Перевод "и вперед" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вперед - перевод : вперед - перевод : вперед - перевод :
ключевые слова : Advance Forward Move Front Ahead

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вперед, вперед, Тавакколь!!
Ibrahim Al Qahtani, from Saudi Arabia, reminds us
Причесали кандидата, напомадили и вперед!
Comb your candidate, do the makeup, and go ahead!
Вперед с экономической свободой в Африке, вперед.
Forward with economic freedom in Africa forward.
Вперед, дилетанты!
Avanti Dilettanti!
Смотреть вперед
View Ahead
Заглядывая вперед
Looking ahead
Вперед, Турция!
Way to go, Turkey!
Двигаясь вперед
Moving Forward
Двигаемся вперед!
Move on!
Дамы вперед!
Ladies first!
И это станет значимым шагом вперед.
That would be progress indeed.
Он вышел вперед и высадил ее.
He alighted first and helped her out.
Вперед, за Eвро!
Follow the Euro
Вперед к Путинизму!
Forward to Putinism
Шаг вперед, Франция.
Step forward, France, and take a bow.
Путь вперед манит.
A way forward beckons.
Нужно смотреть вперед.
You have to look forward.
Вперед на демонстрацию!
Demo at 36 against 360 surveillance
Тома вытолкнули вперед.
They pushed Tom forward.
Каждая страна ждет перемен и движения вперед.
Each country is looking to change and move forward.
Корреспондент И не вперед назад? Мальчик Нет.
Interviewer And not forwards and backwards? Boy No.
Вы сталкиваетесь с обстоятельствами и идете вперед.
You face the circumstances you have in front of you and you go forward.
Он ходил взад и вперед по сцене.
He walked to and fro on the stage.
Он расхаживал взад и вперед по сцене.
He walked to and fro on the stage.
Ирак и Большой Скачек Вперед Для Китайской Интеллигенции
Iraq and a Great Leap for Chinese Intellectuals
И это нас толкнуло вперед, на новый уровень.
And that moved us to the next level.
Он просто вышел вперед и сказал За мной!
He just stepped up and said, Follow me.
Сергей Алексеич, проговорила она и пошла было вперед.
Sergey Alexeyich!' she said, and walked on.
Вперед, этанол соглашаются кандидаты.
Go ethanol the candidates agree.
США должны выйти вперед.
The US needs to get out in front.
Вперед к либеральной диктатуре?
Towards a Liberal Dictatorship?
Так каков путь вперед?
So what is the way forward?
Анна высунулась вперед, слушая.
Anna bent forward to listen.
Двери уже вперед отворяются.
The doors are opened beforehand...
Движение вперед не цель.
Forward motion is not the goal.
Мы продвигали вперед реформы.
We pushed forward with reforms.
Но банки идут вперед.
But the banks are forging ahead.
представить тренера, кричащего мне Вперед, Льюис, вперед! не останавливайся, не снижай темп!
I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down!
Два европейских соседа, Германия и Франция, показывают путь вперед или, точнее говоря, альтернативный путь вперед к низкоуглеродному будущему.
Two neighbors in Europe, Germany and France, are showing the way forward or, more precisely, the alternative ways forward to a low carbon future.
На данном этапе путь вперед полон опасности и неуверенности.
At this point, the road forward is fraught with peril and uncertainty.
И работа остается единственным фактором на пути продвижения вперед.
And a job remains the single most important element in getting ahead.
Долли, Чириков и Степан Аркадьич выступили вперед поправить их.
Dolly, Chirikov, and Oblonsky came forward to help them.
Ласка шла рядом с хозяином, просясь вперед и оглядываясь.
Laska walked beside her master, seeking permission to run forward and looking around.
Ордер не стал прорывом вперед.
The warrant was no leap forward.
Но часы снова поползли вперед.
But the clock has been creeping forward again.

 

Похожие Запросы : вперед и назад - и др вперед - идти вперед и - назад и вперед - вперед и вверх - вперед и назад - вперед и назад - взад и вперед - и идти вперед - пятно и вперед - вперед и вверх - вперед и назад - взад и вперед - назад и вперед