Перевод "как дива" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Позже Дива сказала | She said later |
| В видеоролике Дива объясняет, что заставило её взять микрофон | In the same video, Diva explained what made her ask for the microphone to speak |
| Дива родилась в городе Серра Морена в штате Парана на юге Бразилии. | Diva was born in the city of Serra Morena in Paraná state in southern Brazil. |
| В ходе того же обсуждения, благодаря которому Дива стала знаменитой, актер Лазаро Рамос (Lázaro Ramos) также рассказал о том, как расизм влияет на бразильское общество. | At the same discussion which made Diva famous shortly before she spoke, actor Lázaro Ramos also gave an account of how racism has a ripple effect on all Brazilian society. |
| В этом году Дива отправилась в Парати, чтобы встретиться с Консейсаном Эваристу (Conceição Evaristo), писателем и активистом черного движения в Бразилии. | This year, Diva travelled to Paraty to meet Conceição Evaristo, a writer and activist in the black movement, who is someone of reference in Brazil. |
| Семья из Нью Йорка утверждает, что диско дива Патти ЛаБелль начала буйствовать в лобби их дома на Манхэттене, напугав их малолетнюю дочь до такой степени, что ту стошнило от страха. | A New York family claims that disco diva Patti LaBelle launched into a rampage in the lobby of their Manhattan building, terrifying their toddler daughter to the point where she threw up in fear. |
| Как ты? Как поездка? | How are you? Did you have a good trip? |
| Как вы? Как поездка? | How are you? Did you have a good trip? |
| Как дела? Как съездил? | How are you? Did you have a good trip? |
| Как дела? Как съездили? | How are you? Did you have a good trip? |
| Как я его выкладываю как журналист или как блогер? | In what capacity did I upload it as a journalist or as a blogger? |
| как показывает эмоции, как дерётся. | how it might show emotions, how it might fight. |
| Как они образуются? Как функционируют? | I mean, how do they form? How do they operate? |
| ВОЛОСЫ КАК МАКАРОНЫ, ВОЛОСЫ КАК ЛАПША, ПРИЧЁСКА КАК ЗЫБУЧИЕ ПЕСКИ . | YOU'RE GOING TO STAY IN THIS GROUP UNTIL YOU CRY |
| Как? | 'Well, how are you, eh? |
| Как? | 'What? |
| Как? | 'What! |
| Как? | How? |
| Это как Ноев ковчег, как архив. | It's like a Noah's Ark. It's like an archive. |
| Как объяснить... как узнать ее желание? | How am I to find out what she wishes?' |
| Как я выгляжу? Как умственно отсталый . | How do I look? You look retarded. |
| Трудно быть женщиной. Нужно думать как мужчина, поступать как леди, выглядеть как девушка и работать как лошадь. | It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse. |
| Но как как мне подтвердить эту теорию? | But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis? |
| как воспроизводиться, диктуют, как должно работать сердце | They power how a cell replicates. They power our hearts. |
| Как это удалось ему и как просто! | How well he has hit it off, and how simply! |
| Как похожи и как различны наши жизни? | How different and how similar will our lives turn out to be? |
| Как те, державшие Формосу, как их рога | Like those holding Formosa as their horns |
| Как будто мы забыли, как это делать. | It seems like we forgot how. |
| Хотели как лучше, а получилось как всегда. | We wanted the best, you know the rest. |
| Приходи как нибудь посмотреть, как мы играем. | Come to watch us play music sometime. |
| Как ты думаешь, как много Тому нужно? | How much do you think Tom needs? |
| Как ты думаешь, как много Тому надо? | How much do you think Tom needs? |
| Как ты думаешь, как много Тому требуется? | How much do you think Tom needs? |
| Как получить нужную медицинскую информацию при затратах как можно ближе к нулю? Как? | How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it? |
| С тех пор, как ты ушёл, всё как то не так, как раньше. | Things just haven't been the same since you left. |
| С тех пор, как ты ушла, всё как то не так, как раньше. | Things just haven't been the same since you left. |
| С тех пор, как ты уехал, всё как то не так, как раньше. | Things just haven't been the same since you left. |
| С тех пор, как ты уехала, всё как то не так, как раньше. | Things just haven't been the same since you left. |
| Как сказать. | It depends. |
| Как излечить | Healing the Depressed Brain |
| Как знать. | Maybe, maybe not. |
| Парикмахер Как? | H How? |
| Как здесь. | So you get something like this. |
| Как придется. | 'I'll see... |
| Как? сначала? | 'What, to begin with? |
Похожие Запросы : как - как - как - как - как - как