Как написано в этом посте	As seen on this post
Как написано на сайте организации (англ.)	As they mention on their site
Как написано на местном веб сайте	As a local website writes
Думаю, тут написано вот тут от 8 до 12 .	I think the box says let's see here 8 to 12 on it.
За десятилетия до того как Лего.	A screen shot from a 1986 LEGO sports cartoon produced in Hungary.
Поезд тронулся до того, как мы добрались до вокзала.	The train started before we got to the station.
Поезд ушёл до того, как они добрались до станции.	The train left before they got to the station.
Он был повержен до того, как дошел до финала.	He was eliminated before he got to the finals.
После урагана много было сказано и написано о том, как мало американцам дела друг до друга.	A lot has been said and written in the wake of the disaster about how little Americans seem to care for one another.
Мы разбили палатки, до того как стемнело.	We pitched our tents before it got dark.
Он умер до того, как приехала скорая.	He died before the ambulance arrived.
Они вышли до того, как мы пришли.	They left before we arrived.
Том умер до того, как приехала скорая.	Tom died before the ambulance arrived.
Том умер до того, как родилась Мэри.	Tom died before Mary was born.
Том позавтракал до того, как Мэри проснулась.	Tom finished eating breakfast before Mary woke up.
Том ушёл до того, как концерт закончился.	Tom left before the concert ended.
Иногда ты видишь, как на лицах написано О ,	Sometimes you see them, they look, Oh.
Потребовалось 25 лет до того, как другой город,	And it took 25 years until another city ...
Джон был ленивым до того, как встретил тебя.	John had been lazy before he met you.
Соберите свои мысли до того, как начнете работать.	Collect your thoughts before you begin your work.
Мы знали художника до того как он прославился.	We had known the painter before he became famous.
Я заснул до того, как отец вернулся домой.	I fell asleep before my father came home.
Работа была закончена до того, как я прибыл.	The work was finished before I arrived.
Она ушла до того, как я пришёл домой.	She left before I got home.
Она посадила розы до того, как он пришёл.	She had planted roses before he came.
До того, как встретил Марию, Том много пил.	Tom used to drink a lot before he met Mary.
Это случилось до того, как я встретил её.	It happened before I met her.
Мне они нравились, до того как стали известными.	I liked them before they became popular.
Том умер до того, как родился его сын.	Tom died before his son was born.
Где Том жил до того, как сюда переехал?	Where did Tom live before he moved here?
До того как стать учителем, я был водопроводчиком.	I was a plumber before I became a teacher.
Я был бухгалтером, до того как стал учителем.	I was an accountant before I became a teacher.
Я покинул дом до того, как Том проснулся.	I left the house before Tom woke up.
Где жила Мэри, до того как переехала сюда?	Where did Mary live before she moved here?
Что тут написано? Понедельник, с 8 до 9 сочинение историй. С 9 до 10 обдумывание будущего.	What does it say here? Monday, 8 to 9 story writing 9 to 10 future thinking.
Звучит как будто написано старым учителем с моей школы.	It sounds like it was written by an old school teacher of mine.
А как насчёт оценки фильмов ещё до того, как они сделаны?	But what if you could rate those movies before they get made?
Письмо было написано.	The letter was written.
Это написано здесь.	It's written here.
Письмо написано девочкой.	The letter is written by the girl.
Письмо написано девушкой.	The letter is written by the girl.
Вроде хорошо написано.	It seems well written.
это было до того, как птичий грипп достиг Европы	It was before the avian flu had reached Europe.
Она работала горничной до того, как пошла в школу.	SB This girl was working as a maid before she came to school.
До того, как возглавить завод, Алексис управлял перегонной установкой.	Before heading the plant, Alexis ran the distillery.

Display this page in English