Перевод "картель деятельность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
картель - перевод : картель деятельность - перевод : деятельность - перевод : деятельность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Венгрия Картель в секторе удобрений | Hungary Cartel in the fertilizer industry |
| Венгрия Картель в секторе удобрений 11 | Mergers and acquisitions 11 |
| Ты знаешь, что такое картель, Джонни? | You know what a cartel is, Johnny? |
| Аргентина Картель на рынке поставок медицинского кислорода | Argentina Cartel in the medical oxygen supply market |
| Аргентина Картель на рынке поставок медицинского кислорода 4 | Argentina Cartel in the medical oxygen supply market 4 |
| Картель Гольфо (картель Мексиканского залива' Cártel del Golfo ) криминальная организация в Мексике, занимающаяся международной торговлей наркотиками и другими видами криминальной деятельности. | Arms trafficking from the U.S. to Mexico, however, is often carried out individually, and there is no criminal group in Mexico or an international organization that is solely dedicated to this activity. |
| Ранее цементный картель был оштрафован на 10 млн. евро. | The fine was the third largest imposed to date by the Turkish agency. |
| Картель назван в честь эмблем, которые высокопоставленные офицеры носят на плечах. | The cartel gets its name from the the medals high ranking officers carry on their shoulders. |
| Картель начал кампанию убийств видных политических деятелей ещё в 1984 году. | One of the earliest assassinations of authority figures by the cartel. |
| Мужское доминирование на рынке работает как картель, препятствуя талантливым женщинам занимать высокие посты. | Male dominance in the marketplace works like a cartel, barring talented women from top jobs. |
| В третьем сезоне внимание Агентства наркоконтроля привлекла самая богатая организация наркоторговцев картель Кали. | With season three, the DEA has turned their attention towards the richest drug trafficking organisation in the world the Cali Cartel. |
| Во время пика своей деятельности картель зарабатывал больше чем 60 миллионов в день. | Operations During the height of its operations, the cartel brought in more than 60 million per day. |
| Картель Хуареса доминировал в центре страны, контролируя значительную часть кокаинового трафика из Мексики в Соединенные Штаты. | The Juárez Cartel was the dominant player in the center of the country, controlling a large percentage of the cocaine traffic from Mexico into the United States. |
| В 1996 считалось, что картель из одних только США получал 7 миллиардов грязных денег в год. | In 1996, it was believed the Cartel was grossing 7 billion in annual revenue from the US alone. |
| Трейлер третьего сезона Нарко в популярном сериале студии Нетфликс после гибели Пабло Эскобара центральную роль играет картель Кали | Narcos season 3 trailer With Pablo Escobar gone, the Cali Cartel take centre stage in Netflix's hit series |
| И, кроме того, сотрудники специального подразделения Молот , которые после 2009 года заставили сточный картель Монреаля, прекратить завышение стоимости контрактов. | Plus the Marteau squad policemen who, since 2009, have apparently led the Montreal sewer cartel to soft pedal on the inflation of contracts... |
| Считается, что эти последовательные операции вынудили картель направить свои поставки через Мексику, однако это не остановило американскую таможенную службу. | It is believed these successive raids forced the cartel to funnel its shipments through Mexico, however that did not stop the US Customs Service. |
| Общественные же работы были назначены потому, что в то время, когда действовал картель, антитрестовское законодательство в Израиле широко не применялось. | The Israeli Supreme Court stressed that the appropriate sentence for the executives in such a case would be imprisonment in jail, but in this case public service was imposed because at the time of the operation of the cartel Israel's antitrust law was not widely enforced. |
| Деятельность. | Деятельность. |
| деятельность | E. Technical cooperation and advocacy |
| Деятельность... | Activity... |
| С их помощью из центральных банков мира был создан международный банковский картель, постепенно присвоивший себе право диктовать кредитную политику банкам всех стран. | They created a baking cartel composed of the world's central banks, which gradually assumed the power to dictate credit policies to the banks of all the nations. |
| Последующая деятельность | Follow up |
| Оперативная деятельность | Operational activities |
| Экологическая деятельность | Environmental activities |
| Научная деятельность | Academic career |
| Осуществляемая деятельность | Implementation of work |
| Исследовательская деятельность | Research |
| Гуманитарная деятельность | Humanitarian response |
| Гуманитарная деятельность | Disarmament, demobilization and reintegration |
| Межучрежденческая деятельность | E. Inter agency activities |
| Деятельность Комитета | Action by the Committee |
| ТЕХНИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ | to the Kyoto Protocol |
| Контртеррористическая деятельность | Counter Terrorism Activities |
| Деятельность полиции | Police Activities |
| Последующая деятельность | Follow up activities |
| Профессиональная деятельность | 1993 1994 President, Indictment Division, Niamey Appeal Court |
| Прочая деятельность | Missions and advisory work |
| Профессиональная деятельность | Participated in the 16th, 17th, 19th and 20th CAHDI meetings (Paris, 1998 Vienna, 1999 Berlin, 2000 Strasbourg, 2001) |
| Общественная деятельность | Social functions |
| Профессиональная деятельность | Employment record (reverse chronological order current employment first) |
| Преподавательская деятельность | International Law and European Security Policy |
| Профессиональная деятельность | 1980 1982 École nationale de la magistrature (National College for the Judiciary). |
| Профессиональная деятельность | February 1974 Golden Arrow of Achievement (AA) |
| Профессиональная деятельность | Since 2002 Member of the Union for the Protection of Human Rights |
Похожие Запросы : картель офис - картель штраф - Медельин картель - Cali картель - нефтяной картель - картель закон - картель запрет - картель преследование - картель нарушение - хардкор картель - картель преступление - федеральный картель - картель запрет
