Перевод "как указано вниз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как указано в | As indicated in paragraph 64, quot after extensive informal consultations quot , the Board, at its June 1993 session, agreed to endorse the use |
| Две свиньи, как указано. | Two pigs, it says. |
| Пожалуйста, заплатите, как указано, немедленно. | Please pay as listed immediately. |
| Потом мы сделаем вниз и вверх на каждой ноте, итак, вниз и вверх вниз, вверх, следующая струна, вниз, вверх, следующая струна, вниз, вверх, следующая струна... и вниз, вверх если сможете, попытайтесь делать это равномерно, как делаю это я вниз, вверх, вниз, вверх (играет) | Then we'll do a down and an up on each note, so down, up down, up, next string, down, up, next string, down, up, next string... and down, up if you can, try to do it evenly like I 'm doing here where you are going down, up, down up (plays) |
| Как видите, плодоножка яблока направлена вниз. | The stem is down. |
| Заголовок документа читать так, как указано выше. | The heading of the document should read as above. |
| Ну, вектор ускорения, как мы говорили, идет прямо вниз, это не прямо вниз. | Well, the acceleration vector, as we said, goes straight that's not straight down. |
| Шар падал в колодец Вниз, вниз, вниз... | The ball fell down the well. Down, down, down. |
| Или как человек паук... наклонить сверху вниз? | Do I do it upside down? |
| Они опустились вниз, как лифт, мы сели. | They went down like elevators we got on them. |
| Подпрыгивать верх и вниз, как тебе это? | Bobbing your bottom up and down like that? |
| Заголовок и подзаголовок документа читать, как указано выше. | The heading and subheading of the document should read as above. |
| Итого, чистые доходы от инвестиций, как указано выше | Total net investment income as above Custody fees |
| МЕЖДУНАРОДНОЕЗаконодательство ЕС, применяемое, как указано в главе 2. | This includes all relevant cultural objects which are normally located in the particular Land. The 16 regional registers form the National Register of cultural and archival property of national importance which is kept by the BKM. |
| МЕЖДУНАРОДНОЕЗаконодательство ЕС, применяемое, как указано в главе 2. | Italy ment which is over a certain age and value must obtain an EU export licence (as described in Chapter 2). |
| Вниз, вниз, вниз. Будет ли падение НИКОГДА не заканчиваются! | Would the fall NEVER come to an end! |
| Он выглядит как волна, как что то поднимающееся вверх вниз. | It looks like something that's oscillating or that's moving up and down. |
| Так что это не как номера собираемся вниз. | So it's not like the numbers are going down. |
| Теперь равнодействующая сила направлена вниз, как и ускорение. | Now there is a net force in the same direction as the acceleration down. |
| Как только это услышите, вниз! К Матери Земле. | And when you hear that, down! |
| Смотрите как они врезаются в дерево сверху вниз. | Notice the way they've been dug in from above. |
| Не хочу, чтобы ты стянул меня вниз, как...... | I don't want you to pulling me down, like you did... |
| 1, 2, 3, 4 вниз, вверх, вниз, вверх вниз, вверх, вниз, вверх . . . вниз, вверх, вниз, вверх 1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4, . . . .. почти закончили . . . | 1, 2, 3, 4, .down, up, down, up, ..down, up, down, up, . . . down, up, down, up, .1, 2, 3, 4, ..1, 2, 3, 4, . . . ..nearly finished . . . |
| 4.3.2.1.1 он хорошо различим, как указано в пункте 4.2.5 . | 4.3.2.1.1. it is visible as per paragraph 4.2.5. |
| Как указано ниже, предлагается учредить четыре должности категории специалистов. | V.72 The establishment of four Professional posts is proposed as set out below. |
| ksnapshot может быть запущен несколькими способами, как указано ниже. | ksnapshot may be started by one of several ways as described below. |
| Заголовок данного документа следует читать, как это указано выше. | The heading of the document should read as above. |
| а) их подверженности воздействию стихийных бедствий, как указано выше | (a) Their proneness to natural disasters, as outlined above |
| Как указано выше, составления полных стенографических отчетов не потребуется. | As noted above, it will not be necessary to provide full verbatim records. |
| Команда Переместить вниз сдвигает субтитры вниз. | The'Move Down 'command moves the subtitles down. |
| Команда Переместить вниз сдвигает субтитры вниз. | The'Go Down 'command opens the selected folder. |
| Нажать, вниз, вверх, вниз, отпустить. Name | Press, move down, move up, move down, release. |
| Вниз | Move Bottom |
| Вниз | Down |
| Вниз | Down |
| Вниз | Move Down |
| Вниз | Move scheme down |
| Вниз | Move Down |
| Вниз | Down |
| Вниз | KnownY |
| Вниз | KnownX |
| Вниз | Down |
| Вниз... | Down ... |
| Вниз? | Down? |
| Вниз. | Downstairs. |
Похожие Запросы : как указано - как указано - как указано - как указано - как указано - как указано - как указано - как указано - как указано - как указано - как указано - как указано - как указано выше - как указано выше,
