Подтекст очевиден станьте такими, как мы сейчас.	The subtext is clear be like us now.
Как сказал Фридман Мы все сейчас кейнсианцы .	As Friedman said, We are all Keynesians now.
Тогда мы, как и сейчас, боялись подняться.	We were then, as we are now, afraid to up.
Мы этим сейчас как раз и занимаемся.	We're now doing just that.
Сейчас мы летаем как одинокие пчёлки, радуясь своей свободе.	Nowadays we fly around like individual bees exulting in our freedom.
Однако сейчас мы видим, как формируется более устойчивая тенденция.	But now we can see a more consistent trend developing.
Сейчас мы хотим выйти из этого как можно быстрее.	Now we want to come out of it as quickly as possible.
Где мы сейчас?	Where are we now?
Мы сейчас начнём.	We're going to begin.
Мы сейчас уезжаем.	We're leaving now.
Мы сейчас уходим.	We're leaving now.
Сейчас мы занимаемся.	We're studying now.
Мы сейчас женаты.	We're married now.
Мы сейчас уйдём.	We'll leave now.
Мы сейчас умрём.	We're going to die.
Мы сейчас разобьёмся.	We're going to crash.
Мы сейчас начнём.	We're about to start.
Мы куда сейчас?	Where are we going now?
Куда мы сейчас?	Where are we going now?
Мы сейчас куда?	Where are we going now?
Мы сейчас готовим.	We're cooking now.
Мы сейчас вернёмся.	We'll be right back.
Сейчас мы заканчиваем книгу, которая, как мы надеемся, уже очень скоро будет издана.	We are now dedicated to the final stages of our book, which we hope will be released very soon.
Сейчас мы её проиграем.	Now if we could just play this.
Сейчас мы пролетаем сквозь,	Now we're going to fly through it at warp a million.
Мы можем сейчас поговорить?	Can we speak now?
Мы сейчас немного заняты.	We're a little busy right now.
Сейчас мы в безопасности.	We're safe now.
Мы им сейчас нужны.	They need us now.
Куда мы сейчас идём?	Where are we going now?
Мы сейчас немного торопимся.	We're in a bit of a hurry now.
Куда мы сейчас идём?	Where do we go now?
Сейчас мы должны работать.	We must work now.
Мы сейчас в Бостоне.	We're in Boston now.
Мы сейчас живём вместе.	We live together now.
Мы можем уйти сейчас?	Can we leave now?
Мы можем вернуться сейчас?	Can we go back now?
Мы можем начать сейчас?	Can we get started now?
Мы сейчас слишком заняты.	We are too busy at the moment.
Мы сейчас смотрим фильм.	We're watching a movie now.
Мы их сейчас ищем.	We're looking for them now.
Мы его сейчас ищем.	We're looking for him now.
Мы её сейчас ищем.	We're looking for her now.
Мы уезжаем прямо сейчас.	We're leaving right now.
Мы уходим прямо сейчас.	We're leaving right now.

Display this page in English