Перевод "как вы указали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все указали на Фому. | Everyone pointed at Tom. |
| Все указали на них. | Everyone pointed at them. |
| Все указали на него. | Everyone pointed at him. |
| Все указали на неё. | Everyone pointed at her. |
| Спасибо, что указали на это. | Thanks for pointing this out. |
| Спасибо, что указали на это. | Thanks for pointing that out. |
| Дэн Гилберт Да. Причин несколько, и вы указали на некоторые из них. | DG Yes. It's a number of things, and you hit on several of them. |
| Ты слышал, что Фреду указали на дверь? | Did you hear that Fred has been shown the door? |
| Парижские террористы указали на операции Франции в Сирии. | The Paris terrorists pointed to France s operations in Syria. |
| На два года моложе вас, на 12 лет старше вас, на 3 года младше вас, такого же возраста, как вы указали в интернете, вашего возраста . | Two years younger than you, 12 years older than you, three years your junior, your age on the dot, exactly your age. |
| Как указали многие сторонники блогеров, их оправдание вовсе не обязательно означает, что Эфиопия планирует что то менять. | As many supporters pointed out, the acquittal may not mean that Ethiopia plans to change its ways. Now the Zone9bloggers are free, will FreeZone9Bloggers morph into FreeEthiopia? |
| Кроме того, многие страны, участвующие в СВА, указали на необходимость мер реагирования, таких как аварийная ликвидация последствий стихийных бедствий. | Similarly, many of the countries attending the EAS stressed the need for response capabilities, such as emergency disaster relief. |
| Если вы указали путь к документации Povray в диалоге настроек, то можете открыть справку Povray для текущего объекта с помощью кнопки Справка. | If you set the path to your Povray user documentation in the settings dialog, you can open the Povray reference page for the displayed object with the Help button. |
| Наконец, выступления мелких вкладчиков Кипра указали на необходимость создания надежной системы страхования вкладов. | Finally, the revolt of Cyprus s small savers highlighted the need for a credible system of deposit insurance. |
| Как вы? Как поездка? | How are you? Did you have a good trip? |
| Они также указали на необходимость для азиатских стран создать более сильные сети финансовой защиты. | They also underscore Asian economies need for stronger financial safety nets. |
| Гонконгские лидеры мнений раскритиковали руководство Макао и указали на его зависимость от материкового Китая. | Many Hong Kong opinion leaders have criticized Macau's governance and dependence on mainland China. |
| Вы спросите, как? | How, you may ask? |
| Как вы любезны. | How kind you are! |
| Как вы добры! | How kind you are! |
| Как Вы внимательны! | How considerate of you! |
| Вы как здесь? | How come you are here? |
| Как вы познакомились? | How did you come to know each other? |
| Как вы считаете? | What's your best guess? |
| Как Вы сегодня? | How are you today? |
| Как вы справляетесь? | How do you manage? |
| Как вы смеете? | How dare you? |
| Я как вы. | I am like you. |
| Как Вы сказали? | How's that again? |
| Как вы угадали? | How did you guess? |
| Как вы сейчас? | How are you now? |
| Как вы могли? | How could you? |
| Вы как дети. | You're like children. |
| Вы знаете как. | You know how. |
| Как вы все? | How are y'all? |
| Как вы выжили? | How did you survive? |
| Как вы сбежали? | How did you escape? |
| Как вы спаслись? | How did you escape? |
| Вы знаете как? | Do you know how? |
| Как вы сбежите? | How will you escape? |
| Как вы попались? | How did you get caught? |
| Как вы догадались? | How did you guess that? |
| Вы как они. | You're like them. |
| Вы как он. | You're like him. |
| Вы как она. | You're like her. |
Похожие Запросы : вы указали - Вы указали, - Вы указали - Вы указали - вы указали - Вы указали, что - мы указали - они указали - не указали - вы как - Как вы - как вы - как вы - вы как
