Перевод "казалось бы противоречат друг другу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бы - перевод :

друг - перевод :

ключевые слова : Wish Wouldn Might Another Your Together Trust Another Together Love Seemed Looked Seem Felt Made Contradict Contradicts Contradictory Conflict Contrary

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они противоречат друг другу.	They contradict each other.
Твои утверждения противоречат друг другу.	Your statements contradict each other.
Ваши утверждения противоречат друг другу.	Your statements contradict each other.
Они все противоречат друг другу.	They all contradict each other.
Вообще, власти Мексики явно противоречат друг другу по некоторым вопросам.	In fact, Mexican officials have contradicted each other quite glaringly on several occasions.
Казалось, все были здесь, чтобы подставить плечо друг другу.	All seemed to be there to back each other up.
Мы могли бы помочь друг другу.	We could help each other.
Возможно, эти две программы не так уж противоречат друг другу, как кажется в начале.	There may not be as much conflict between these two agendas as first appears.
Думаю, они бы идеально подошли друг другу.	I think they'd be a perfect match for each other.
Я думаю, что мы могли бы помочь друг другу.	I think we could help each other.
Я думаю, что мы смогли бы помочь друг другу.	I think we could help each other.
Люди помогают друг другу.	People help each other.
Давай помогать друг другу.	Let's help each other.
Давайте помогать друг другу!	Let's help each other.
Мы помогли друг другу.	We helped one another.
Мы представились друг другу.	We introduced ourselves to each other.
Важно помогать друг другу.	It is important to help each other.
Они друг другу кивнули.	They nodded to each other.
Они улыбнулись друг другу.	They smiled at each other.
Они помогли друг другу.	They helped each other.
Они улыбнулись друг другу.	They exchanged smiles.
Они доверяют друг другу.	They trust each other.
Они друг другу доверяют.	They trust each other.
Мы помогали друг другу.	We helped each other.
Мы помогли друг другу.	We helped each other.
Мы написали друг другу.	We wrote to each other.
Мы доверяли друг другу.	We trusted each other.
Мы нравились друг другу.	We liked each other.
Они помогают друг другу.	They help each other.
Они друг другу помогают.	They help each other.
Мы помогаем друг другу.	We help each other.
Мы улыбнулись друг другу.	We smiled at each other.
Пожалуйста, пожмите друг другу руки.	Please shake hands.
Наш долг помогать друг другу.	It is our duty to help one another.
Две леди улыбались друг другу.	The two ladies smiled at each other.
Нам нужно помогать друг другу.	We need to help each other.
Мы должны помогать друг другу.	We must help each other.
Мы немного надоели друг другу.	We got a little bored with each other.
Все девочки помогали друг другу.	All the girls helped each other.
Они пожали друг другу руки.	They shook hands with each other.
Они дарят друг другу подарки.	They give presents to one another.
Друзья должны помогать друг другу.	Friends should help one another.
Помогайте друг другу с уроками.	Help each other with homework.
Давай пожмём друг другу руки.	Let's shake hands.
Они не доверяют друг другу.	They don't trust each other.

Display this page in English