Without prejudice to article 5,

Nationalism and imperialism will lead you nowhere you cannot expand geographically without serious costs to your economic growth and your personal enrichment.

Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality.

Compensation for damage

Damage control

The cost of debt service adjusts automatically, without the severe disruption that results from loss of confidence, crisis, debt restructuring, and so forth.

The latter are determining the extent of the physical and monetary damages.

Without prejudice to article 6, each State Party shall take the necessary measures to prevent and impose sanctions for the following conduct

But, even then, the needed adjustments could be made without compromising US security interests.

The extent of the damage is inestimable.

The Lasting Damage of Iraq

IX. Reparation for harm suffered

That was very hurtful.

Austerity might have worsened the slump temporarily, but it did deliver fiscal sustainability without permanent damage to the economy.

2. In paragraph 2.8, at the end of the fourth sentence, insert , without prejudice to the mandates of the General Assembly .

It being a name, I think you can just leave it as it is with no detriment to the translation.

The two do have their disagreements, but always reconcile without any long term damage to their friendship.

Terrorist attacks are doing enough damage, in lives and property.

(a) to ensure prompt and adequate compensation to victims of transboundary damage and

In determining how to promote innovation without sacrificing social protection, economists and policymakers should take a lesson from the field of physics.

Minimizing the damage is the key.

The storm didn't cause any damage.

b. The character and utilization of the geostationary orbit, including consideration of ways and means to ensure the rational and equitable use of the geostationary orbit without prejudice to the role of the International Telecommunication Union

When visiting a State Party, the members of the Subcommittee on Prevention shall, without prejudice to the provisions and purposes of the present Protocol and such privileges and immunities as they may enjoy

Recalling that, without prejudice to their privileges and immunities, it is the duty of all persons enjoying such privileges and immunities to respect the laws and regulations of the receiving State,

7. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work

2. Without prejudice to other international obligations of the State Party with regard to the deprivation of liberty, each State Party shall, in its legislation

However solutions do exist that combine providing for the neediest with ensuring that forests are protected.

Jokowi has risen from humble beginnings to the apex of power without compromising his image as a man of the people or his reputation for pragmatism and honesty.

Use of trans fats in food manufacturing and restaurants can be limited without any significant effects on food taste, cost, or availability.

Create a committee to assess the damages so far.

In the third sentence, after Official Document System (ODS) , add , without negatively affecting the quality of services provided and the quantity of documents required by Member States .

In the third sentence, after amounting to 459,200 , add , without negatively affecting the quality of services provided and the quantity of documents required by Member States .

At the end of expected accomplishment (b), add where feasible and more cost effective, without adversely affecting the quality of services provided .

There are many other examples of successful implementation of proportionate regulation that have resulted in greater financial inclusion without compromising financial stability.

9. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work

Moreover, they must produce more with less land and water, at reasonable prices, and without damaging natural resources or worsening climate change.

Nevertheless, such conclusions are without prejudice to the authority of the General Assembly under the Charter to consider and approve the budget of the Organization and to apportion the expenses of the Organization among its Members.

(b) to preserve and protect the environment in the event of transboundary damage, especially with respect to mitigation of damage to the environment and its restoration or reinstatement.

13. Decides to extend the mandate of the Agency until 30 June 2005, without prejudice to the provisions of paragraph 11 of its resolution 194 (III).

The Ministry of Land government officials, politicians and scholars who pushed the project and President Lee Myung bak should be held legally accountable. These people have committed an irrevocable crime to our homeland and against our people.

The coming days will reveal the extent of the immediate damage that it has caused.

The total damages amounted to 84 thousand roubles.

Our insurance policy covers various kinds of damages.

Already struggling with low gas prices, increased competition, and now falling production Gazprom will be hard pressed to come up with the necessary funds without sacrificing urgent infrastructure projects.