Перевод "как прикрепить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Некоторые начинают с попытки прикрепить свечу к стене кнопками. | Now many people begin trying to thumbtack the candle to the wall. |
| Затем мы воспользуемся 2м жёлтым шариком чтоб прикрепить 2й прямоугольник. | Then we will use the second yellow balloon to attach the second rectangle. |
| Например, к нарушению существующих трудовых договоров государственных служащих можно прикрепить ценник. | Surely, for example, there is a price tag that can be attached to breaking civil servants existing work contracts. |
| Ваша задача прикрепить свечу к стене так, чтобы воск не капал на стол. Ваши действия? | And I say to you, Your job is to attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table. Now what would you do? |
| Когда мы ими пользуемся, то иногда нам приходится фиксировать их резинкой, чтобы прикрепить к трусам. | When we wear them, sometimes we have to use rubber bands to hold them against our underwear. |
| в попытке прикрепить эту штуку к чему то другому, что, в свою очередь, прикреплено к определённым целевым зонам, к бактериям, которые нам не нравятся. | And trying to attach this to things that were themselves attached to certain specific target zones, bacteria that we don't like. |
| Вы можете прикрепить контрольные точки к сетке с помощью контекстного меню в панели проекций и контуров. Здесь же настраивается отображение сетки при переносе, масштабировании и повороте. | You can snap control points to the grid with the context menu in the wireframe views. You can configure the grid for translations, scales and rotations separately here. |
| Например, если мы имеем какое нибудь спортивное или политическое событие, то очень легко сделать фото чего то и прикрепить к нему предложение, которое привлечет внимание к описанной фотографии. | For example, when there s an event such as a sporting event, or a political event, it is very easy to take a picture of anything and put a sentence on it that draws attention to said photo. |
| Как ты? Как поездка? | How are you? Did you have a good trip? |
| Как вы? Как поездка? | How are you? Did you have a good trip? |
| Как дела? Как съездил? | How are you? Did you have a good trip? |
| Как дела? Как съездили? | How are you? Did you have a good trip? |
| Как я его выкладываю как журналист или как блогер? | In what capacity did I upload it as a journalist or as a blogger? |
| как показывает эмоции, как дерётся. | how it might show emotions, how it might fight. |
| Как они образуются? Как функционируют? | I mean, how do they form? How do they operate? |
| ВОЛОСЫ КАК МАКАРОНЫ, ВОЛОСЫ КАК ЛАПША, ПРИЧЁСКА КАК ЗЫБУЧИЕ ПЕСКИ . | YOU'RE GOING TO STAY IN THIS GROUP UNTIL YOU CRY |
| Как? | 'Well, how are you, eh? |
| Как? | 'What? |
| Как? | 'What! |
| Как? | How? |
| Это как Ноев ковчег, как архив. | It's like a Noah's Ark. It's like an archive. |
| Как объяснить... как узнать ее желание? | How am I to find out what she wishes?' |
| Как я выгляжу? Как умственно отсталый . | How do I look? You look retarded. |
| Трудно быть женщиной. Нужно думать как мужчина, поступать как леди, выглядеть как девушка и работать как лошадь. | It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse. |
| Но как как мне подтвердить эту теорию? | But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis? |
| как воспроизводиться, диктуют, как должно работать сердце | They power how a cell replicates. They power our hearts. |
| Как это удалось ему и как просто! | How well he has hit it off, and how simply! |
| Как похожи и как различны наши жизни? | How different and how similar will our lives turn out to be? |
| Как те, державшие Формосу, как их рога | Like those holding Formosa as their horns |
| Как будто мы забыли, как это делать. | It seems like we forgot how. |
| Хотели как лучше, а получилось как всегда. | We wanted the best, you know the rest. |
| Приходи как нибудь посмотреть, как мы играем. | Come to watch us play music sometime. |
| Как ты думаешь, как много Тому нужно? | How much do you think Tom needs? |
| Как ты думаешь, как много Тому надо? | How much do you think Tom needs? |
| Как ты думаешь, как много Тому требуется? | How much do you think Tom needs? |
| Как получить нужную медицинскую информацию при затратах как можно ближе к нулю? Как? | How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it? |
| С тех пор, как ты ушёл, всё как то не так, как раньше. | Things just haven't been the same since you left. |
| С тех пор, как ты ушла, всё как то не так, как раньше. | Things just haven't been the same since you left. |
| С тех пор, как ты уехал, всё как то не так, как раньше. | Things just haven't been the same since you left. |
| С тех пор, как ты уехала, всё как то не так, как раньше. | Things just haven't been the same since you left. |
| Как сказать. | It depends. |
| Как излечить | Healing the Depressed Brain |
| Как знать. | Maybe, maybe not. |
| Парикмахер Как? | H How? |
| Как здесь. | So you get something like this. |
Похожие Запросы : прикрепить файл - прикрепить крышку - легко прикрепить - прикрепить наклейку - можно прикрепить - прикрепить ссылку - прикрепить этикетку - прикрепить крышку - прикрепить ручку - прикрепить документ - забыл прикрепить - прикрепить фото - прикрепить вину - прикрепить к
