был предрешен.
Who was to win this match was a foregone conclusion.
Болезни глобализации
The Diseases of Globalization
Искореняются болезни.
Penyakit sedang diberantas.
Но исход гораздо менее ясен.
But the outcome is far less clear.
Но такой исход остается сомнительным.
But such an outcome remains in doubt.
Все данные за благополучный исход.
'All the symptoms are favourable.'
В итоге демократический исход отступил.
As a result, the space for a liberal democratic outcome receded.
У этой операции благоприятный исход.
This surgery has a successful outcome.
У жизни 100 летальный исход.
Life has a 100 fatality rate.
Нет болезни старикам
No Diseases for Old Men
Болезни без Границ
Diseases Without Borders
Жар признак болезни.
Fever indicates sickness.
Некоторые болезни неизлечимы.
Some diseases are incurable.
Молитва в болезни.
Turner, H.E.W.
К сожалению, такой исход событий маловероятен.
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.
А исход выборов далеко не предрешен.
And the election s outcome is far from certain.
Однако благоприятный исход ждет не всех.
However, not everyone can expect a favourable outcome.
Его голос решил бы исход дела.
His vote would decide the issue.
Конечно же, аспирин не предотвратит такой исход.
Of course, the aspirin doesn t prevent that outcome.
56 166. Права человека и массовый исход
56 166. Human rights and mass exoduses
58 169. Права человека и массовый исход
58 169. Human rights and mass exoduses
Глобальное потепление и болезни
The Diseases of Global Warming
Я оправился от болезни.
I recovered from my illness.
Причина болезни Тома переедание.
The cause of Tom's illness was overeating.
Том оправился от болезни.
Tom recovered from his illness.
Том поправился после болезни.
Tom recovered from his illness.
Мэри оправилась от болезни.
Mary recovered from her illness.
Мэри поправилась после болезни.
Mary recovered from her illness.
Очевидно, это и предрешило исход слушания в Мосгорсуде если отказаться от мысли, что исход мог быть предрешен еще раньше.
Evidently this is what predetermined the outcome of the hearing in the Moscow Municipal Court if we dismiss the idea that the outcome could have been predetermined even earlier.
К сожалению, позитивный исход, по видимому, менее вероятен.
Unfortunately, the positive outcome appears to be the less likely one.
Самое малое преимущество может повлиять на исход состязаний.
A tiny advantage can make all the difference.
Некоторые критики глобализации, возможно, поприветствовали бы такой исход.
Some critics of globalization might welcome such an outcome.
Такой исход должен умерить беспокойства об инфляции Европы.
That outcome should moderate Europe s inflation concerns.
Такой исход не был бы хорошим для страны.
Such an outcome would not be good for the country.
Демонстрируемые факты не обязательно влияют на исход ситуации.
Demonstrated facts do not necessarily influence the outcome of events.
такой болезни просто не было.
It wasn't an available condition.
Мы это не наши болезни.
We are not our disease.
Предлагаемое лекарство хуже самой болезни!
The remedy offered is worse than the disease itself!
Весь дом слёг от болезни.
The whole house was ill in bed.
Доктор излечил его от болезни.
The doctor cured him of his illness.
Последствия болезни не были серьёзными.
The effects of the illness were not serious.
Я отсутствовал по причине болезни.
The reason for my absence is that I was ill.

 

Похожие Запросы : исход - болезни - болезни и болезни - болезни и болезни - болезни и болезни - болезни и болезни - измерение исход - благоприятный исход - массовый исход - благоприятный исход - исход из