Перевод "капитал и собственный капитал" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

капитал - перевод :

Equity

капитал - перевод :

Capital stock

собственный - перевод :

An own

собственный - перевод :

A own

капитал и собственный капитал - перевод :

Capital and equity

ключевые слова : Capital Start-up Equity Seed Invest Your Father

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это мой собственный капитал.	This is my equity.
Это мой собственный капитал.	I use 100 gold pieces.
И со временем накопить свой собственный капитал.	Maybe the laborers could make their wages go up. And they could eventually accumulate their own capital.
То, что осталось это собственный капитал.	What's left over is the equity.
Прибыль на собственный капитал чистая прибыль в распоряжении обыкновенных акционеров общий акционерный капитал	Net income available to common shareholders Common shareholders' equity
Россия, считают многие, может рассчитывать на собственный капитал.	Russia, it is widely believed, can rely on domestic capital.
Общий капитал KRW 176.9 триллионов, собственный капитал KRW 9.7 триллионов, 10 741 работников 1 026 филиалов.	Today, it has transformed itself into a large bank, boasting total assets of KRW 176.9 trillion, equity capital of KRW 9.7 trillion, 10,741 employees, and 1,026 branches as of 2006.
Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал.	The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.
Но это индивидуальный предприниматель так что это мой собственный капитал.	But this is a sole proprietorship so this is my equity.
Капитал	Principal
Капитал...	Capital...
Капитал т.	EH.net.
Первоначальный капитал	Initial capital
Капитал (C)	Capital (C)
Мой капитал.	Let me draw that.
Оборотный капитал	Price differentiation
Движущийся капитал.	Moving capital.
Нужен капитал.	You need capital.
Финансовый капитал и гибкость	E. Financial capital and resilience
Вот почему собственный капитал финансовых учреждений обычно стоит более чем в два раза дороже, чем заёмный капитал, и почему данные учреждения стараются свести его к минимуму.	This is why equity capital held by financial institutions typically is more than twice as expensive as debt capital and why these institutions try to minimize its use.
Капитал расправляет плечи	Capital Shrugged
Как задержать капитал	Damming Capital
Капитал остро необходим.	The funds are sorely needed.
1.55 Оборотный капитал	1.55 Working Capital
Наш капитал истощался.	Our capital was running out.
У инвестиционных банков, у которых на начало 2007 года заемные средства превышали их собственный капитал более чем в 30 раз, сейчас заемные средства превышают собственный капитал не более чем в 10 раз.	Investment banks with leverage of more than 30 times their capital in early 2007 are now down to little more than ten times.
Капитал Африканского банка развития был увеличен на 200 , как и капитал Азиатского банка развития.	The African Development Bank s capital was increased by 200 , as was the Asian Development Bank s.
Компания была названа Капитал лимитед ( Капитал ), и основным местом ее деловой активности был Плок.	The business was named Capital Ltd. ( Capital ) and its principal place of business was Plock.
Капитал подобных предприятий представляет собой государственный капитал или капитал частных инвесторов из стран регионов, где создаются предприятия, или капитал таких инвесторов или других агентов из других развивающихся регионов.	The capital of such enterprises is subscribed by public or private investors originating in the regions where the enterprises are established or by such investors and others originating from other developing regions.
Капитал... наименее значимая форма капитала в данном проекте это финансовый капитал, деньги.	The least important form of capital, in this project, is financial capital money.
Мое тело мой капитал?	My Body, My Capital?
Капитал начал покидать страну.	Capital started to flee the country.
Наш главный капитал страдание.	Our main capital is our suffering.
Инвестиции в человеческий капитал	Investing in People
Позвольте мне написать капитал.	That capital could be a factory or it could be land.
Этот массив данных учитывает только разрешенный акционерный капитал осуществляющихся производственных проектов, а не фактический капитал, а также не учитывает реинвестированную прибыль и прочий капитал.	This dataset takes account of only the approved equity capital for projects in production and under implementation, not actual, and does not cover reinvested earnings and other capital.
Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал Америка впитывает капитал со всего мира.	Argentina must struggle to attract capital America sucks in capital from all over the world.
Капитал и труд уничтожают друг друга.	Capital and Labor destroy each other.
Резко упали объемы заемных средств. У инвестиционных банков, у которых на начало 2007 года заемные средства превышали их собственный капитал более чем в 30 раз, сейчас заемные средства превышают собственный капитал не более чем в 10 раз.	Leverage is down sharply.
Нельзя и честь соблюсти, и капитал приобрести.	You can't have your cake and eat it too.
Нельзя и невинность соблюсти, и капитал приобрести.	You cannot eat your cake and keep it.
ЧИКАГО. Мировой капитал в движении.	CHICAGO Global capital is on the move.
Капитал необходимо куда нибудь вкладывать.	This capital has to be invested somewhere.
Моё здоровье мой единственный капитал.	My health is my only capital.
Инвестор украл капитал своего клиента.	The investor stole the capital of his client.

Display this page in English