Перевод "и вернуться обратно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вернуться - перевод : вернуться - перевод : вернуться - перевод : обратно - перевод : обратно - перевод : обратно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приятно вернуться обратно. | It's nice to be back. |
| Как мне вернуться обратно? | How do I get back? |
| Нандауле удалось вернуться обратно домой. | Nandaula was able to come back to Uganda. |
| Дайверы не смогли вернуться обратно. | The divers didn't make it back. |
| Ныряльщики не смогли вернуться обратно. | The divers didn't make it back. |
| Мы не можем вернуться обратно. | We can't go back. |
| Я не дам тебе вернуться обратно в Бостон. | I'm not going to let you go back to Boston. |
| Если вкратце, то я спросил Так что, мне теперь вернуться обратно? | To make a long story short, I said, So you need me to get back in there? |
| Нужно восемь часов, чтобы долететь из Цюриха в Бостон, и только шесть, чтобы вернуться обратно. | It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip. |
| Но тревожный сигнал, который позволит Совету МАГАТЭ вернуться обратно в спячку, бесполезен. | But a wake up call that allows the IAEA s board to go back to sleep is useless. |
| Жителям дома сейчас говорят, что пройдут часы, пока им разрешат вернуться обратно внутрь. | Residents are now being told it will be hours until they are allowed back in. |
| Когда пожил здесь, назад не вернуться . Он имел в виду, обратно, за горы мусора, обратно, в законный город из законных зданий, с легальной арендой и правами. | Once you have stayed here, you cannot go back.' He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights. |
| Однако я всё ещё надеюсь на возможность поехать за границу, приобрести знания и вернуться обратно, чтобы помогать другим. | But my hope is still to go abroad, learn skills, and return to help others here. |
| В аэропорт и обратно | To amp from the airport |
| formula_26, formula_27,и обратно. | Identity laws formula_27, formula_28. |
| И когда я покину это место, я собираюсь вернуться обратно, сесть в своём крошечном кабинете за свой компьютер с моими данными, | And when I leave here, I'm going to go back and sit in my tiny office, and my computer, and my data. |
| Он устал и повернул обратно. | He got tired and turned back. |
| Поворачиваем обратно. | We're going back. |
| Положи обратно. | Put it back. |
| Положите обратно. | Put it back. |
| Положите обратно. | Put that back. |
| Возьми обратно. | Take it back. |
| Возьмите обратно. | Take it back. |
| Иди обратно. | Go back. |
| Идите обратно. | Go back. |
| Поезжай обратно. | Go back. |
| Поезжайте обратно. | Go back. |
| Мне надо вернуться и проверить. | I've got to go back and check. |
| Мы хотим вернуться и помочь. | We want to go back and help. |
| И я послал им обратно рентген. | And I sent them back an X ray. |
| и она возвращается обратно в аквариум. | After, it goes back into the fish tank. |
| Ты купил билет туда и обратно? | Did you buy a round trip ticket? |
| Вы купили билеты туда и обратно? | Did you buy a round trip ticket? |
| Том купил билет туда и обратно. | Tom bought a round trip ticket. |
| Том взял такси туда и обратно. | Tom took a taxi both ways. |
| Вода затем проходит через гидроэлектрические турбины, которые снабжают энергией близлежащие районы США и Канады, перед тем как вернуться обратно в реку уже ниже водопадов. | The water then passes through hydroelectric turbines that supply power to nearby areas of Canada and the United States before returning to the river well past the falls. |
| На край пропасти и обратно с Ираном | To the Brink and Back with Iran |
| Том купил билет в Бостон и обратно. | Tom bought a round trip ticket to Boston. |
| Том сел обратно в машину и уехал. | Tom got back in his car and drove away. |
| Возвращенный обратно мир? | A World Restored? |
| Обратно в США | A circular journey back to the US |
| Ты когда обратно? | When will you be back? |
| Вы когда обратно? | When will you be back? |
| Письмо пришло обратно. | The letter returned. |
| Отнесите её обратно. | Take her back. |
Похожие Запросы : вернуться обратно - вернуться обратно - и вернуться - и вернуться - и обратно - проверка и вернуться - служить и вернуться - стойку и вернуться - и отправить обратно - абс и обратно - туда и обратно - туда и обратно - наружу и обратно - сила и обратно
