Перевод "кажется так" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кажется - перевод : кажется - перевод : так - перевод : так - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| вам так не кажется? | ... don't you feel? |
| Так мне иногда кажется. | 'Well, sometimes it seems so to me. |
| Тебе так не кажется? | Don't you think so? |
| Вам так не кажется? | Don't you think so? |
| Так что выбор кажется очевидным. | And the conclusion seems clear. |
| Безусловно, многим так не кажется. | To be sure, that is not what many see. |
| А уж так, кажется, любить... | And how he seems to love...' |
| Кажется, что то не так. | It seems to me that something is wrong. |
| Кажется, что то не так. | Something seems wrong. |
| Кажется, что то не так. | It seems to me that something's wrong. |
| Всё не так, как кажется. | Nothing is as it seems. |
| Всё не так, как кажется. | Things are not what they seem. |
| Том, кажется, так не думает. | Tom doesn't seem to think so. |
| Это не так, как кажется. | It's not how it seems. |
| Том, кажется, тоже так думал. | Tom seemed to think so, too. |
| Это не так тяжело, как кажется. | This is not as difficult as it sounds. |
| Он не так глуп, как кажется. | He isn't as stupid as he looks. |
| Он не так стар, как кажется. | He is not as old as he seems. |
| Том не так глуп, как кажется. | Tom isn't as stupid as he looks. |
| Том не так умён, как кажется. | Tom isn't as smart as he looks. |
| Это не так плохо, как кажется. | It's not as bad as it seems. |
| Это не так легко, как кажется. | This isn't as easy as it looks. |
| Это не так плохо, как кажется. | It isn't as bad as it seems. |
| Всё не так плохо, как кажется. | It's not as bad as it looks. |
| Мне кажется, что так будет лучше. | It seems to me that things would be better this way. |
| Она не так глупа, как кажется. | She isn't as stupid as she looks. |
| Всё не всегда так, как кажется. | Things are not always what they seem. |
| Что то, кажется, пошло не так. | It seems something's gone wrong. |
| Он не так невинен, как кажется. | He's not as innocent as he seems. |
| Она не так невинна, как кажется. | She's not as innocent as she seems. |
| Всё не так плохо, как кажется. | Things aren't as bad as they seem. |
| Всё не так плохо, как кажется. | Things are not as bad as they seem. |
| Это не так дико, как кажется. | It's not as crazy as it sounds. |
| Это не так просто, как кажется. | It's not as easy as it looks. |
| Это не так просто, как кажется. | It is not as simple as it seems. |
| Вот так мы эволюционировали. Это кажется странным | That's how we evolved. It does seem odd. |
| Это кажется очевидным, однако это не так. | It seems so obvious, and yet it is not. |
| Мы вами, кажется, и так много довольны. | We are very grateful to you as it is.' |
| Мне кажется, что это не так плохо. | I feel like this is not a bad thing. |
| Кажется, с телефоном что то не так. | It seems that there is something wrong with the telephone. |
| Кажется, что то не так с компьютером. | It seems that something is wrong with the computer. |
| Её мать не так стара, как кажется. | Her mother is not as old as she looks. |
| Кажется, я сделал что то не так. | I think I did something wrong. |
| Это сделать не так сложно, как кажется. | It's not quite as difficult to do as it sounds. |
| Знаю, это не так легко, как кажется. | I know it's not as easy as it looks. |
Похожие Запросы : кажется, так - так как кажется - кажется - кажется - кажется, - кажется - кажется - кажется - так так так - так так - так так - так-так - так-так
